Краткое описание книг, издательское дело
ФИНЛЯНДИЯ

ФИНЛЯНДИЯ (фин. Suomi; швед. Finland), Финляндская Республика, гос-во в Сев. Европе. Пл. 337 тыс. км2. Нас. 5,06 млн. чел. (1993). Офиц. яз. - финский и шведский. Столица - Хельсинки. Начало книгопечатания. Издательское дело. Первой книгой, напечатанной в Любеке (Германия) для Ф. по заказу епископата Або (прежнее назв. г. Турку), была "Missale Aboense" (1488). Начало печатного дела в Ф. связано с именем фин. реформатора и епископа в Або Микаэля Агриколы, к-рый печатал книги в Стокгольме у Амунда Лаурент-ссона; это были катехизис в сочетании с букварём под назв. "Абекирия" ("Abeki-ria"; 1542), Молитвенник (1544), Новый Завет (1548), Псалтырь (1551), а также перевод из Книги Пророков (1552). В 1642 в Стокгольме Г. Кейзер напечатал тиражом 1200 экз. первую полную Библию на фин. яз. В том же году начала функционировать первая типография при ун-те в Турку (первым фин. печатником в ней был Педер Эрикссон Вальд), в 1668 - вторая типография в Турку, основанная епископом И. Гезелиусом гл. обр. для печатания учебников, в 1689 - типография в Виипури (ныне Выборг в Карелии), открытая по инициативе епископа Педера Банга для нужд местной гимназии. В 1667 по инициативе Гезелиуса была заложена первая бум. фабрика. В нач. 19 в., после отделения Ф. от Швеции и включения её в качестве автономии в состав Рос. империи, началось быстрое развитие печатного дела и кн. торговли. В 1818 в столице Ф. - Хельсинки вместе с ун-том открылась и типография, основанная И. Симелиусом. Здесь в 1825 И. К. Френкель впервые напечатал фин. нар. эпос "Калевала". Затем типографии появились в Оулу (1826), Порвоо (1829), Куопио (1838), Хяменлинне и Миккели (1846), Сорта-вала (1847). В 1544-1808 в Ф. было издано 200 книг на фин. яз., в 1809-65 - св. 900, в след. десятилетии - 600. Во 2-й пол. 19 - нач. 20 вв. создаются крупные издат. фирмы, увеличивается выпуск книг. В 1905 он уже составил 1 тыс. назв. К 1911 число типографий достигло 140, в т. ч. в Хельсинки 25. Совр. Ф. обладает высокоразвитой книгоиздат. индустрией. Её кн. выпуск составлял по числу названий: 1891 в 1950, 5595 в 1970, 11785 в 1993. К нач. 1990-х гг. Ф. вышла на одно из первых мест в мире по выпуску изданий в расчёте на 1 млн. чел. (св. 2000 назв. в год). В кн. выпуске преобладают науч. издания (прикладные и социальные науки, примерно по 2-3 тыс. назв. в год по каждому разделу, т. е. около половины всего выпуска) и издания худ. лит-ры (св. 1,5 тыс. назв.); ок. 20% выпуска составляют переводы, среди к-рых св. 50% с англ. яз., неск. десятков назв. в год с рус. языка. 75% всех переводов - лит.-худ. произведения, выходящие в сериях и б-ках. Для проживающего в стране швед. нац. меньшинства (ок. 300 тыс. чел.) ежегодно выпускается примерно 1 тыс. назв. В связи с малочисленностью населения страны большинство изд-в практикуют смешанный ассортимент выпуска. В Ф. не "прижились" издания в мягкой обложке малого формата, из-за чего снижена рентабельность производства. В числе отрицательно действующих факторов помимо ограниченности внутр. рынка следует также отметить трудности с экспортом из-за малой распространённости в мире фин. языка, чрезмерную коммерциализацию издат. продукции, жёсткую конкуренцию на внутр. рынке продукции иностр. издателей, особенно американских. Положительными факторами являются довольно крупные тиражи первых изданий книг (3-4 тыс. экз.; значительно превышают, напр., тиражи первых изданий в США), самые высокие в мире, как и во всей Скандинавии, авторские гонорары (в ср. 17% от продажной цены книги), политика поощрения авторов (присуждение им премий, выделение субсидий и др.). В нач. 1990-х гг. в Ф. насчитывалось ок. 400 изд-в, свыше половины к-рых (вместе с полиграф, пр-тиями) сосредоточено в Хельсинки. На долю "большой семёрки" изд-в приходится 80% общего кол-ва выпускаемых книг. Это - "Вер-нер Сёдерстрём Осакеухтиё", "Отава", "Тамми", "Вейлин и Гёёс" (Weilin ja Goos), изд-во "Г у м м е р у с" (К. J. Gum-merus Osakeyhtio; г. Ювяскюля, осн. в 1872, имеет крупную типографию и спе-циализир. репродукционное пр-тие, 4 кн. магазина, 2 кн. клуба; в выпуске преобладает худ. лит-ра, в основном произв. фин. авторов, а также справочно-энциклопе-дич. издания, книги для детей и юношества; является одним из наиб. активных в Ф. издателей переводов произведений рус. авторов; годовой выпуск ок. 200 назв.); изд-во "К ирьяюхтюмя" [Kirjayhtyma OY; Хельсинки, осн. в 1958; половина продукции - учебники и уч. материалы для школ и вузов, остальное - научная многотомная, справочно-энциклопедич., худ. (нац. и переводная) лит-ра, почти все издания выпускаются в переплёте, включая переиздания (номиналы последних ниже); годовой выпуск ок. 200 назв.]; изд-во "А р в и А. К а р и с т о" [Arvi A. Karisto; Хямеенлинна, близ Хельсинки, осн. в 1900; располагает собств. полиграф, базой, сетью собств. магазинов;соучредитель и акционер совместно с тремя др. изд-вами "Нового читательского клуба" ("Uusi Kirja-kerho"); выпускает худ. лит-ру (в основном переводы), книги для детей и юношества, науч. лит-ру в соотношении 40:30:30%; годовой выпуск ок. 150 назв.]. Существует также ряд небольших изд-в: "А р т Х а у с Г р у п" ("Art House Group") - мини-группа (осн. в 1988; науч.-популярные издания, беллетристика, практич. пособия, кулинарные книги, науч. фантастика, детективы и комиксы; ок. 80 назв. в год); изд-во "Ф а ц е р" (Fa-zer musik; Хельсинки, осн. в 1897; издаёт муз. лит-ру, обладает правами опубликования св. 10 тыс. фин. муз. произведений, годовой выпуск ок. 50 назв.), изд-во "Хольгер Шилдтс Фёр-лагсактиеболаг" (Holger Schildts Forlagsaktiebolag; осн. в 1913, Хельсинки; широкий тематич. спектр изданий на швед. яз.) и др. Проф. объединения: Финская ассоциация книгоиздателей (Suomen Kustannusyhdistysry; осн. в 1858, объединяет 59 издат. фирм); Ассоциация книготоргев-ц-ев и торговцев бум. товарами (Kirja-ja Paperikauppojen Liitto-гу), Ассоциация фин. букинистов (Suomen Antikvariaattiyh-distis). Ф. - чл. Бернской конвенции (1928) и "Всемирной (Женевской) конвенции (1963) об авторском праве. Полиграфия. Фин. полиграфия как отрасль считается одной из самых передовых на Европ. континенте. Здесь первыми были внедрены рулонный офсет, компьютеризованные наборные системы для газетной печати, машины многокрасочной печати с 8 печатными секциями, лазерные системы и др. Всего в Ф. в сер. 1990-х гг. насчитывалось ок. 1400 фирм (в т. ч. 678 типографий). Ок. 40% оборота в отрасли приходилось на 15 крупнейших фирм. Ок. 80% печатной продукции изготовлялось способом офсетной, 6% - высокой, 10% - глубокой печати. Почти все крупные пр-тия оснащены фотонаборными системами (более 90% общего объёма набора в стране), к-рые дополняются устройствами и системами обработки текстовой и иллюстративной информации. В области газетного про-из-ва фотонабор используют 95% всех пр-тий. Ф. является одним из крупнейших экспортёров бумаги (95% объёма выпуска). Книжная торговля. Первый фин. книготорговец Л. Яухиус работал в 1642-55 при ун-те в Турку. Здесь же в 1779 появился первый кн. магазин И. Арбо-рена и М. Сведеруса. В Хельсинки были открыты кн. магазины Г. О. Васениуса (1823) и Г. В. Эдлунда (2-я пол. 19 в.). В 30-40-х гг. 19 в. кн. магазины возникли и в др. городах. В 1991 в Ф. работало ок. 550 кн. магазинов, ок. 1800 кн. киосков и ок. 300 небольших кн. лавок. Розничная книготорг, сеть Ф. - одна из самых развитых в мире. Один кн. магазин приходится в среднем на 10 тыс. жителей. Один из самых крупных и красивых кн. магазинов Европы - Магазин академич. книги (Akateeminen Kirjakauppa) в Хельсинки был открыт в 1893 (имеет 8 филиалов в др. городах); входит в состав концерна "Стокман", объединяющего универмаги. Крупные магазины имеются в Тампере, Турку, Оулу, Куопио и др. городах. Оптовое звено в целом представлено двумя пр-тиями, крупнейшее из к-рых - "Кирьявялитис" (Kirjavalitys OY) - создано в 1918. Из распространяемых ежегодно книг и брошюр ок. 50% приходится на розничную кн. торговлю, ок. 20% сбывается непосредственно изд-вами, остальное - через кн. клубы, газетные киоски, на кн. базарах, по почте, по заказам с доставкой. Важную роль играют 8 кн. клубов; они организованы по англо-амер. образцу и продают книги своим членам со скидкой в 30% и более. В 1971 в Ф. отменены твёрдые цены на книги и введены т. н. "рекомендованные", определяемые издателями. В стране действует электронная система информации о книгах (Book Data System), в к-рой участвуют св. 350 изд-в, а её абонентами являются книготорговцы более чем из 20 стран. Библиотечное дело. Старейшая Кафедральная б-ка в Або (14 в.) влилась в 1640 в университетскую б-ку (с 1827 - в Хельсинки). Университетские б-ки имеются также в Турку (1919) и Оулу (1959). Публ. б-ки зародились в Ф. в 60-х гг. 19 в. Первые гор. б-ки появились в Хельсинки, затем в Турку и Тампере. Имеются также Б-ка Фин. науч. об-ва (1899) и Б-ка Парламента (1872). Библиография. Первую полную библиографию лит-ры на фин. яз. "Forte-cking a hartills vetterligen tryckta finska skrifter" (Або, 1821) составил К. Н. Кек-ман. Она послужила основой для составленной Ф. В. Пиппингом фундам. библиографии "Forteckning ofver i tryck utgifna skrifter pa finska - Luettelo suomeksi prantatyista kirjoista", выпущенной в Хельсинки в 1856-57 и включившей ок. 6600 произведений печати на фин. яз. Лит-ра по Ф. на всех языках описана в библиографии С. Г. Элмгрена ("Ofversigt of Finlands litteratur"). Её первая часть (1861) охватывала финнику периода 1542-1770, вторая (1865) - периода 1771-1863. Первой нац. ретроспективной библиографией была выпущенная в 1878 в Хельсинки Фин. лит. об-вом "Suomalainen kirjallisuus" (т. 1-5), отразившая произведения печати на фин. яз. за 1544-1877. Впоследствии её продолжение составляли выпуски, охватывающие периоды от 2 до 6 лет каждый. Под тем же названием они выпускались до 1938, затем - под назв. "Suomen kirjallisuus". С 1944 библиографию составляет Университетская б-ка в Хельсинки. Швед. лит. об-во в Ф. занималось подготовкой и выпуском отдельной библиографии швед. лит-ры в Ф. "Katalog over den svenska litteraturen i Finland". Оперативную информацию об издат. новинках предоставляет книготорг, библиография: с 1898 двухнедельные списки в ж. "Suomen kirjakauppalehtu", с 1949 - кумулятивные в ежегоднике "Suomessa Jimestyn-nen Kirjallisuuden Luettelo". Годичные библиогр. указатели офиц. публикации "Valtion Virallisjulkaisut Lugaen" издаёт с 1961 Б-ка Парламента.

В. Е. Горбасъ.


просмотров: 2556
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Where the crawdads sing [PDF] [EBOOK] **INSTANT DELIVERY**

$1.74
End Date: Monday Apr-8-2019 6:44:06 PDT
Buy It Now for only: $1.74
|
The Great Alone: A Novel by Kristin Hannah

$0.99
End Date: Friday Apr-12-2019 5:03:46 PDT
Buy It Now for only: $0.99
|
[PDF] where the crawdads sing

$14.50
End Date: Friday Apr-19-2019 17:38:59 PDT
Buy It Now for only: $14.50
|
Where the Crawdads Sing By Delia Owens - Hardcover 2018

$14.99
End Date: Wednesday Apr-17-2019 3:40:47 PDT
Buy It Now for only: $14.99
|
Where The Crawdads Sing by Delia Owens (2018, Hardcover)

$43.00
End Date: Tuesday Apr-16-2019 1:20:42 PDT
Buy It Now for only: $43.00
|
Harry Potter: The Illustrated Collection (Books 1-3 Boxed Set) by J.K. Rowling

$3.84
End Date: Sunday Apr-14-2019 12:15:07 PDT
Buy It Now for only: $3.84
|
The Catcher in the Rye by J.D. Salinger

$5.99
End Date: Wednesday Apr-10-2019 1:09:19 PDT
Buy It Now for only: $5.99
|
The Silent Patient by Alex Michaelides

$7.99
End Date: Friday Apr-19-2019 6:10:09 PDT
Buy It Now for only: $7.99
|
2018 FINLANDIA 8 monete 3,88 EURO fdc finnland finlande finland suomi Финляндия

1 228,09 руб.
End Date: 19.04 15:40
Buy It Now for only: US 1 228,09 руб.
Buy it now |
5 euro 2018 FINLANDIA Suomi Finland Finnland FINLANDE Mauno KOIVISTO Финляндия

720,91 руб.
End Date: 16.04 20:51
Buy It Now for only: US 720,91 руб.
Buy it now |
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» Художественная литература, новинки.
 
Джоджо Мойес После тебя After You
После тебя
ДОЛГОЖДАННОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА "ДО ВСТРЕЧИ С ТОБОЙ".

Что ты будешь делать, потеряв любимого человека? Стоит ли жить после этого?
Теперь Лу Кларк не просто обычная девчонка, живущая обыденной жизнью. Шесть месяцев, проведенных с Уиллом Трейнором, навсегда изменили ее. Непредвиденные обстоятельства заставляют Лу вернуться домой к своей семье, и она поневоле чувствует, что ей придется все начинать сначала.
Раны телесные залечены, а вот душа страдает, ищет исцеления! И это исцеление ей дают члены группы психологической поддержки, предлагая разделить с ними радости, печали и ужасно невкусное печенье. Благодаря им она знакомится с Сэмом Филдингом, врачом "скорой помощи", сильным человеком, который знает о жизни и смерти все. Сэм оказывается единственным человеком, способным понять Лу Кларк. Но сможет ли Лу найти в себе силы вновь полюбить?..
Впервые на русском языке!

"Я не собиралась писать продолжение "До встречи с тобой", но работа над сценарием для фильма и бесконечное количество твитов и писем с вопросом, как же сложилась дальнейшая жизнь Лу, не давали мне забыть героев книги".

Джоджо Мойес

...

Цена:
326 руб

Элена Ферранте Моя гениальная подруга L’amica Geniale
Моя гениальная подруга
"Гениальная подруга" - первый роман из цикла "Неаполитанский квартет". Это рассказ о детстве двух девчонок из бедного неаполитанского квартала и начале дружбы длиною в жизнь. Первый раз пути девочек разойдутся еще после начальной школы. Семейные обстоятельства заставят одну из них бросить учебу и пойти работать в сапожную мастерскую отца. На протяжении жизни незримое соперничество, сопровождающее настоящую близость, будет разводить их по разным дорогам. Каждая из подруг будет стремиться стать лучшей, каждая познает и успех, и разочарование, обеих ожидают большие испытания и трагические события. Но прочная нить детской дружбы, которая порой связывает людей даже вопреки их воле, будет снова и снова заставлять Лилу и Элену возвращаться друг к другу....

Цена:
509 руб

Дж. К. Роулинг, Джон Тиффани, Джек Торн Гарри Поттер и Проклятое дитя. Части 1 и 2. Финальная версия сценария
Гарри Поттер и Проклятое дитя. Части 1 и 2. Финальная версия сценария
Пьеса Джека Торна "Гарри Поттер и проклятое дитя" создана на основе оригинальной истории от Дж.К. Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Это восьмая книга о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Настоящая версия сценария является финальной и включает дополнительные материалы: генеалогическое древо семьи Гарри Поттера, хронологию важнейших событий в жизни Гарри Поттера и беседу Джона Тиффани и Джека Торна о сценарии....

Цена:
459 руб

Айн Рэнд Источник (комплект из 2 книг) The Fountainhead
Источник (комплект из 2 книг)
Цитата
"В абсолютном смысле эгоист отнюдь не человек, жертвующий другими. Это человек, стоящий выше необходимости использовать других. Он обходится без них. Он не имеет к ним отношения ни в своих целях, ни в мотивах действий, ни в мышлении, ни в желаниях, ни в истоках своей энергии. Его нет для других людей, и он не просит, чтобы другие были для него. Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения"
Говард Рорк - главный герой книги "Источник"

О чем книга
Главные герои романа - архитектор Говард Рорк и журналистка Доминик Франкон - отстаивают свободу творческой личности в борьбе с обществом, где ценят "равные возможности" для всех. Вместе и поодиночке, друг с другом и друг против друга, но всегда - наперекор устоям толпы. Они - индивидуалисты, их миссия - творить и преобразовывать мир. Через перипетии судеб героев и увлекательный сюжет автор проводит главную идею книги - ЭГО является источником прогресса человечества.

Почему книга достойна прочтения
  • На протяжении нескольких десятилетий этот философский роман остается в списке бестселлеров мира и для миллионов читателей стал классикой.
  • Сюжет увлекателен и непредсказуем, а философские идеи поданы отчетливо и просто.
  • Прочтение "Источника" поможет в дальнейшем по-настоящему понять идеи романа "Атлант расправил плечи", а также философско-публицистических книг Айн Рэнд.


  • Кто автор
    Айн Рэнд (1905-1982) - наша бывшая соотечественница, ставшая культовой американской писательницей. Автор четырех романов-бестселлеров и многочисленных статей. Создатель философской концепции, в основе которой лежит принцип свободы воли, главенство рациональности и "нравственность разумного эгоизма".

    Ключевые понятия
    Свобода, независимость личности, нравственность эгоизма.
    ...

    Цена:
    1034 руб

    Ирвинг Стоун Жажда жизни
    Жажда жизни
    Винсент Ван Гог — гениальный безумец, при жизни испытавший и презрение критиков живописи, и полное непонимание собратьев по кисти, а после смерти признанный великим художником. Его манера писать казалась странной и нелепой даже привыкшим к творческим экспериментам обитателям Монмартра. Его либо равнодушно отвергали, либо цинично использовали женщины. Над ним посмеивались друзья. Его жалели родные... Именно Ван Гогу посвящен самый известный биографический роман Ирвинга Стоуна, который выдержал более 30 изданий только на родном языке и был переведен на 30 иностранных языков. В процессе его создания Стоун, по его собственным словам, "прошел пешком по югу Франции, жил в психиатрической больнице, куда поместили Ван Гога, и, наконец, спал в той же самой комнате и на той же постели в маленькой гостинице в Овере в годовщину его смерти"...

    Лучшие книги для подростков – статья на OZON Гид....

    Цена:
    202 руб

    Кэтрин Бэннер Дом на краю ночи The House at the Edge of Night
    Дом на краю ночи

    Начало ХХ века. Остров Кастелламаре затерялся в Средиземном море, это забытый богом уголок, где так легко найти прибежище от волнений большого мира. В центре острова, на самой вершине стоит старый дом, когда-то здесь была таверна "Дом на краю ночи", куда слетались все островные новости, сплетни и слухи. Но уже много лет дом этот заброшен. Но однажды на острове появляется чужак - доктор, и с этого момента у "Дома на краю ночи" начнется новая история. Тихой средиземной ночью, когда в небе сияют звезды, а воздух напоен запахом базилика и тимьяна, население острова увеличится: местный граф и пришлый доктор ждут наследников. История семейства доктора Амедео окажется бурной, полной тайн, испытаний, жертв и любви. "Дом на краю ночи" - чарующая сага о четырех поколениях, которые живут и любят на забытом острове у берегов Италии. В романе соединились ироничная романтика, магический реализм, сказки и факты, история любви длинною в жизнь и история двадцатого века. Один из главных героев книги - сам остров Кастелламаре, скалы которого таят удивительные легенды. Книга уже вышла или вот-вот выйдет более чем в 20 странах.

    ...

    Цена:
    471 руб

    Умберто Эко Имя розы Il nome della rosa
    Имя розы
    "Имя розы" - книга с загадкой. В начале XIV века, вскоре после того, как Данте сочинил "Божественную комедию", в сердце Европы, в бенедиктинском монастыре обнаруживаются убитые. Льется кровь, разверзаются сферы небес. Череда преступлений воспроизводит не английскую считалочку, а провозвестия Апокалипсиса. Сыщик, конечно, англичанин. Он напоминает Шерлока Холмса, а его юный ученик - доктора Ватсона. В жесткой конструкции детектива находится место и ярким фактам истории Средневековья, и перекличкам с историей XX века, и рассказам о религиозных конфликтах и бунтах, и трогательной повести о любви, и множеству новых загадок, которые мы, читатели, торопимся разрешить, но хитрый автор неизменно обыгрывает нас... Вплоть до парадоксального и жуткого финала....

    Цена:
    780 руб

    Диана Сеттерфилд Тринадцатая сказка The Thirteenth Tale
    Тринадцатая сказка
    Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, - тайне ТРИНАДЦАТОЙ СКАЗКИ....

    Цена:
    134 руб

    Виктор Пелевин iPhuck 10
    iPhuck 10
    Порфирий Петрович - литературно-полицейский алгоритм. Он расследует преступления и одновременно пишет об этом детективные романы, зарабатывая средства для Полицейского Управления.
    Маруха Чо - искусствовед с большими деньгами и баба с яйцами по официальному гендеру. Ее специальность - так называемый “гипс”, искусство первой четверти XXI века. Ей нужен помощник для анализа рынка. Им становится взятый в аренду Порфирий.
    "iPhuck 10" - самый дорогой любовный гаджет на рынке и одновременно самый знаменитый из 244 детективов Порфирия Петровича. Это настоящий шедевр алгоритмической полицейской прозы конца века - энциклопедический роман о будущем любви, искусства и всего остального.

    #cybersex, #gadgets, #искусственныйИнтеллект, #современноеИскусство, #детектив, #genderStudies, #триллер, #кудаВсеКатится, #содержитНецензурнуюБрань, #makingMovies, #тыПолюбитьЗаставилаСебяЧтобыПлеснутьМнеВДушуЧернымЯдом, #resistance...

    Цена:
    827 руб

    Цугуми Ооба Death Note. Black Edition. Книга 6
    Death Note. Black Edition. Книга 6
    У студента колледжа Лайта Ягами есть блестящие перспективы на будущее и ни малейшей идеи, чем заполнить настоящее. Парень сходит с ума от скуки. Но все меняется, когда он находит записную книжку синигами - бога смерти. Любой человек, чье имя окажется на ее странице, умрет. Лайт решает использовать Тетрадь смерти, чтобы избавить мир от зла. Куда приведут эти благие намерения?


    В шестой том манги Death Note включены 11 и 12 тома оригинальной истории.
    ...

    Цена:
    727 руб

    2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования