Краткое описание книг, издательское дело
Тауфик аль-Хаким, Лит.Энц.1962-1978

412

ТАУФИК АЛЬ-ХАКИМ, Хусейн (р. 1898, Александрия) — егип. писатель, литературовед и обществ. деятель. Чл. Академии араб. яз. в Каире. Родился в семье небогатого помещика. В 1924 окончил Высшую юридич. школу в Каире, затем жил в Париже, где изучал европ. лит-ру и иск-во. В 1927—34 работал следователем в Александрии и в провинц. судах, до 1943 служил в Мин-ве образования. С 1956 — постоянный член Высшего совета по делам иск-ва и лит-ры, в 1959—60 — представитель Египта в ЮНЕСКО (Париж). Лит. деятельность

413

начал в период подъема нац.-освободит. движения в Египте, выступив с патриотич. стихами, направленными против колон. господства, и антиангл. пьесой «Незваный гость» («ад-Дайф ас-сакиль», 1918). В 1924 создает пьесу «Новая женщина» («аль-Мар’а аль-гедида») об освобождении араб. женщины. Широкую известность Т. а.-Х. принесли первый в совр. араб. лит-ре социально-бытовой роман «Возвращение духа» («Авдат ар-рух», 1933, рус. пер. 1935) о жизни егип. общества накануне и в первые дни восстания 1919 и опубликованная в 1937 реалистич. повесть «Записки провинциального следователя» («Яумият наиб фи-ль-арьяф», рус. пер. 1959), рисующая нищету и бесправие крестьян в колониальном Египте. В этих произв. выражена вера автора в духовные силы егип. народа. Значит. интерес представляют повести «Птичка с востока» («Усфур мин аш-шарк» 1938) и «Тюрьма жизни» («Сиджи аль-умр», 1964) психологич. роман «Священные узы» («ар-Рибат аль-мукаддас», 1944) и книга воспоминаний «Цвет жизни» («Захрат аль-умр», 1943). Особенно много Т. а.-Х работает в области драматургии. Ему принадлежит ряд символич. и интеллектуальных драм, написанных под влиянием М. Метерлинка, Г. Ибсена и Б. Шоу «Спящие в пещере» («Ахль аль-кяхф», 1933), «Шахерезада» (1934), «Пигмалион» (1942), «Мудрый Сулейман» («Сулейман аль-хаким», 1943), «Царь Эдип« («аль-Малик Одиб», 1949), «Путешествие в завтрашний день» («Рихля иля-ль-гад», 1950) и др. Социально-бытовая тематика получила выражение в пьесах «Флейтист» («аз-Замар», 1934), «Сделка» («ас-Сафка», 1956, рус. пер. 1960), «Игра со смертью» («Ляабату-ль-маут», 1959), «Дневной свет солнца» («Шамс ан-нахар», 1964), «Судьба сверчка» («Масыр сирсар», 1966). Т. а.-Х. является также автором многочисл. рассказов, очерков, философ, эссе, публицистич. статей на культ. и политич. темы. Высказывания писателя о лит-ре и иск-ве противоречивы. Отстаивая принципы реалистич. иск-ва и призывая писателей обращаться к насущным проблемам современности, Т. а.-Х. вместе с тем нередко становился на позиции «чистого иск-ва» и крайнего индивидуализма (напр., сб. эссе «Из башни из слоновой кости» — «Мин аль-бурдж аль-аджи», 1941). В кн. «Равновесие — мое направление в жизни и искусстве» («Таадулия мазхаби фи-ль-хайят ва-ль-фанн», 1955) писатель отрицает существование классов у арабов и познаваемость мира, отвергает диалектич. принцип борьбы противоположностей, а в качестве причины движения и изменений указывает на «внешнюю силу», воплощенную в боге. В 60-х гг. Т. а.-Х. выступил с осуждением империализма и войны, в поддержку прогрес. преобразований в араб. странах.

Тауфик Аль-Хаким. Фотография

Творчество Т. а.-Х. оказало большое влияние на развитие совр. литературы стран арабского языка. За свою лит. деятельность писатель отмечен Гос. премией Египта (1961).

Соч.: Масрахият, т. 1—2, Каир, 1937; Захрат аль-умр, Каир, 1943; Кысас Тауфик аль-Хаким, ч. 1—2, Каир, 1949; Масрах аль-муджтамаи, Каир, 1950; аль-Масрах аль-мунаввар, Каир, 1956; Калибуна аль-масраха, Каир, 1968; в рус. пер., в сб-ках: Место на земле, М., 1957; Рассказы писателей Востока Л., 1958; Совр. араб. проза, М., 1961; в кн.: Восточный альманах, в. 2, М., 1958; Великая надежда, «Ин. лит-ра», 1957, № 12; Шесть гиней, М., 1964.

Лит.: Крачковский И. Ю., Избр. соч., т. 3, М. — Л., 1956; Усманов Н. К., Проблематика «интеллект. театра» Тауфика аль-Хакима, в сб.: Араб. филология, [М.], 1968; Юнусов К. О., Тауфик аль-Хаким. Библ. указатель, М., 1968;

414

Papadopulo A., Tewfik el-Hakim, pour notre terre, Le Caire, 1958; Мухаммед Мандур, Масрах Тауфик аль-Хаким, Каир, 1960; Гали Шукри, Саврат аль-муатазиль, дураса фи адаб Тауфик аль-Хаким, Каир, 1966.

Н. К. Коцарев.


просмотров: 230
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
A Game of Thrones 5-Book Boxed Set by George R. R. Martin's

$15.00
End Date: Thursday Sep-27-2018 23:45:46 PDT
Buy It Now for only: $15.00
|
The Outsider: A Novel by Stephen King (2018, Hardcover) Free Shipping

$5.00
End Date: Friday Sep-21-2018 16:28:58 PDT
Buy It Now for only: $5.00
|
Wings of Fire: The Hidden Kingdom 3 by Tui T. Sutherland (2014, Paperback)

$24.28
End Date: Saturday Oct-13-2018 15:12:14 PDT
Buy It Now for only: $24.28
|
J. R. R. Tolkien 4-Book Boxed Set: the Hobbit and the Lord of the Rings...

$12.99
End Date: Friday Oct-5-2018 14:38:11 PDT
Buy It Now for only: $12.99
|
Scary Stories Treasury Scary Stories To Tell In the Dark Book Original Artwork

$7.81
End Date: Saturday Sep-29-2018 8:32:47 PDT
Buy It Now for only: $7.81
|
We Were Liars by E. Lockhart - HARDCOVER - BRAND NEW!!

$9.99
End Date: Sunday Oct-14-2018 18:57:19 PDT
Buy It Now for only: $9.99
|
Little Fires Everywhere By Celeste Ng [FREE SHIPPING | Paperback | 2018]

$0.99
End Date: Thursday Oct-18-2018 9:31:49 PDT
Buy It Now for only: $0.99
|
Leadership: In Turbulent Times by Doris Kearns Goodwin - EBOOK

$20.00
End Date: Saturday Oct-13-2018 9:52:11 PDT
Buy It Now for only: $20.00
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» Художественная литература, новинки.
 
Сергей Довлатов Иностранка
Иностранка
Сергей Довлатов родился в эвакуации и умер в эмиграции. Как писатель он сложился в Ленинграде, но успех к нему пришел в Америке, где он жил с 1979 года. Его художественная мысль при видимой парадоксальности, обоснованной жизненным опытом, проста и благородна: рассказать, как странно живут люди - то печально смеясь, то смешно печалясь. В его книгах нет праведников, потому что нет в них и злодеев. Писатель знает: и рай, и ад - внутри нас самих. Верил Довлатов в одно - в "улыбку разума". Эта достойная, сдержанная позиция принесла Сергею Довлатову в конце второго тысячелетия повсеместную известность. Увы, он умер как раз в ту минуту, когда слава подошла к его изголовью. На родине вот уже много лет Довлатов - один из самых устойчиво читаемых авторов. Его проза инсценирована, экранизирована, изучается в школе и вузах, переведена на основные европейские и японский языки... Сергей Довлатов говорил, что похожим ему быть хочется только на Чехова. Что ж, оставаясь самим собой, больше, чем кто-нибудь другой из его литературного поколения, он похож сегодня на русского классика....

Цена:
129 руб

Грегори Дэвид Робертс Шантарам Shantaram
Шантарам
Впервые на русском - один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя. Подобно автору, герой этого романа много лет скрывался от закона. Лишенный после развода с женой родительских прав, он пристрастился к наркотикам, совершил ряд ограблений и был приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. Бежав на второй год из тюрьмы строгого режима, он добрался до Бомбея, где был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в разборках индийской мафии, а также нашел свою настоящую любовь, чтобы вновь потерять ее, чтобы снова найти... В 2011 году готовится к выходу экранизация романа, продюсером и исполнителем главной роли в которой выступает несравненный Джонни Депп....

Цена:
509 руб

Сергей Довлатов Компромисс
Компромисс
Сергей Довлатов родился в эвакуации и умер в эмиграции. Как писатель он сложился в Ленинграде, но успех к нему пришел в Америке, где он жил с 1979 года. Его художественная мысль при видимой парадоксальности, обоснованной жизненным опытом, проста и благородна: рассказать, как странно живут люди - то печально смеясь, то смешно печалясь. В его книгах нет праведников, потому что нет в них и злодеев. Писатель знает: и рай, и ад - внутри нас самих. Верил Довлатов в одно - в "улыбку разума". Эта достойная, сдержанная позиция принесла Сергею Довлатову в конце второго тысячелетия повсеместную известность. Увы, он умер как раз в ту минуту, когда слава подошла к его изголовью. На родине вот уже много лет Довлатов - один из самых устойчиво читаемых авторов. Его проза инсценирована, экранизирована, изучается в школе и вузах, переведена на основные европейские и японский языки... Сергей Довлатов говорил, что похожим ему быть хочется только на Чехова. Что ж, оставаясь самим собой, больше, чем кто-нибудь другой из его литературного поколения, он похож сегодня на русского классика....

Цена:
131 руб

Эльчин Сафарли Когда я вернусь, будь дома
Когда я вернусь, будь дома
Теперь я отчетливее ощущаю вечность жизни. Никто не умрет, и те, кто любил друг друга в одной жизни, непременно встретятся после. Тело, имя, национальность - все будет иным, но нас притянет магнитом: любовь связывает навсегда. А пока что я проживаю жизнь - люблю и, бывает, устаю от любви. Запоминаю мгновения, бережно храню в себе эту память, чтобы завтра или в следующей жизни обо всем написать.

...

Цена:
448 руб

Франк Тилье Лента Мёбиуса
Лента Мёбиуса
В своем первом деле молодой полицейский Вик Маршаль сталкивается с самой темной стороной профессии следователя. Он погружается в темный мир, сталкивается с настоящими монстрами. Декоратора Стефана Кисмета всегда преследовали видения, смутно предвещающие будущие события, но на сей раз его видения выстраиваются с ужасающей логикой: ему снится мертвая девочка, у него откуда-то взялось оружие, его разыскивает полиция. Пути Стефана и Виктора пересекаются. Но один из них еще ничего не видел, другой не ведает, что уже знает все…

Впервые на русском!...

Цена:
494 руб

Умберто Эко Имя розы Il nome della rosa
Имя розы
"Имя розы" - книга с загадкой. В начале XIV века, вскоре после того, как Данте сочинил "Божественную комедию", в сердце Европы, в бенедиктинском монастыре обнаруживаются убитые. Льется кровь, разверзаются сферы небес. Череда преступлений воспроизводит не английскую считалочку, а провозвестия Апокалипсиса. Сыщик, конечно, англичанин. Он напоминает Шерлока Холмса, а его юный ученик - доктора Ватсона. В жесткой конструкции детектива находится место и ярким фактам истории Средневековья, и перекличкам с историей XX века, и рассказам о религиозных конфликтах и бунтах, и трогательной повести о любви, и множеству новых загадок, которые мы, читатели, торопимся разрешить, но хитрый автор неизменно обыгрывает нас... Вплоть до парадоксального и жуткого финала....

Цена:
780 руб

А. Ширвиндт Проходные дворы биографии
Проходные дворы биографии
Новая книга Александра Ширвиндта - не размеренное и скучное повествование. По словам самого автора: "Это не литература и не скрупулезная биографическая справка. Это - чехарда воспоминаний". О самых непростых моментах жизни Ширвиндт рассказывает в знаменитой ироничной манере, безо всякого снисхождения к себе и другим. Итак, "Проходные дворы биографии". Маршрут простой: от самого начала, от родильного дома, до, слава богу, пока не самого конца"....

Цена:
749 руб

Татьяна Устинова Призрак Канта
Призрак Канта
?Что может быть лучше отпуска... с приключениями! Однако инженер Василий Меркурьев, так мечтавший о холодном море и осеннем лесе, не желает никаких приключений!.. Но они начинаются, как только он приезжает в небольшой отель на взморье. Хозяин знакомит его с постояльцами, среди которых студентка, скучающий юноша, девица, явно вышедшая на охоту, и... молодая ведьма. Меркурьев, разумеется, ни в каких ведьм не верит. И тут, словно в насмешку, окружающая действительность начинает шутить с ним странные шутки: старинную книгу о жизни философа Канта словно кто-то читает, огонь в камине загорается сам собой, а на заброшенном маяке происходит... убийство. Василий Меркурьев точно знает, что не существует ни ведьм, ни призраков, ни духов — и все время натыкается на тайные или явные следы их присутствия. Даже любовь с молодой ведьмой — или не ведьмой?.. — ему словно напророчили потусторонние силы... Иногда на самом деле бывает трудно поверить. Еще труднее осознать и принять! Но если разрешить себе поверить — жизнь оказывается полна чудес, и не выдуманных, а самых настоящих!...

Цена:
429 руб

Сара Джио Назад к тебе Back to You
Назад к тебе
Когда-то общественность потрясла история Шарлотты, которая попала в кораблекрушение во время медового месяца и вернулась домой лишь спустя два года. Она провела много времени в открытом море, а затем на необитаемом острове в компании нелюдимого мужчины по имени Грэй, благодаря которому смогла выжить.
Спустя много лет Шарлотта находит на берегу послание в бутылке. Это невероятно, но из него следует, что Грэй все еще ждет ее на острове, и, по его мнению, с момента их расставания прошли считаные дни......

Цена:
370 руб

Э. Л. Джеймс Еще темнее
Еще темнее
Трилогия "Пятьдесят оттенков" - феномен в литературе. 150 миллионов проданных экземпляров, переведенных на 52 языка. Причин успеха множество, и одна из них - герой. какой женщине не хочется оказаться на месте возлюбленной Кристиана Грея: страстный, уверенный в себе красавец, который добивается всего и всех. Вернитесь в мир Пятидесяти оттенков, чтобы увидеть историю глазами Кристиана. Вы узнаете все тайны героя. Так ли он неуязвим и независим, как может показаться на первый взгляд?

ЭЛ Джеймс возвращает нас в мир "Пятидесяти оттенков", чтобы совсем под другим углом показать историю любви, которая вдохновила миллионы читателей во всем мире. Страстный, чувственный роман героев завершился слезами и взаимными упреками. Но Кристиан не может заставить себя забыть Анастейшу. Он полон решимости вернуть ее и согласен измениться - не идти на поводу у своих темных желаний, подавить стремление все и всех контролировать. Он готов принять все условия Аны, лишь бы она снова была с ним. Увы, ужасы, пережитые в детстве, не отпускают Кристиана. К тому же Джек Хайд, босс Анастейши, явно к ней неравнодушен. Сможет ли доктор Флинн помочь Кристиану победить преследующих его демонов? Или всепоглощающая страсть Елены, которая по-прежнему считает его своей собственностью, и фанатичная преданность Лейлы будут бесконечно удерживать его в прошлом? А главное - если даже Кристиан вернет Ану, то сможет ли он, человек с пятьюдесятью оттенками зла в душе, удержать ее?...

Цена:
531 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования