Краткое описание книг, издательское дело
Южно-Африканской Республики литература, Лит.Энц.1962-1978

1006

ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЛИТЕРАТУРА — лит-ра народов Южно-Афр. республики (ЮАР) на языках банту — зулу, коса, суто, чвана, но в основном на англ. яз. и африкаансе (языке буров, или африканеров). Богатые фольклорные традиции народов банту включают героич. эпос, возникший в период их колонизации, многочисл. сказки (цикл зулусских сказок об Ухлаканьяне, сказки о Токолоше и др.), пословицы и поговорки. Лит-ра африканцев ведет начало с сер. 19 в. после введения письменности на языках народов банту (на основе лат. алфавита) и распространения среди них грамотности — т. н. подопечная лит-ра, находившаяся под влиянием христ. миссий. В конце 19 в. появились первые образцы «лит-ры протеста», для к-рой характерна антиколониальная направленность. На рубеже 19—20 вв. развернулось творчество Олив Шрайнер (1855—1920), писавшей на англ. яз. и известной своими демократич. взглядами. Основателем лит-ры на суто явился Т. Мофоло (1877—1948), автор историч. романов о вожде зулусов Чаке («Чака», 1925). В период между 1-й и 2-й мировыми войнами дальнейшее развитие получила «лит-ра протеста». В романах (на языках народов банту и англ. яз.) африканцев Дж. Дубе, М. Фузе, Р. Зломо, Б. Вилакази, С. Плаики выдвигается идея сплочения народов банту, находит отражение их героич. история. Тема протеста звучит в поэзии К. Мкайи, Г. Зломо, Вилакази. Косность, ограниченность белых колонистов обличается в произв. писателей европ. происхождения — У. Плумера, С. Миллин, Л. ван дер Поста и др.

После 2-й мировой войны правящие круги ЮАР проводят политику апартхейда (апартеида) — жестокой расовой дискриминации и фашизма. Большинство прогрес.

1007

писателей вынуждены молчать или покинуть родину. «Лит-ра протеста» ныне представляет собой фактически «лит-ру в изгнании». Она развивается в основном в русле критич. реализма, противостоя колониалистской и «эскепистской» лит-ре. Осн. тема произв. демократически и либерально настроенных художников — расовые взаимоотношения. Обличению расизма и расовых предрассудков посв. романы и рассказы А. Пейтона (р. 1903) и Нэдин Гордимер (р. 1923). О солидарности рабочих разных рас повествует П. Г. Абрахамс (р. 1919) в романе «Шахтер» (1946). Трагич. любовь цветного юноши и белой девушки — в центре его романа «Тропою грома» (1948). Борьба зулусов с колонизаторами изображена в романах «Завоевание» (1950) Абрахамса и «Прекрасный дом» (1955) Дж. Коупа (р. 1913). Положению метисов в южно-афр. обществе посв. роман Дж. Гордона «Да сгинет день» (1952). В романе «Косой дождь» (1954) Гордон показал судьбу бывших солдат-африканцев в послевоен. годы. Критика расистской политики содержится в автобиографич. книгах «Вниз по второй авеню» (1959) Э. Мпахлеле (р. 1919) и «Путь в Гану» (1960) Э. Хатчинсона. Борьба африканцев за свои права — тема романов «Закон стервятников» (1952) Филис Альтман и «Эпизод в Трансваале» (1956) Г. Блума. Проблемы, стоящие перед молодыми независимыми афр. гос-вами, затронуты в книгах «Венок Майклу Удомо» (1956) Абрахамса, «Почетный гость» (1970) Гордимер, «Скитальцы» (1972) Мпахлеле.

В 60—70-е гг. антирасистская тема остается ведущей в произв. прогрес. литераторов ЮАР. Она звучит в поэзии Д. Брутуса (р. 1924), Б. Фейнберга и К. Питерса, в романе «Во власти ночи» (1965) Абрахамса, в повестях «Скитания в ночи» (1962), «И нитка, втрое скрученная» (1964), «Каменная страна» (1967), «В конце сезона туманов» (1973) А. Ла Гумы (р. 1925). «Лит-ра протеста» развивается на англ. яз. и является одним из компонентов общенац. культуры, складывающейся вопреки политике культурной обособленности, проводимой Националистич. партией ЮАР.

Лит.: Картузов С. П., «Лит-ра протеста» в Южно-Африканской республике. Роман послевоен. лет, в кн.: Лит-ра стран Африки, сб. 1, М., 1964; его же, Эволюция героя в совр. прозе ЮАР, в кн.: Фольклор и лит-ра народов Африки, М., 1970; Актуальные проблемы изучения лит-р Африки, М., 1969; Совр. лит-ры Африки. Вост. и Юж. Африка, М., 1974; Mphahlele E., African image, L., 1962.

С. П. Картузов.

Значит. место в культурной жизни ЮАР занимает лит-ра на африкаансе (бурском яз.), возникшем в 17 в. в процессе интеграции и смешения разл. нидерл. (гл. обр. голландских) диалектов. Африкаанс контактировал с нем., англ., а также с готтентотскими, бушменскими, банту и креольским малайско-португ. языками. До конца 19 в. значение лит. нормы сохранял нидерл. яз. Написанный как офиц. отчет для Ост-Индской компании «Дневник» (за 1652—62, изд. 1884—93) Я. ван Рибека и др. произв. мемориально-документ. жанра (путевые записки П. ван Мерхофа, У. Берга и др.), преобладавшие в 17—18 вв., примечательны романтич. духом первооткрытий, борьбы с суровой и экзотич. природой. В «Дневнике» (1705—06) A. Таса правдиво рассказывается о нелегкой жизни первых поселенцев; стихийный демократизм автора позволяет ему увидеть изнанку нидерл. колонизации. Интересны также дневники Л. Трихардта, Э. Смита. В 1860-е гг. на африкаансе начали издаваться памфлеты, стихи, произв. для детей. Организованное в 1875 «Общество истинных африканеров» (одним из его создателей был поэт С. Я. Дю Туа, 1847—1911) требовало равноправия африкаанса в лит-ре, просвещении, религии наряду с англ. яз. и в отличие от нидерландского. Как один из гос. языков ЮАР африкаанс был признан в 1925.

Борьба за независимость нашла отражение в лит-ре последней четв. 19 — 1-й четв. 20 вв. В поэмах Дю Туа,

1008

в к-рых заметно влияние нидерл. поэзии 17 в. («Высадка голландцев на мысе Неизвестном», «Ночь и рассвет в стране „Метабеле“», «Трансваальская песня свободы»), в романтически-приподнятых тонах описаны события бурской истории. В этот период появились на африкаансе лит. журн. «Die Patrioot» («Патриот», 1876—1904), «Ons Tydskrift» («Наш журнал», 1896—1900), «Brandwag» («Форпост», 1910—19) и др. В 1910 возникла Южноафриканская академия языка, лит-ры и иск-ва.

Значит. произв. лит-ры на африкаансе созданы после окончания 2-й англо-бурской войны (1899—1902). Мн. из них написаны непосредственно по следам и под впечатлением войны: историч. романы Х. С. Преллера (1875—1943), стихи К. Л. Ф. Лейполдта (1880—1947) и др. Со стихами в духе революц. романтики дебютировал поэт Я. Ф. Е. Селлирс (1865—1940), но более поздние его произв. несут на себе следы лирич. печали. Тотитус (наст. имя — Я. Д. Дю Туа, 1877—1953), помимо историч. поэм, интерпретирующих прошлое буров в библейском и патриарх. духе, создал поэтич. переложение библейских псалмов на африкаансе. Проза начала 20 в. представлена фантастич. романами К. Лангенховена (1873—1932), рассказами Й. Энгелы и др. произв., значение к-рых, однако, не выходит за узконац. рамки.

Социально-экономич. сдвиги и усиление рабочего движения, организация компартии ЮАР обострили интерес писателей к жизни народа. Трилогия из жизни белого бедняка «Ампи» (1924—42) И. ван Брюггена (1881—1957) — первое достижение критич. реализма в лит-ре на африкаансе. Прозе А. Йонкера (р. 1905), автора дилогии «Раздел» (1932) и «Фермер» (1934), свойственны схематизация конфликтов, символика. Популярны романы Д. Ф. Малерба (р. 1881), «охотничьи» рассказы Сангиро (наст. имя — А. Пинар; р. 1894), рассказы бр. Х. С. и С. Б. Хобсонов о природе. П. Схуман (р. 1904) в сб-ках «Мбоза из Свазиленда и др. рассказы» (1939), «Нобиана, старый зулусский философ» (1942) впервые привлек внимание к внутр. миру туземцев. Микро (наст. имя — Х. Кюн; р. 1903) в трилогии «Лохмотья» (1934), «Пилигримы» (1935), «Чужеземцы» (1944) сталкивает своего героя юношу-африканца с суровой действительностью южно-афр. общества.

В 30-е гг. развиваются контакты бурских писателей с нидерландскими, Юж. Африку посещают А. Роланд-Холст, Я. Я. Слауэрхоф, Я. Гресхоф и др. Это способствовало смене традиц. бурских тем общечеловеческими, особенно в творчестве т. н. тридцатников — группы поэтов, вошедших в лит-ру в эти годы. Один из наиболее ярких ее представителей Н. П. ван Вейк Лаув (р. 1906) эволюционировал от эгоцентрич. романтизма ранних сб-ков («Монолог», 1935; «Полукруг», 1937) к монументальному лиро-эпосу «Рака» (1941), в к-ром заметно влияние местной фольклорной традиции, и лирич. стихам 50—60-х гг. Известность приобрели также писательницы Хетти Смит и Элизабет Эйберс (р. 1915). Особняком стоит творчество писателя-антифашиста и антирасиста Э. Крихе (р. 1910), участника нац.-революц. войны исп. народа 1936—39, прошедшего фаш. концлагерь в Италии, отразившего в своих стихах эти события («Песня фашистских бомбардировщиков», 1937; «Баллада о военнопленных», 1941). В его поэзии высокая гражданственность сочетается с виртуозным использованием своеобразных поэтич. и лексич. средств африкаанса. Для поэзии Д. Й. Оппермана (р. 1914) характерен мрачный лиризм. В 40—50-е гг. на бурском яз. все чаще пишут поэты и прозаики афр. происхождения: С. В. Петерсон (р. 1914), П. Я. Филандер (р. 1921), Э. Доминго и др., среди к-рых самый значительный — А. Смолл (р. 1936).

1009

В 60-е гг. мировой известности достигли поэты Ингрид Йонкер (1933—65) и Б. Брейтенбах (р. 1938), а также автор психологич. романов в духе У. Фолкнера «Третий глаз», «Семь дней у Зильберштейнов» и др. Э. Леру (р. 1922). Нек-рые писатели пишут одновременно на африкаансе и англ. яз.: Э. Крихе, О. Кирш (р. 1924), Г. А. Ватермейер (р. 1917), А. Фугард и др.

Лит.: Coetzee A., De hedendaage afrikaanse letterkunde, Brugge — Utrecht, 1953; Antonissen R., Die Afrikaanse letterkunde van die Aanvang tot Hede, Pretoria — Kaapstad, 1955; Dekker G., Afrikaanse literatuurgeskiedenis, Johannesburg, 1961; Suid-Afrikaanse nasionale bibliografie, Pretoria, 1967; Malherbe F. E., Zuidafrikaanse letterkunde, Amst., 1968.

В. В. Ошис.


просмотров: 406
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Where the Crawdads Sing by Delia Owens

$0.99
End Date: Saturday Apr-6-2019 11:22:00 PDT
Buy It Now for only: $0.99
|
Where the crawdads sing [PDF] [EBOOK] **INSTANT DELIVERY**

$0.99
End Date: Friday Apr-12-2019 5:03:46 PDT
Buy It Now for only: $0.99
|
[PDF] where the crawdads sing

$14.99
End Date: Wednesday Apr-17-2019 3:40:47 PDT
Buy It Now for only: $14.99
|
Where The Crawdads Sing by Delia Owens (2018, Hardcover)

$12.00
End Date: Sunday Apr-14-2019 10:07:08 PDT
Buy It Now for only: $12.00
|
Where the Crawdads Sing

$9.00
End Date: Friday Apr-19-2019 3:35:02 PDT
Buy It Now for only: $9.00
|
The Outsider: A Novel Hardcover by Stephen King

$1.74
End Date: Monday Apr-8-2019 6:44:06 PDT
Buy It Now for only: $1.74
|
The Great Alone: A Novel by Kristin Hannah

$39.50
End Date: Tuesday Apr-16-2019 23:49:22 PDT
Buy It Now for only: $39.50
|
Harry Potter: The Illustrated Collection (Books 1-3) by J.K. Rowling (2018)

$3.84
End Date: Sunday Apr-14-2019 12:15:07 PDT
Buy It Now for only: $3.84
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» Художественная литература, новинки.
 
Фредрик Бакман Вторая жизнь Уве En man som heter Ove
Вторая жизнь Уве
На первый взгляд Уве самый неуживчивый чело­век на свете. Он, как и многие из нас, считает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, непра­вильно паркующие машины; продавцы, говорящие на птичьем языке; бюрократы, отравляющие жизнь нор­мальным людям...
Но у придирчивого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей своим автомобилем случайно повреждает его почтовый ящик, это происшествие становится началом невероят­но трогательной истории об утраченной любви, неожи­данной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом.
Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других....

Цена:
512 руб

Генри Марш Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии Do No Harm: Stories of Life, Death, and Brain Surgery
Не навреди. Истории о жизни, смерти и нейрохирургии
Совершая ошибки или сталкиваясь с чужими, мы успокаиваем себя фразами "Человеку свойственно ошибаться". Но утешают ли они того, кто стал жертвой чужой некомпетентности? И утешают ли они врача, который не смог помочь?
Нам хочется верить, что врач непогрешим на своем рабочем месте. В операционной всемогущ, никогда не устает и не чувствует себя плохо, не раздражается и не отвлекается на посторонние мысли. Но каково это на самом деле - быть нейрохирургом? Каково знать, что от твоих действий зависит не только жизнь пациента, но и его личность - способность мыслить и творить, грустить и радоваться?
Рано или поздно каждый нейрохирург неизбежно задается этими вопросами, ведь любая операция связана с огромным риском. Генри Марш, всемирно известный британский нейрохирург, раздумывал над ними на протяжении всей карьеры, и итогом его размышлений стала захватывающая, предельно откровенная и пронзительная книга, главную идею которой можно уложить в два коротких слова: "Не навреди".

...

Цена:
380 руб

Джордж Сондерс Линкольн в бардо Lincoln in the Bardo
Линкольн в бардо
Роман-шедевр в прогрессивном жанре трансреализма: большая часть событий происходит в бардо - пограничном месте-состоянии между жизнью и смертью (в буддизме). Сондерс, блестящий мастер короткой формы, написал трагическую семейную историю со сверхъестественной атмосферой, преодолевая все жанровые условности. Наследник Эдгара По и Германа Мелвилла, Сондерс в "Линкольне в бардо" соединил поэтичность и исторические реалии, взяв за основу реальный случай с американским президентом и его маленьким сыном. Этот роман действительно перенесет вас за грань реальности....

Цена:
545 руб

Джоджо Мойес Всё та же я
Всё та же я
Луиза Кларк приезжает в Нью-Йорк, готовая начать новую жизнь. И попадает в другой мир, в чужой дом, полный секретов. Радужные мечты разбиваются о жестокую реальность, но Луиза со свойственным ей чувством юмора не унывает. Она твердо знает, что рано или поздно найдет способ обрести себя. А еще обязательно получит ответ на вопрос: кого же она на самом деле любит?..

Впервые на русском языке!...

Цена:
359 руб

Стивен Кинг 11/22/63 11/22/63
11/22/63
Этот роман безоговорочно признают лучшей книгой Стивена Кинга и миллионы фанатов писателя, и серьезные литературные критики.
...Убийство президента Кеннеди стало самым трагическим событием американской истории XX века. Тайна его до сих пор не раскрыта. Но что, если случится чудо? Если появится возможность отправиться в прошлое и предотвратить катастрофу?
Это предстоит выяснить обычному учителю из маленького городка Джейку Эппингу, получившему доступ к временному порталу.
Его цель - спасти Кеннеди.
Но какова будет цена спасения?...

Цена:
414 руб

Наринэ Абгарян Все о Манюне
Все о Манюне
У меня была заветная мечта - увидеть себя маленькой.
Например, пятилетней. Щекастой, карапузой, с выгоревшими на южном солнце волосами цвета соломы. Я любила разговаривать с гусеницами. Задавала им вопросы и терпеливо ждала ответов. Гусеницы сворачивались калачиком или уползали прочь. Молчали.
Мне хотелось увидеть себя десятилетней. Смешной, угловатой, робкой. С длинными тонкими косичками по плечам. Папа купил проигрыватель, и мы дни напролет слушали сказки. Ставили виниловую пластинку на подставку, нажимали на специальную кнопку; затаив дыхание, аккуратным движением опускали мембрану. И слушали, слушали, слушали.
Мне так хотелось увидеть себя маленькой, что я однажды взяла и написала книгу о моем детстве. О моей семье и наших друзьях. О родных и близких. О городе, где я родилась. О людях, которые там живут.
"Манюня" - то светлое, что я храню в своем сердце. То прекрасное, которым я с радостью поделилась с вами.
У меня была заветная мечта - увидеть себя маленькой.
Получается, что моя мечта сбылась.
Теперь я точно знаю - мечты сбываются.
Обязательно сбываются.
Нужно просто очень этого хотеть....

Цена:
692 руб

Александра Маринина Горький квест. Том 1
Горький квест. Том 1
Один из самых необычных романов Александры Марининой. При подготовке к его написанию, автор организовал фокус-группы, состоящие из молодых людей, никогда не живших в СССР. Цель: Понять, как бы они поступили в той или иной ситуации, если бы на дворе были 70-е годы прошлого столетия. Представьте, что вы оказались в СССР. Старые добрые семидесятые: стабильность и покой, бесплатное образование, обед в столовой по рублю, мороженое по 19 копеек…Мечта!? Что ж, Квест покажет… Организаторы отобрали несколько парней и девушек для участия в весьма необычном эксперименте - путешествии в 1970-е годы. В доме, где предстоит жить добровольцам, полностью воссоздан быт эпохи «развитого социализма». Они читают пьесы Максима Горького, едят советские продукты, носят советскую одежду и маются от скуки на «комсомольских собраниях», лишенные своих смартфонов и прочих гаджетов. С виду - просто забавное приключение. Вот только для чего все это придумано? И чем в итоге закончится для каждого из них? Пять причин купить новый роман Александры Марининой «Горький квест» 1. В основе сюжета — уникальный социальный эксперимент, воссоздающий эпоху 70-х.Теперь мы знаем, как повело бы себя поколение Z в реалиях эпохи «развитого социализма». 2. Александра Маринина — один из лучших авторов детективных романов в России. 3. Более 20 лет писательница радует миллионы читателей своими захватывающими психологическими романами. За годы творчества из-под ее пера вышло свыше 40 книг, каждая из которых возглавляла высшие строчки книжных рейтингов и переиздавалась многотысячными тиражами. 4. Благодаря роману Александры Марининой можно по-настоящему глубоко познакомиться с творчеством Максима Горького, понять и увидеть его совсем с иной стороны — отличной от традиционной школьной программы. 5. Книга выходит в трех томах — гарантировано длительное удовольствие от чтения....

Цена:
467 руб

Филип Рив Адские конструкции. Книга 3
Адские конструкции. Книга 3
В новой редакции — третий роман эпопеи «Хроники хищных городов». Итак, со времени действия «Золота хищников» прошло шестнадцать лет (а «Смертных машин» — восемнадцать). На все это время мир, охваченный войной между Лигой противников движения и движущимися городами, позабыл об Анкоридже, затерянном где-то на берегах Мертвого континента. Но выйдет из войны победителем только тот, кто расшифрует записи таинственной Жестяной Книги, хранящейся в архиве этого города-призрака… Возможно, самая ожидаемая премьера 2018 года — это экранизация «Смертных машин», выходящая на экраны в декабре 2018 года под названием «Хроники хищных городов». Исполнительным продюсером картины и автором сценария выступает Питер Джексон, постановщиком — Кристиан Риверс (мастер спецэффектов, работавший с Джексоном на съемках «Властелина колец», «Хоббита» и «Кинг-Конга»), в ролях Стивен Лэнг из «Аватара» и Хью Уивинг («Матрица», «Властелин колец»)....

Цена:
373 руб

Рейчел Кейн Мертвое озеро
Мертвое озеро
Бестселлер USA Today Бестселлер Amazon Charts Прямо сейчас, пока вы читаете этот текст, сотни серийных убийц разгуливают на свободе. А что если один из них – ваш муж? Что бы сделали вы, узнав, что в течение многих лет спите в одной постели с монстром? Джина Роял была хорошей женой и любящей матерью. У нее был уютный дом на Среднем Западе и двое замечательных детей. Был у Джины и муж Мэл – обаятельный и успешный. Они были воплощением обычной американской семьи – такой, о какой только можно мечтать. Все это было… пока не открылась ужасная тайна Мэла… И вот уже Джина – не Джина, а Гвен Проктор, бывшая жена маньяка-убийцы, вынужденная скрываться со своими травмированными детьми. А Мэл отбывает пожизненный срок в тюрьме. Но и оттуда он представляет для нее угрозу, тонко манипулируя не только поклонниками, но и врагами. И если Гвен-Джина не хочет, чтобы ее дети стали очередной жертвой кровавого монстра, ей придется научиться бороться со злом… Этот психологический триллер сразу стал мировым бестселлером. Он получил бешеную популярность по всему миру и немедленно поставил автора в первый ряд мастеров жанра....

Цена:
370 руб

Эрих Мария Ремарк Триумфальная арка Arc De Triomphe
Триумфальная арка
"Триумфальная арка" - пронзительная история любви всему наперекор, любви, приносящей боль, но и дарующей бесконечную радость.
Место действия - Париж накануне Второй мировой войны. Герой - беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов, хирург, спасающий человеческие жизни. Героиня -итальянская актриса, окруженная поклонниками, вспыльчивая, как все артисты, прекрасная и неотразимая. И время, когда влюбленным довелось встретиться, и город, пронизанный ощущением надвигающейся катастрофы, становятся героями этого романа...
"Триумфальная арка" была дважды экранизирована и по-прежнему покоряет читателей всего мира....

Цена:
202 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования