Краткое описание книг, издательское дело
Языкознание, Лит.Энц.1962-1978

1054

ЯЗЫКОЗНАНИЕ (языковедение, лингвистика) — наука о человеческом языке. Я. ставит своей целью раскрытие системы, в соответствии с к-рой строится речь каждого члена языкового коллектива. Речь состоит из отд. текстов — устных высказываний и письменных сочинений. Их изучение составляет предмет филологии, занимающейся текстами, а не системой. Литературоведение (поэтика, в частности) исследует правила построения нек-рых особых видов худож. текстов, тогда как Я. выявляет законы, по к-рым строится любой текст, признаваемый носителями языка грамматически правильным или осмысленным. Вся совокупность таких теоретически возможных текстов определяет пределы речевой деятельности на данном языке. Осн. отличием человеческого языка от систем сигнализации др. видов (в т. ч. и приматов) является членораздельность, т. е. членимость речевого высказывания, что определяется наличием ряда уровней, лежащих между непосредственно воспринимаемым акустич. сигналом и значениями, передаваемыми с помощью языка. Осн. разделы Я. соответствуют гл. уровням, к-рые можно выделить в структуре языка. Фонетика занимается исследованием всех акустич. и физиологич. свойств звуков речи как предельных элементов линейного членения речевого высказывания, широко используя для этого совр. электроакустические приборы и аппаратуру, регистрирующую движения органов речи (эксперимент. или инструмент. фонетика). Нек-рые из фонетич. работ специально посвящаются особенностям исполнения поэтич. произведений (напр., исследования сов. ученого С. И. Бернштейна о голосе А. А. Блока и характерных чертах чтения др. рус. поэтов 20-х гг.). Фонетика имеет дело, с одной стороны, с индивидуальными (тем самым, в частности, и творческими) звуковыми особенностями конкретного текста, с др. стороны — с общим набором всех возможных звуков речи (общая фонетика). Роль звуков речи данного языка для различения языковых

1055

единиц, имеющих определенный смысл, исследуется фонологией, осн. предмет к-рой составляют системы фонем.

Фонология как наука о смыслоразличит. роли звуков возникла и оформилась в той атмосфере напряженного исследования соотношений между звучанием и значением, к-рая характеризовала лингвистич. и эстетич. поиски 10—20-х гг. 20 в. Созданная представителями Казанской и Петерб. лингвистич. школ Я. (И. А. Бодуэн де Куртенэ, Л. В. Щерба, Е. Д. Поливанов) фонологич. теория, оформленная и развитая Пражским лингвистическим кружком, сыграла существо роль в развитии Я. в целом, т. к. на примере фонологич. уровня отчетливее всего удается выявить те структурные отношения, аналоги к-рым были позднее открыты и на грамматич. и лексич. уровнях. Совр. этап в развитии фонологии знаменуется прежде всего тем, что порождающая фонология описывает фонологич. систему в виде упорядоч. последовательности правил; естеств. фонология требует фонетич. обоснования каждого правила. Фонологич. теория различит. признаков представляет собой соединит. звено между фонетикой и фонологией. Эта теория исследует различит. (акустические, артикуляционно-физиологич. и перцептивные) признаки, по к-рым фонемы противопоставляются внутри системы языка. Реальность различит. признаков как фонологич. единиц проявляется, напр., и в том, что в рус. нар. поэзии и в произв. совр. поэтов предпочитаются рифмы, связывающие фонемы, к-рые разнятся только одним различит. признаком (напр., падок — лопаток). Фонология исследует также строение слога — минимального отрезка, в пределах к-рого реализуются возможности сочетаний фонем — и систему ударения, а также и др. средств, накладывающихся на слог и слово (названных поэтому суперсегментными, в отличие от сегментных фонем). Строение слога, характер ударения и др. суперсегментных средств языка, наличие долгих и кратких слогов и т. п. определяют возможности стихосложения на данном языке, их изучение составляет лингвистич. основу стиховедения. Морфонология исследует правила, определяющие фонемный состав морфов (наименьших, далее не членимых частей слова, обладающих особой значащей функцией) в каждой конкретной форме слова, и морфонологические (обусловленные не фонетич. позицией, а грамматикой) чередования фонем друг с другом, проявляющиеся при сравнении разных форм (напр., г — ж в мог-у, мож-ешь, ног-а — нож-ка и т. п.).

Число разделов Я. и границы между ними зависят от того, сколько уровней выделяется учеными внутри структуры языка: при объединении фонологич. и морфонологич. уровней в один соответственно объединяются вместе фонология и морфонология (Моск. фонологич. школа, Н. Ф. Яковлев, В. Н. Сидоров, П. С. Кузнецов, Р. И. Аванесов, А. А. Реформатский, а также фонологич. теория Э. Сепира, развитая в 60-е гг. 20 в. амер. лингвистом М. Халле).

Фонетика, фонология и морфонология исследуют единицы, к-рые сами по себе не имеют значения, а служат для кодирования значащих единиц языка (играют смыслоразличит. роль). Изучение общих правил функционирования значащих единиц языка (морфов, имеющих одинаковое значение при различной дистрибуции и объединяемых поэтому в одну морфему; служебных морфем, не имеющих самостоят. вещественного значения, и принципов их комбинации с морфемами, имеющими такое значение; структуры парадигм, в к-рые объединяются разные словоформы одного слова; законов сочетания словоформ в предложении и его составных частях — словосочетаниях и синтагмах) составляет предмет грамматики (морфологии и синтаксиса), занимающейся исследованием способов выражения и характера тех значений, к-рые обязательны для каждого класса форм, независимо от лексич. значения отд. слов.

1056

Синтаксис исследует предложение — максимальный отрезок высказывания, к-рый строится по законам грамматики и допускает членение на значимые единицы меньших уровней. Предложение характеризуется предикативностью, отсутствующей у всех языковых единиц низших уровней и позволяющей соотносить его с нек-рым логич. (и психологич.) суждением, и модальностью (грамматически выраженным отношением говорящего к действительности). Согласно т. з., принятой большинством ученых (напр., школа акад. Ф. Ф. Фортунатова и др.), синтаксис, изучающий только обязат. грамматич. значения сочетаний слов (синтаксич. конструкций) внутри предложений, принципиально отличается от семантики. По др. концепции (ранние работы С. Д. Кацнельсона и др. ученых, примыкавших к школе Н. Я. Марра; совр. амер. лингвисты, образующие направление порождающей семантики) не существует принципиальной границы между синтаксисом и семантикой; в этом случае семантика рассматривается как центр. область лингвистики (т. к. изучает все виды грамматич. и лексич. значений) и смыкается с логикой — в той мере, в какой логич. значения соответствуют «понятийным» категориям, к-рые с т. з. дат. лингвиста О. Есперсена и И. И. Мещанинова находят выражение в категориях грамматических.

Значения, передаваемые в одних языках особыми словами, в других могут выражаться лишь морфемами в составе слова (в полисинтетических языках, напр. американском индейском тарасканском морфема-ŋ-обозначает «сердце, сердцевина» в глаголе ha-tá-ŋ-i-a-ca-ku-ni — «сердиться»). Грамматич. значениям, в одном языке выражаемым морфемами (напр., падежными), в др. языках соответствуют отд. слова (служебные, напр. англ. with — предлог, имеет значение, соответствующее рус. творит. падежу: with a pen — «пером»). Выражение одного и того же значения отд. словом или грамматической (значимой) частью слова (морфемой) зависит от типа языка (англ. — аналитич. тип, рус. — синтетич. тип). Во мн. языках мира (за исключением изолирующих, типа гвинейских, вьетнамского, др.-кит. после утраты в нем аффиксов, где каждое слово, как правило, совпадает с одной значимой единицей — морфемой) слово состоит боле чем из одной морфы и поэтому наряду с синтаксич. уровнем в языке выделяется уровень морфологический, к-рому соответствует особый раздел Я. — морфология, исследующая законы сочетания морфов внутри слова, принципы их классификации.

Общая (или универсальная) грамматика рассматривает все возможные грамматич. категории (вид, время, число, падеж и др.), выражаемые в синтетич. языках средствами морфологии, а в аналитич. языках — средствами синтаксиса. Согласно одной т. з. (школа Ф. Ф. Фортунатова, лондонская школа — Дж. Р. Ферс, М. Хэллидэй, У. Аллен), на основании анализа словоформ каждого отд. языка можно установить присущий ему набор грамматич. категорий, к-рый может не совпадать с категориями др. языков (напр., падеж есть только в языках, где разные падежи выражены разными морфемами в особых падежных формах одного и того же слова). В работах по грамматич. семантике (амер. лингвист Ч. Филмор и др. представители совр. лингвистич. семантики) высказывается т. з., согласно к-рой категории универсальной грамматики есть во всех языках, но находят разные способы выражения (не обязательно морфологические). Такой подход способствует обоснованию принципиальной переводимости любого текста (в т. ч. и художественного), хотя общеизвестно, что наибольшие трудности возникают при переводе таких текстов, где обыгрываются специфич. грамматич. особенности данного языка (ср. стих. Г. Гейне «Ein Fichtenbaum steht einsam», где муж.

1057

род нем. Fichtenbaum — «сосна» существен для лирич. сюжета, измененного благодаря жен. роду рус. «сосна» в переложении М. Ю. Лермонтова, но сохраненного в пер. Ф. И. Тютчева: муж. род рус. «кедр»).

Обязательность и массовый характер грамматич. значений, исследуемых грамматикой, противопоставляются индивидуальному характеру лексич. (словарных) значений отд. слов и сочетаний слов (фразеологизмов, идиоматич. и устойчивых выражений), изучаемых лексикологией, фразеологией, семантикой (в более узком смысле слова) и семасиологией. В этих последних лингвистич. дисциплинах слово или фразеологич. сочетание рассматривается с т. з. его соотношения с определенным внеязыковым денотатом (предметом или ситуацией) или соответствующим ему концептом (понятием или представлением о чем-либо).

Правила грамматики определяют структуру текста, не превышающего размеры предложения. Но нек-рые правила, напр. постановки и использования указательных и личных местоимений и артиклей, согласования времен, а также и мн. смысловые правила выбора того или иного слова для передачи определенного значения касаются строения отрезков текста, состоящих из неск. предложений. Текстовая лингвистика (называемая иногда металингвистикой или — по терминологии М. М. Бахтина — транслингвистикой, в отличие от лингвистики, исследующей структуру единиц, не превышающих предложение) изучает строение связного текста и его составных частей — параграфов или абзацев. Одной из основных ее проблем является определение того, что в каждом предложении внутри текста является заранее известным из предшествующего изложения или данным, а что — новым: этим различием определяется исследованное в работах чеш. лингвиста В. Матезиуса и его школы актуальное членение предложения, сказывающееся в порядке слов, интонации и т. п. (ср. разницу между рус. рука болит и болит рука и т. п.). Синтаксис, исследующий построение сложных предложений и структуру «сложного синтаксического целого» (Н. С. Поспелов), непосредственно смыкается со стилистикой и риторикой (разработавшей учение о периоде как объединении ряда предложений), т. к. в этой области особенно велики возможности творческого раскрытия индивидуальности автора. Сходные задачи применительно к исследованию поэтич. языка решаются при изучении соответствий и несоответствий (явление переноса — enjambement) синтаксич. и ритмич. (а также строфического) членения текста (ср. труды В. М. Жирмунского, Ю. Н. Тынянова, Г. О. Винокура, Г. В. Церетели и др.).

Исследование изменений структуры высказывания (в т. ч. и в худож. лит-ре) в зависимости от развития социальных факторов функционирования языка, предопределяющих характер речевых жанров, составляет одну из наиболее хорошо разработанных областей социолингвистики. Осн. ее проблемы связаны с установлением сети языковых связей в данном обществе в их соотношении с социальной стратификацией (ср., напр., роль лат. языка как церк. и лит. языка ср.-век. Зап. Европы, в частности в 10—11 вв., при использовании разг. языков в деловых бумагах и эпич. лит-ре), в частности параллельное использование разных языков разными социальными группами (санскрит и пракриты в Древней Индии, что отражено и в др.-инд. театре) или наличие разных произносит. норм у разных групп населения (см. «Пигмалион» Б. Шоу). Социолингвистика изучает взаимоотношения между нац. языком и диалектами отд. социальных групп (работы Е. Д. Поливанова, В. М. Жирмунского и др.).

Для больших городов характерны наличие ряда социальных диалектов и многоязычие (что находит отражение и в худож. лит-ре: многоязычная среда Праги в

1058

«Големе» Г. Мейринка, Дублина — в «Улиссе» Дж. Джойса и др.). Явления двуязычия (билингвизма), вызванного социальными или культурно-историч. причинами, исследуются в теории контактов языков (особая область Я., развитая в трудах И. А. Бодуэна де Куртенэ, Л. В. Щербы, амер. лингвиста У. Вейнрейха, во мн. опиравшаяся на достижения сов. ученых), тесно связанной с теорией языковых союзов, возникающих благодаря контакту языков (напр., балканского: рум., болг., новогреч. и алб. языки, имеющие общие фонологич., лексич. и синтаксич. черты, что согласуется и с общими чертами в фольклоре балк. народов). Распространение сходных явлений в географически смежных областях составляет предмет рассмотрения пространственной или ареальной лингвистики, базирующейся прежде всего на достижениях лингвистической географии (основанной швейц. ученым Ж. Жильероном и развитой нем. диалектологич. школой), к-рая изучает соотношения между местными (терр.) диалектами одного языка. Диалектология занимается исследованием терр. диалектов, рассматриваемых как разные воплощения единой диалектологич. модели (работы Р. И. Аванесова и В. Н. Сидорова и др.). Поскольку диалекты с диахронич. т. з. — обычно результат несходного развития разных говоров первоначально единого языка, диалектология дает существенные вспомогат. материалы для исторической грамматики (в широком смысле включающей и историч., или диахроническую, фонологию), к-рая изучает развитие языков по письм. памятникам.

Особой областью историч. Я. является история литературного языка, самым тесным образом связанная с историей лит-ры (ср. труды В. В. Виноградова и его школы). Развитие языка в периоды, предшествующие созданию на нем письм. памятников, восстанавливается сравнительно-историческим Я. на основании сравнения друг с другом родств. языков, входящих в одну семью языков, развившуюся из диалектов праязыка этой семьи. Особый раздел Я. составляет этимология, исследующая происхождение слов методами сравнительно-историч. Я. В 60 — нач. 70-х гг. 20 в. была продемонстрирована возможность реконструкции с помощью сравнительно-историч. метода не только систем фонем, морфов и слов, но и целых фрагментов текстов, в т. ч. поэтических, на таких праязыках, как индоевропейский (нем. ученый Р. Шмитт).

Различные дисциплины внутри Я. исследуют отношения между языками и диалектами либо с учетом их пространств. связей, либо сообразно с их историч. связями во времени, либо, наконец, чисто типологически — безотносительно к пространств. и временным связям между языками. Типология языков выявляет осн. типы языков, как формальные, так и контенсивные, а также языковые универсалии, общие для всех языков; это представляет интерес для др. наук о человеке, т. к. черты, свойственные всем языкам мира, можно считать связанными с наследуемыми свойствами психич. организации человека, выработанными в процессе антропогенеза. Развивающаяся наука психолингвистика изучает психологич. аспект свойств языка (напр., свойственные разным языкам мира характеристики синтаксич. структур, связанные с ограниченным объемом оперативной памяти человека, к-рые выявляются эксперимент. психологией). Психолингвистика исследует процесс усвоения ребенком языка и особенно значений слов (развивающихся от комплексных значений, охватывающих целую семью разнородных предметов, к понятийным, соответствующим логич. представлениям), постепенное формирование внутр. речи (к-рая служит позднее основой для интеллектуальной деятельности взрослого человека) из обращенной к самому

1059

себе речи ребенка (работы Л. С. Выготского, Ж. Пиаже и др.).

В той мере, в какой Я. занимается исследованием слов как знаков и текстов, как последовательностей знаков, оно входит составной частью в семиотику. Я. составляет важнейшую (и наиболее разработанную) область гуманитарной семиотики, т. к. язык используется в качестве осн. средства передачи информации при общении между людьми во всех известных науке человеческих коллективах; остальные знаковые системы либо обслуживают гораздо более огранич. области и в этом смысле являются специализир. формами языка (надъязыковые или вторичные знаковые системы, напр. язык науки), либо надстроены над языком, служащим для них средством кодирования (худож. лит-ра). Практически важной областью Я. является сравнит. изучение обычных (естеств.) языков и вырастающих на их основе специализир. языков науки (прежде всего математич. логики), служащих для принципиально однозначного выражения значений, в отличие от многозначности, к к-рой стремится естеств. или поэтич. язык.

Я. зародилось на Древнем Востоке, где его появление было связано с изобретением письма. Для обучения письму и письм. языку (в частности, уже мертвому — шумерскому) в Древней Месопотамии, а позднее и в др. странах Передней Азии (во 2-м тысячелетии до н. э.) составлялись списки слоговых знаков и грамматич. форм, словари, но теория языка еще отсутствовала. Необычайно высокого уровня достигло Я. в Древней Индии, где практич. стимулом для его развития была необходимость кодификации искусств. лит. языка Индии — санскрита. Грамматика санскрита, составленная Панини (ок. 5 в. до н. э.), является одновременно наиболее полным и предельно сжатым описанием языка. Краткость и точность изложения достигаются использованием особого грамматич. метаязыка, служащего для описания языка-объекта (санскрита). В инд. науке в центре исследования находилось высказывание — речевой текст в целом.

В греч. науке сложился атомистич. взгляд на тексты языка, к-рые строятся из отд. единиц (букв, слогов, слов). Заложенные Аристотелем основы логич. изучения языка были продолжены в средневековой араб., др.-евр. и европ. грамматич. традициях. Особое значение имело построение в школе Декарта рациональной философской грамматики 17 в. и созданной на ее основе т. н. картезианской лингвистики, предвосхитившей мн. идеи совр. универсальной грамматики. Творческая сторона речевой деятельности была подчеркнута нем. лингвистом В. Гумбольдтом — основателем философии языка, и подробно обосновывается в Я. 50 — нач. 70-х гг. 20 в. Тезис Гумбольдта о том, что язык — не мертвое «творение» (ἐργον), а «творчество» (ἐνεργεια), в Я. 19 в. применялся к историч. развитию языка (в диахронии), а в 60 — нач. 70-х гг. 20 в. становится программой изучения творческой деятельности каждого говорящего. Учение Гумбольдта о языке оказало существ. влияние на лингвистику и поэтику (А. А. Потебня). Идея языкового родства, высказанная еще Махмудом Кашгари и позднее некоторыми авторами эпохи Возрождения (в т. ч. Данте), получила науч. оформление благодаря созданию сравнительно-историч. метода в нач. 19 в. в трудах дат. ученого Р. К. Раска и нем. ученых Ф. Боппа и Я. Гримма; идея реконструкции незасвидетельствованных форм на основе сравнения была развита в сер. 19 в. нем. лингвистом А. Шлейхером и доведена до высокого уровня технич. воплощения в трудах младограмматиков в последней трети 19 в. Ф. де Соссюр во Франции (а потом в Швейцарии), Бодуэн де Куртенэ и Н. В. Крушевский — создатели Казанской лингвистич. школы в России — пришли к выводу, что устанавливаемые при сравнении родств. языков системы морфонем можно рассматривать одновременно и с т. з. историч. Я. и синхронно. Идеи Соссюра были применены к стилистике в трудах Ш. Балли. Соссюром и Казанской лингвистич. школой были заложены основы синхронного Я. (рассматривающего язык в одновременной среде как систему соотношений), к-рое совершенствовалось с развитием структурного Я. (изучающего язык как единое целое, части к-рого объясняются из их связей с остальными частями). Выработке точных методов грамматич. классификации способствовало основанное Ф. Ф. Фортунатовым и развитое его учениками (Д. Н. Ушаков, Н. Н. Дурново) формальное направление в грамматике. В Пражском лингвистическом кружке (В. Матезиус, Н. С. Трубецкой, Р. Якобсон) методы структурного описания из фонологии были перенесены на грамматику и поэтику, было осуществлено изучение коммуникативной, мыслит., эстетич. функций языка как целого.

Наиболее формализованное изложение принципов структурного Я. как части семиотики было предложено в 40-х гг. 20 в. в глоссематике дат. ученого Л. Ельмслева. Амер. дескриптивная лингвистика, в нек-рых положениях сближавшаяся с европ. направлениями структурного Я., характеризовалась преим. вниманием к возможностям описания языковых единиц посредством изучения их распределения (дистрибуции), что было связано, в частности у Блумфилда, с принципиальной установкой на бихевиористическое изучение языкового поведения человека

1060

(по схеме стимул — реакция, к-рой описываются все акты поведения) и отрицанием принятия сознания и значения языковых единиц как первичных данных, что в дескриптивной лингвистике отвергалось как проявление ментализма. Под ментализмом при этом понимались все те направления как структурного, так и традиционного Я., к-рые исходили из необходимости учитывать значения слов и предложений на всех этапах лингвистич. исследования. Т. з. дескриптивной лингвистики резко противополагалась тем течениям европ. Я., к-рые развивались в тесной связи с филологич. исследованием языка как явления истории культуры (школа нем. филолога К. Фосслера, к к-рой примыкал Л. Шпитцер, резко выступивший против дескриптивизма Л. Блумфилда; итал. неолингвистика, сложившаяся под влиянием идей М. Бартоли и Б. Кроче; Л. А. Булаховский и др. лингвисты, развивавшие идеи А. А. Потебни; лингвостилистика, понимаемая как мост между Я. и лит-ведением в трудах В. В. Виноградова, Г. О. Винокура, и др. работы по лит. языку). Решительный поворот к ментализму (наметившийся еще в работах Э. Сепира, к-рый считал для Я. центральными проблемы, связывающие его с психологией и исследованием человеч. интеллекта) в амер. лингвистике произошел на рубеже 50—60-х гг. 20 в. благодаря созданию Н. Хомским теории трансформационных грамматик, продемонстрировавшей исключит. сложность грамматики языка, существенную для оценки характера интеллектуальных возможностей каждого человека, и необходимость введения особого глубинного уровня для описания семантики предложений, из к-рого поверхностный уровень выводится путем трансформации. В позднейших исследованиях по порождающей семантике этот глубинный уровень заменен семантическим.

В связи с выдвижением на первый план семантики особое развитие получает философия языка. Нек-рые последователи Гумбольдта примыкали в 19 в. к романтич. философии языка, согласно к-рой язык служит фильтром, посредством к-рого сознание просеивает все изображаемые с помощью языка явления. В Я. 20 в. этот тезис обосновывается путем тщательного изучения «внутр. формы» (строения значений) в отд. языках (неогумбольдтианство) и сопоставления принципиальных различий языковой картины мира, отображенной в грамматич. категориях амер. языков в противоположность характеристикам языков, к-рыми пользуются совр. европ. культуры (школа амер. ученых Э. Сепира и Б. Уорфа). К подобным взглядам на язык был близок итал. философ Б. Кроче, предложивший рассматривать эстетику в целом как науку о выражении, являющуюся продолжением общего Я. В крайних своих формах эта концепция, предполагающая неповторимость каждого языкового творческого проявления, приводит, напр., к отрицанию возможностей адекватного перевода (особенно художественного). Мн. совр. ученые предполагают, что набор общеязыковых категорий, выработанный в ходе эволюции, позволяет человеку в раннем детстве легко усвоить ту специфич. языковую «модель мира», к-рая принята в данном коллективе, а, напр., реальная переводимость текстов с одного языка на другой, возможность обучения любому языку, потенциальная осуществимость дешифровки любой системы письма м. б. доказательством единообразия устройства языков. Исследование этой проблемы, в 60—70-х гг. 20 в. особенно продвинувшееся благодаря сотрудничеству Я., антропологии, приматологии и биологии, представляет исключит. интерес для теории познания (гносеологии, или эпистемологии) и для философского исследования проблемы связи языка и мышления; в сов. науке эта проблематика исследуется на основе марксистской теории познания в связи с постановкой вопроса о второй сигнальной системе в физиологич. учении И. П. Павлова, выделением языка (и особенно его абстрактной роли) в связи с высшими уровнями психич. деятельности (Н. А. Бернштейн) и изучением знаковой роли языка в свете анализа высших психич. функций (Л. С. Выготский и его школа). В работах по генетич. теории эволюции предполагается, что развитие языка сыграло решающую роль не только в культурной, но и в физич. эволюции человека, определив развитие его мозга. Для сов. Я. на разных этапах его истории характерно усиленное внимание к исследованиям семантики языка как в эволюц. аспекте (изучение становления значений в языке детей, выделение семантико-синтаксич. стадий в истории языка:

1061

активный строй, эргативный, номинативный), так и в синхронии (модель языка «от смысла к тексту»). Для исследования семантики языка существенное значение приобрела аналитич. философия языка, связанная с работами Л. Витгенштейна, Б. Рассела, У. Остина; некоторые понятия, введенные в этих работах (в частности, выделение перформативных высказываний и глаголов, называющих к.-л. событие и тем самым являющихся особым типом речевой деятельности), широко используются в лингвистич. семантике. Романтич. философия языка, основанная в кон. 18 в. (работы Гердера и др.), делала упор на творч. характер индивидуальной речевой деятельности, тогда как рационалистич. философия языка, связанная с направлением Декарта («картезианская лингвистика»), на первый план выдвигала логич. описание языковой структуры. Синтез этих двух направлений, начатый еще Гумбольдтом, продолжается в философии языка трансформационной грамматики.

Теория порождающих (в т. ч. трансформационных) грамматик и связанная с ней математич. лингвистика, развивающиеся в 60—70-х гг. 20 в. благодаря запросам практики (автоматич. отработка языковых текстов, вычислит. и статистич., в т. ч. теоретико-информационная лингвистика), заложили основы сближения Я. с точными науками, т. к. были введены способы формального описания языковой интуиции человека. Запросы вычислит. лингвистики способствовали выработке единых стандартных систем описания («анкет»), к-рые применимы к фактам соотв. уровня любого языка мира. Для сов. Я. характерно постоянное внимание к насущной проблематике прикладного Я., решение задач к-рого опирается на достижения теоретич. Я.: выработка письменностей для языков народов СССР опиралась на принципы фонологич. теории (напр., математич. теория построения алфавита Н. Ф. Яковлева), составление словарей совершенствуется благодаря развитию теории семантики, сравнит. изучение естеств. и логич. языков создает основу для разработки правил перевода с естеств. языков на информационно-логич. машинные языки и т. д. Вместе с тем при совершенствовании техники лингвистич. анализа и построения моделей языка открываются возможности нового подхода к тем осн. проблемам (отношение между языком и мыслит. деятельностью человека, роли языка как осн. средства передачи информации в обществе), к-рые всегда оставались в центре внимания сов. лингвистики.

Лит.: Потебня А. А., Мысль и язык, 5 изд., X., 1926; Волошинов В. Н., Марксизм и философия языка, 2 изд., Л., 1930; Поливанов Е. Д., За марксистское языкознание, М., 1931; его же, Статьи по общему языкознанию, М., 1968; Соссюр Ф. де, Курс общей лингвистики, пер. с франц., М., 1933; Сепир Э., Язык, пер. с англ., М., 1934; Жирмунский В. М., Нац. язык и социальные диалекты, Л., 1936; Виноградов В. В., Совр. рус. язык, в. 1 — Введение в грамматич. учение о слове, М., 1938; Томсен В., История языковедения до кон. 19 в., пер с датск., М., 1938; Фортунатов Ф. Ф., Избр. труды, т. 1—2, М., 1956—57; Пешковский А. М., Рус. синтаксис в науч. освещении, 7 изд., М., 1956; Выготский Л. С., Избр. психологич. исследования, Мышление и речь, М., 1956; Есперсен О., Философия грамматики, пер. с англ., М., 1958; Пауль Г., Принципы истории языка, пер. с нем., М., 1960; Новое в лингвистике, сб. 1—7, М., 1960—73; Трубецкой Н. С., Основы фонологии, пер. с нем., М., 1960; Глисон Г., Введение в дескриптивную лингвистику, пер. с англ., М., 1962; Бодуэн де Куртенэ И. А., Избр. труды по общему языкознанию, т. 1—2, М., 1963; Звегинцев В. А., История языкознания 19—20 вв. в очерках и извлечениях, 3 изд., ч. 1—2, М., 1964—65; Общее языкознание. Библиографич. указатель лит-ры, изданной в СССР с 1918 по 1962, М., 1965; Структурное и прикладное языкознание. Библиографич. указатель лит-ры, изданной в СССР с 1918 по 1962, М., 1965; Апресян Ю. Д., Идеи и методы совр. структурной лингвистики, М., 1966; его же, Лексич. семантика, М., 1974; Блумфилд Л., Язык, М., 1968; Хомский Н., Аспекты теории синтаксиса, пер. с англ., М., 1972; Березин Ф. М., Хрестоматия по истории рус. языкознания, М., 1973; Бенвенист Э., Общая лингвистика, М., 1974; Уфимцева А. А., Типы словесных знаков, М., 1974; Универсалии и типологические исследования, М., 1974; Vossler К., Gesammelte Aufsätze zur Sprachhphlosophie, Münch., 1923; Humboldt W. von, Über die Verschiedenheit des Menschlichen Sprachbaues, Bonn,

1062

1960; Harris Z., Structural linguistics, Chi., 1961; Lyons J., Introduction to theoretical linguistics, Camb., 1968; Jakobson R., Selected writings, v. 1—2, ’s-Gravenhage, 1962—71.

В. В. Иванов.


просмотров: 345
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Where the Crawdads Sing by Delia Owens

$0.99
End Date: Saturday Apr-6-2019 11:22:00 PDT
Buy It Now for only: $0.99
|
Where the crawdads sing [PDF] [EBOOK] **INSTANT DELIVERY**

$0.99
End Date: Friday Apr-12-2019 5:03:46 PDT
Buy It Now for only: $0.99
|
[PDF] where the crawdads sing

$14.99
End Date: Wednesday Apr-17-2019 3:40:47 PDT
Buy It Now for only: $14.99
|
Where The Crawdads Sing by Delia Owens (2018, Hardcover)

$1.74
End Date: Monday Apr-8-2019 6:44:06 PDT
Buy It Now for only: $1.74
|
The Great Alone: A Novel by Kristin Hannah

$12.00
End Date: Sunday Apr-14-2019 10:07:08 PDT
Buy It Now for only: $12.00
|
Where the Crawdads Sing

$9.00
End Date: Friday Apr-19-2019 3:35:02 PDT
Buy It Now for only: $9.00
|
The Outsider: A Novel Hardcover by Stephen King

$3.84
End Date: Sunday Apr-14-2019 12:15:07 PDT
Buy It Now for only: $3.84
|
The Catcher in the Rye by J.D. Salinger

$39.50
End Date: Tuesday Apr-16-2019 23:49:22 PDT
Buy It Now for only: $39.50
|
Office 2016 Professional Pro -PHONE activation -multi language - INSTANT DELIVRY

641,74 руб.
End Date: 14.04 20:00
Buy It Now for only: US 641,74 руб.
Buy it now |
Adobe Acrobat Pro DC 2019 life time all language - Windows/Mac

2 191,01 руб.
End Date: 15.04 16:19
Buy It Now for only: US 2 191,01 руб.
Buy it now |
Projection 100 Languages I Love You Charm Pendant Necklace Valentine's Day Gift

135,74 руб.
End Date: 25.03 13:41
Buy It Now for only: US 135,74 руб.
Buy it now |
Adobe Photoshop CC 2019 life time all language - Windows/Mac

2 191,01 руб.
End Date: 10.04 13:50
Buy It Now for only: US 2 191,01 руб.
Buy it now |
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» Художественная литература, новинки.
 
Айн Рэнд Атлант расправил плечи (комплект из 3 книг) Atlas Shrugged
Атлант расправил плечи (комплект из 3 книг)
Цитата
"Клянусь своей жизнью и любовью к ней, что никогда не буду жить для кого-то другого и никогда не попрошу кого-то другого жить для меня".
Айн Рэнд

О чем книга
К власти в США приходят социалисты и правительство берет курс на "равные возможности", считая справедливым за счет талантливых и состоятельных сделать богатыми никчемных и бесталанных. Гонения на бизнес приводят к разрушению экономики, к тому же один за другим при загадочных обстоятельствах начинают исчезать талантливые люди и лучшие предприниматели. Главные герои романа стальной король Хэнк Риарден и вице-президент железнодорожной компании Дагни Таггерт тщетно пытаются противостоять трагическим событиям. Вместо всеобщего процветания общество погружается в апатию и хаос.

Почему книга достойна прочтения
  • Это книга, меняющая мировоззрение, она формирует целостное видение мира и дает ответы на вопросы о смысле человеческой жизни и общественном значении предпринимательства.
  • По опросам общественного мнения, проведённого в 1991 году Библиотекой Конгресса и книжным клубом "Book of the Month Club" в Америке "Атлант расправил плечи" - вторая после Библии книга, которая привела к переменам в жизни американских читателей.
  • Эта книга попала в список бестселлеров The New York Times через три дня после начала продаж и оставалась в нем на протяжении 21 недели.
  • Это самое значимое произведение в жизни писательницы, на работу над которым ушло 12 лет ее жизни.


  • Кто автор
    Айн Рэнд (1905-1982) - наша бывшая соотечественница, ставшая культовой американской писательницей. Автор четырех романов-бестселлеров и многочисленных статей. Создатель философской концепции, в основе которой лежит принцип свободы воли, главенство рациональности и "нравственность разумного эгоизма".

    Ключевые понятия
    Свобода, предпринимательство, государство, философия объективизма.



    .

    .

    ...

    Цена:
    1164 руб

    Артур Хейли Отель Hotel
    Отель
    Вечеринка "золотой молодежи" заканчивается большой бедой...
    Титулованный иностранец случайно совершает преступление — и пытается уйти от ответа...
    Дочь миллионера, спасенная из рук насильников, влюбляется в своего спасителя...
    Нет, это не детектив. Это — повседневная жизнь гигантского, роскошного отеля, где возможно все......

    Цена:
    211 руб

    Фредрик Бакман Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения Min Mormor Halsar och Sager Forlat
    Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
    Эльсе семь, и она непохожа на других семилетних девочек. Ее бабушке семьдесят семь, и она тоже непохожа на других бабушек. Ведь мало какой бабушке взбредет в голову флиртовать с полицейским или сбежать из больницы, чтобы залезть в вольер к обезьянам. Но бабушка - лучший и единственный друг Эльсы. Каждую ночь они вместе отправляются в Просонье - удивительную страну, где время измеряется вечностями и сказками и никто не должен быть "нормальным". Однажды бабушка уходит в Просонье навсегда, оставляя Эльсе только письма. Их нужно передать тем, у кого бабушка хочет попросить прощения за свои ошибки. Эльсе предстоит узнать, что герои и чудовища живут не только в сказочных королевствах....

    Цена:
    559 руб

    Дж. К. Роулинг, Джон Тиффани, Джек Торн Гарри Поттер и Проклятое дитя. Части 1 и 2. Финальная версия сценария
    Гарри Поттер и Проклятое дитя. Части 1 и 2. Финальная версия сценария
    Пьеса Джека Торна "Гарри Поттер и проклятое дитя" создана на основе оригинальной истории от Дж.К. Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Это восьмая книга о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Настоящая версия сценария является финальной и включает дополнительные материалы: генеалогическое древо семьи Гарри Поттера, хронологию важнейших событий в жизни Гарри Поттера и беседу Джона Тиффани и Джека Торна о сценарии....

    Цена:
    459 руб

    Олег Романцев Романцев. Правда обо мне и "Спартаке"
    Романцев. Правда обо мне и "Спартаке"
    Автобиография лучшего тренера России 1990-х годов
    Его "Спартак" целое десятилетие был флагманом отечественного футбола. Он воспитал плеяду талантливых футболистов - таких как Александр Мостовой, Валерий Карпин, Владимир Бесчастных, Дмитрий Аленичев, Егор Титов, Андрей Тихонов.
    Рассказ от первого лица: о тех временах, когда Романцев сам играл в "Спартаке" и сборной СССР, и о его ярчайшей тренерской карьере, которая резко оборвалась в середине 2000-х годов.
    Эксклюзивными подробностями о совместной работе делятся соратники, футболисты, с которыми он вместе играл и игроки, выступавшие под его руководством....

    Цена:
    496 руб

    Айн Рэнд Источник (комплект из 2 книг) The Fountainhead
    Источник (комплект из 2 книг)
    Цитата
    "В абсолютном смысле эгоист отнюдь не человек, жертвующий другими. Это человек, стоящий выше необходимости использовать других. Он обходится без них. Он не имеет к ним отношения ни в своих целях, ни в мотивах действий, ни в мышлении, ни в желаниях, ни в истоках своей энергии. Его нет для других людей, и он не просит, чтобы другие были для него. Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения"
    Говард Рорк - главный герой книги "Источник"

    О чем книга
    Главные герои романа - архитектор Говард Рорк и журналистка Доминик Франкон - отстаивают свободу творческой личности в борьбе с обществом, где ценят "равные возможности" для всех. Вместе и поодиночке, друг с другом и друг против друга, но всегда - наперекор устоям толпы. Они - индивидуалисты, их миссия - творить и преобразовывать мир. Через перипетии судеб героев и увлекательный сюжет автор проводит главную идею книги - ЭГО является источником прогресса человечества.

    Почему книга достойна прочтения
  • На протяжении нескольких десятилетий этот философский роман остается в списке бестселлеров мира и для миллионов читателей стал классикой.
  • Сюжет увлекателен и непредсказуем, а философские идеи поданы отчетливо и просто.
  • Прочтение "Источника" поможет в дальнейшем по-настоящему понять идеи романа "Атлант расправил плечи", а также философско-публицистических книг Айн Рэнд.


  • Кто автор
    Айн Рэнд (1905-1982) - наша бывшая соотечественница, ставшая культовой американской писательницей. Автор четырех романов-бестселлеров и многочисленных статей. Создатель философской концепции, в основе которой лежит принцип свободы воли, главенство рациональности и "нравственность разумного эгоизма".

    Ключевые понятия
    Свобода, независимость личности, нравственность эгоизма.
    ...

    Цена:
    1034 руб

    Стивен Кинг Клатбище домашних жывотных Pet Sematary
    Клатбище домашних жывотных
    Роман, который сам Кинг, считая "слишком страшным", долго не хотел отдавать в печать, но только за первый год было продано 657 000 экземпляров! Также роман лег в основу одноименного фильма Мэри Ламберт (где Кинг, кстати, сыграл небольшую роль).

    Казалось бы, семейство Крид - это настоящее воплощение "американской мечты": отец - преуспевающий врач, красавица мать, прелестные дети. Для полной идиллии им не хватает лишь большого старинного дома, куда они вскоре и переезжают.
    Но идиллия вдруг стала превращаться в кошмар. Потому что в окружающих их новое жилище вековых лесах скрывается НЕЧТО, более ужасное, чем сама смерть и... более могущественное.
    Читайте легендарный роман Стивена Кинга "Кладбище домашних животных" - в новом переводе и впервые без сокращений!...

    Цена:
    292 руб

    Эрнест Клайн Первому игроку приготовиться
    Первому игроку приготовиться
    НА КОНУ - ЦЕЛЫЙ МИР. ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ИТОГОВЫЙ ПРИЗ, НУЖНО ПРОЙТИ КВЕСТ. ВЫ ГОТОВЫ?
    В 2045 году реальный мир представляет собой довольно-таки уродливую картину. Единственное место, в котором Уэйд Уоттс действительно чувствует себя живым, - OASIS, огромное виртуальное пространство, в котором большая часть человечества проводит свои дни. Когда эксцентричный создатель OASIS'а умирает, он оставляет ряд сумасшедших головоломок, основанных на его одержимости популярной культурой десятилетий прошлого. Тот, кто первым решит их, наследует его величественную судьбу - и сам контроль над OASIS'ом. Получив первый ключ, Уэйд внезапно столкнулся с соперниками, готовыми на убийство ради обладания этим призом.
    Гонка продолжается, и единственный способ выжить - победа....

    Цена:
    344 руб

    Акунин Борис Ореховый Будда
    Ореховый Будда
    "Ореховый Будда" - самый неожиданный и один из самых долгожданных романов проекта "История Российского Государства"! Тему романа выбрали голосованием многочисленные читатели фейсбука Бориса Акунина. 
    Что роднит Петровскую Русь и Японию? 
    Ответ - в новом романе Бориса Акунина! 

    Тома серии богаты иллюстрациями: цветные в исторических томах, стильная графика - в художественных!
    Аннотация: 
     "Побегай по Руси в одиночку, поищи ветра в поле. Сколь изобретателен и ловок ни будь один человек, а государственный невод всегда ухватистей. Царь Петр тем и велик, что понял эту истину: решил превратить расхристанную, беспорядочную страну в стройный бакуфу, как это сделал сто лет назад в Японии великий Иэясу. Конечно, России еще далеко до японского порядка. Там от самого сияющего верха до самого глухого низа расходятся лучи государственного присмотра, вплоть до каждого пятидворья, за которым бдит свой наблюдатель. Однако ж и русские учатся, стараются…" 
    Роман "Ореховый Будда" описывает приключения священной статуэтки, которая по воле случая совершила длинное путешествие из далекой Японии в не менее далекую Московию. Будда странствует по взбудораженной петровскими потрясениями Руси, освещая души светом сатори и помогая путникам найти дорогу к себе...

    Об авторе:
    Борис Акунин (настоящее имя Григорий Шалович Чхартишвили) - русский писатель, ученый-японист, литературовед, переводчик, общественный деятель. Также публиковался под литературными псевдонимами Анна Борисова и Анатолий Брусникин. Борис Акунин является автором нескольких десятков романов, повестей, литературных статей и переводов японской, американской и английской литературы. 
    Художественные произведения Акунина переведены, как утверждает сам писатель, более чем на 30-ть языков мира. По версии российского издания журнала Forbes Акунин, заключивший контракты с крупнейшими издательствами Европы и США, входит в десятку российских деятелей культуры, получивших признание за рубежом. 
    "Комсомольская правда" по итогам первого десятилетия XXI века признала Акунина самым популярным писателем России. Согласно докладу Роспечати "Книжный рынок России" за 2010 год, его книги входят в десятку самых издаваемых. 

    О серии:
    Первый том  проекта "История Российского Государства" - "От  истоков до монгольского нашествия" - вышел в ноябре 2013 года.
    Главная цель проекта, которую преследует автор, - сделать пересказ истории объективным и свободным от какой-либо идеологической системы при сохранении достоверности фактов. Для этого, по словам Бориса Акунина, он внимательно сравнивал исторические данные различных источников. Из массы сведений, имен, цифр, дат и суждений он попытался выбрать все несомненное или, по меньшей мере, наиболее правдоподобное. Малозначительная и недостоверная информация отсеялась. Это серия создавалась для тех, кто хотел бы знать историю России лучше. Ориентиром уровня изложения отечественной истории Борис Акунин для себя ставит труд Николая Карамзина "История государства Российского".
    "Проект будет моей основной работой в течение десяти лет. Речь идет о чрезвычайно нахальной затее, потому что у нас в стране есть только один пример беллетриста, написавшего историю Отечества, - Карамзин. Пока только ему удалось заинтересовать историей обыкновенных людей".
                                                                                                             Борис Акунин


    ...

    Цена:
    639 руб

    Венедикт Ерофеев Москва-Петушки
    Москва-Петушки
    Венедикт Ерофеев - явление в русской литературе яркое и неоднозначное. Его знаменитая поэма "Москва - Петушки", написанная еще в 1970 году, своего рода философская притча, произведение вне времени, ведь Ерофеев создал в книге свой мир, свою вселенную, в центре которой - человек, "человек, как место встречи всех аланов бытия". Впервые появившаяся на страницах журнала "Трезвость и культура", поэма "Москва - Петушки" стала настоящим откровением для читателей и позднее была переведена на множество языков мира.
    "Во вселенной Ерофеева не существует здравого смысла, логики, тут нет закона, порядка. Если смотреть на него снаружи, он останется непонятым. Только включившись в поэтику Ерофеева, только перейдя на его сюрреалистический язык, только став одним из персонажей, в конце концов - соавтором, читатель может ощутить идейную напряженность философско-религиозного диалога, который ведут "високосные люди". Но и тогда читатель сможет узнать ерофеевскую картину мира, но не понять ее. Истину ведь вообще нельзя получить из вторых рук" (А.Генис)....

    Цена:
    131 руб

    2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования