Краткое описание книг, издательское дело
Яшпал, Лит.Энц.1962-1978

1134

ЯШПАЛ (р. 3.XII.1903, Фирозпур, Вост. Пенджаб) — инд. писатель. Пишет на хинди. Род. в семье мелкого торговца. Окончил Пенджабский нац. колледж в Лахоре (1925). Участник нац.-освободит. движения. Был членом революционно-террористич. орг-ции «Индийская республиканская социалистическая ассоциация»; после ее разгрома находился в заключении (1932—38). В 1939 опубл. сб. рассказов «Полет из клетки» («Пинджре ки уран»), отмеченный чертами романтизма. Первый роман «Товарищ Дада» («Дада камред», 1941), имеющий автобиографич. характер, и социально-политич. романы «Предатель» («Дешдрохи», 1943), «Товарищ по партии» («Парти-камред», 1946) насыщены политич. идеями; в них рассказано о деятельности инд. коммунистов в 40-е гг. Историч. романы «Дивья» (1945, рус. пер. 1959), «Амита» (1956) повествуют о далеком прошлом инд. народа, о социальных битвах. Роман «Лики людские» («Манушья ке руп», 1949) содержит протест против бурж. морали. Я. — автор ок. 20 сб-ков рассказов, в к-рых беспощадно критикует социальные пороки, обнажает классовые противоречия инд. об-ва, обличает религ. ханжество и кастовые предрассудки. Характерная тема рассказов — пробуждение классового сознания героев, в осн. выходцев из мелкобурж. слоев.

1135

Роман-дилогия Я. «Ложная правда» («Джхутха сач», 1958—60, рус. пер. 1963) посв. судьбе инд. народа в период раздела страны и достижения Индией независимости. В повести «Двенадцать часов» («Бара гханте», 1963, рус. пер. 1972) и романе «Проклятие Апсары», («Апсаре ка шрап», 1965) поднимаются проблемы нравственности. Худож. манере Я. свойственны строгий стиль, лаконичность, стремление придать конкретным фактам социальную направленность, сатирич. и гротескные приемы в обрисовке отрицат. персонажей. Актуальные проблемы инд. совр. жизни Я.-публицист трактует с марксист. позиций. Выступал также с пьесами и критич. статьями. Перевел на хинди соч. М. Горького, Б. Кербабаева, А. Мухтара. Мн. рассказы Я. переведены на языки народов СССР. Лауреат лит. премии шт. Пенджаб (1956) и пр. им. Дж. Неру (1969).

1136

Соч.: Синхавалокан, ч. 1—3, Лакхнау, 1951—52; в рус. пер. — [Рассказы], в сб.: Инд. и пакистанские рассказы, М., 1954; [Рассказы], в сб.: Рассказы инд. писателей, М., 1957; [Рассказы], в сб.: Совр. инд. рассказ, Ташкент, 1958; [Рассказы], в сб.: Рассказы инд. писателей, т. 1, М., 1959; [Рассказы], в сб.: Дети Индии. Рассказы инд. писателей, М., 1959; Искры под пеплом, М., 1966; Свидетельстве о преданности, в кн.: Искры не угасли, М., 1969.

Лит.: Богданов Ф. Л., Певец Индии, «Литература и жизнь», 1960, 17 авг.; его же, Яшпал — выдающийся представитель совр. прозы хинди, «Уч. зап. ЛГУ», 1962, № 306, сер. востоковедч. наук, в. 16; Чаухан Ш., Очерк истории лит-ры хинди, пер. с урду. М., 1960; Рабинович И. С., Кудрявцева И. П., Эпопея о лжи и правде, «Ин. лит-ра», 1964, № 5; Бекаева Д. К., Яшпал. Двенадцать часов, «Совр. худож. лит-ра за рубежом», 1965, № 5; Челышев Е. П., Лит-ра хинди, М., 1968; Корчагов Ю., Нек-рые особенности ранних романтич. рассказов Яшпала (1939—1944 гг.), в сб.: Лит-ра Востока, М., 1969; Тивари Сурешчандра, Яшпал аор хинди катха-сахитья, Бенарес, 1956; Кумари Снехлата Шарма, Яшпал ке упаньяс, Илахабад, 1962.

Д. К. Бекаева.

—————


просмотров: 86
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
A Game of Thrones Set : A Game of Thrones, a Clash of Kings, a Storm of...

$69.90
End Date: Tuesday Jan-9-2018 1:28:52 PST
Buy It Now for only: $69.90
|
A Song of Ice and Fire 7 Volumes Collection Box Set [7 Books] George R R Martin

$75.00
End Date: Wednesday Dec-13-2017 5:14:17 PST
Buy It Now for only: $75.00
|
Bleach Box Set 2 Volumes 22-48 Manga Books

$19.08
End Date: Monday Dec-25-2017 16:01:21 PST
Buy It Now for only: $19.08
|
READY PLAYER ONE - CLINE, ERNEST - NEW HARDCOVER BOOK

$16.97
End Date: Saturday Dec-16-2017 19:05:56 PST
Buy It Now for only: $16.97
|
Dream Snow by Eric Carle Hardcover

$66.75
End Date: Saturday Dec-23-2017 8:47:20 PST
Buy It Now for only: $66.75
|
Outlander Series Volumes 1-8 Book Set By Diana Gabaldon Mass Market w/ Slipcase

$8.50
End Date: Friday Jan-5-2018 21:35:48 PST
Buy It Now for only: $8.50
|
The Rooster Bar by John Grisham (NEW PAPERBACK)

$99.99
End Date: Monday Jan-8-2018 17:57:42 PST
Buy It Now for only: $99.99
|
DARK TOWER GUNSLINGER OMNIBUS Peter David Full Color! FREE SHIPPING!

$95.00
End Date: Wednesday Dec-20-2017 13:13:50 PST
Buy It Now for only: $95.00
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Search Results from «Озон» Художественная литература, новинки.
 
Луиза Мэй Олкотт Маленькие женщины
Маленькие женщины
"Маленькие женщины" Луизы Мэй Олкотт - это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.
Российским читателям "Маленькие женщины" известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века.

Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей....

Цена:
113 руб

А. Долецкая Не жизнь, а сказка
Не жизнь, а сказка
О чём может рассказать первый главный редактор русского Vogue, русского Interview легендарная московская красавица и фам фаталь? О том, как выбирала духи и белый рояль? О том, как принцы пели серенады и делали подарки? Дочь знаменитого хирурга С.Я.Долецкого, внучка первого директора ТАСС Я.Г.Долецкого была и остаётся человеком, относящимся к жизни с глубокой иронией и пронзительной искренностью. Звёзды и скромные люди, закадычные друзья и заклятые подруги, гении и злодеи, настоящие мужчины и хлюпики, исторические личности и пустозвоны – все они герои новой книги Алёны Долецкой, решившейся на доверительную откровенность со своими читателями....

Цена:
669 руб

Зак Горман Рик и Морти. Полное издание. Том 1 Rick and Morty
Рик и Морти. Полное издание. Том 1
Если вы следите за невероятными приключениями бедолаги Морти и его деда-алкоголика, учёного и по совместительству межгалактического преступника Рика Санчеза и устали ждать выхода третьего сезона, то эта книга определенно поможет вам скоротать время в ожидании. Приготовьтесь к новой порции безумия, но теперь уже в комиксах, потому что таких историй вы ещё не слышали и не видели!
Сюжет комикса не дублирует мультсериал и не оставит равнодушным ни одного любителя отборного интеллектуально-трешёвого юмора и научной фантастики. Книга включает в себя выпуски комиксов #1-15, а также дополнительные материалы!...

Цена:
969 руб

Айн Рэнд Источник (комплект из 2 книг) The Fountainhead
Источник (комплект из 2 книг)
Цитата
"В абсолютном смысле эгоист отнюдь не человек, жертвующий другими. Это человек, стоящий выше необходимости использовать других. Он обходится без них. Он не имеет к ним отношения ни в своих целях, ни в мотивах действий, ни в мышлении, ни в желаниях, ни в истоках своей энергии. Его нет для других людей, и он не просит, чтобы другие были для него. Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения"
Говард Рорк - главный герой книги "Источник"

О чем книга
Главные герои романа - архитектор Говард Рорк и журналистка Доминик Франкон - отстаивают свободу творческой личности в борьбе с обществом, где ценят "равные возможности" для всех. Вместе и поодиночке, друг с другом и друг против друга, но всегда - наперекор устоям толпы. Они - индивидуалисты, их миссия - творить и преобразовывать мир. Через перипетии судеб героев и увлекательный сюжет автор проводит главную идею книги - ЭГО является источником прогресса человечества.

Почему книга достойна прочтения
  • На протяжении нескольких десятилетий этот философский роман остается в списке бестселлеров мира и для миллионов читателей стал классикой.
  • Сюжет увлекателен и непредсказуем, а философские идеи поданы отчетливо и просто.
  • Прочтение "Источника" поможет в дальнейшем по-настоящему понять идеи романа "Атлант расправил плечи", а также философско-публицистических книг Айн Рэнд.


  • Кто автор
    Айн Рэнд (1905-1982) - наша бывшая соотечественница, ставшая культовой американской писательницей. Автор четырех романов-бестселлеров и многочисленных статей. Создатель философской концепции, в основе которой лежит принцип свободы воли, главенство рациональности и "нравственность разумного эгоизма".

    Ключевые понятия
    Свобода, независимость личности, нравственность эгоизма.
    ...

    Цена:
    939 руб

    Поль-Лу Сулицер Зеленый король Le roi vert
    Зеленый король
    Его зовут Реб Михаэль Климрод. Он самый богатый человек в мире. Но никто о нем ничего не слышал. Маутхаузен, 5 мая 1945 года. Американский лейтенант среди сваленных в канаву трупов обнаруживает тело с признаками жизни... Это семнадцатилетний юноша с необыкновенными серыми глазами. Он спасся благодаря чуду и силе воли. Его имя Реб Михаэль Климрод. Позже его назовут Королем. Эпопея началась.
    Террорист в Израиле, контрабандист в Танжере, судья в Буэнос-Айресе, борец с рэкетом на Манхэттене, гениальный спекулянт... - это всего несколько сторон его жизни.
    Его история - это также история безумной любви, история неутомимого гения, история мечты, история идеала. Это история создания немыслимой секретной организации, которой были подчинены 1687 тайных обществ, золото, нефть, недвижимость, целые отрасли промышленности... и особенно люди, "приближенные" Короля или "черные псы". Они работают на него - ведут переговоры, совершают невообразимые сделки, ворочают миллиардами.
    Нью-Йорк, 5 мая 1980 года. В окружении босоногих индейцев с Амазонки Реб Михаэль Климрод проникает в здание Организации Объединенных Наций. Здесь он собирается бросить самый немыслимый и самый прекрасный вызов в истории человечества.

    Для широкого круга читателей....

    Цена:
    469 руб

    Халед Хоссейни Бегущий за ветром The Kite Runner
    Бегущий за ветром
    Ошеломляющий дебютный роман, который уже называют главным романом нового века, а его автора - живым классиком. "Бегущий за ветром" - проникновенная, пробирающая до самого нутра история о дружбе и верности, о предательстве и искуплении. Нежный, тонкий, ироничный и по-хорошему сентиментальный, роман Халеда Хоссейни напоминает живописное полотно, которое можно разглядывать бесконечно.
    Амира и Хасана разделяла пропасть. Один принадлежал к местной аристократии, другой - к презираемому меньшинству. У одного отец был красив и важен, у другого - хром и жалок. Один был запойным читателем, другой - неграмотным. Заячью губу Хасана видели все, уродливые же шрамы Амира были скрыты глубоко внутри. Но не найти людей ближе, чем эти два мальчика. Их история разворачивается на фоне кабульской идиллии, которая вскоре сменится грозными бурями. Мальчики - словно два бумажных змея, которые подхватила эта буря и разметала в разные стороны. У каждого своя судьба, своя трагедия, но они, как и в детстве, связаны прочнейшими узами.
    Роман стал одним из самых ярких явлений в мировой литературе последних лет. В названии своей книги писатель вспоминает традиционную забаву афганских мальчишек - сражения бумажных змеев. Победить соперников и остаться в одиночестве парить в бездонном синем небе - настоящее детское счастье. Ты бежишь за змеем и ветром, как бежишь за своей судьбой, пытаясь поймать ее. Но поймает она тебя....

    Цена:
    369 руб

    Ханья Янагихара Маленькая жизнь
    Маленькая жизнь
    Самый ожидаемый роман года в перевода Александры Борисенко, Анастасии Завозовой и Виктора Сонькина. - Международный бестселлер - Финалист премии National Book Award - Победитель премии Kirkus Prize  - Книга года на Amazon Американская писательница Ханья Янагихара создала необычный роман, где и о страшном, и о радостном говорится без лишнего надрыва и сентиментальности. Четверо друзей - талантливый архитектор Малкольм, начинающий актер Виллем, уверенный в собственной неповторимости художник Джей-Би и гениальный юрист и математик Джуд - пытаются добиться успеха в Нью-Йорке, но оказывается, что ни карьера, ни деньги, ни слава не могут справиться с прошлым, если оно сильнее жизни… Книга содержит нецензурную брань. Об авторе: Ханья Янагихара родилась в Лос-Анджелесе в 1974 году. Окончила Смит-колледж, частный независимый университет свободных искусств для женщин, расположенный в Массачусетсе, и переехала в Нью-Йорк, где сначала работала агентом по связям с общественностью, а затем перешла в журнал Conde Nast Traveler. Через некоторое время Янагихара стала редактором, в 2015 году перешла на работу в журнал T: The New York Times Style Magazine, а позже, после успеха “Маленькой жизни”, оставила и эту должность. Цитата: "Выражение tour de force словно специально придумано для этого невероятно смелого романа."  Kirkus Reviews Теги: Бестселлер, большой американский роман, Маленькая жизнь, Завозова...

    Цена:
    699 руб

    Соболь Е. Дарители. Книга 3. Игра мудрецов
    Дарители. Книга 3. Игра мудрецов
    В третьей книге саги «Дарители« мы снова попадаем в волшебное королевство. Сердце волшебства вернулось, повсюду люди находят свои дары, здесь и там пробуждаются после трехсотлетней спячки волшебные существа - и не только добрые. А значит, Генри придется оставить лук и стрелы, взяться за меч, сесть на коня и отправиться в поход, словно старинному белому рыцарю из сказок. Ему предстоит не только сразиться со страшным Зверем, пробудившимся в Разноцветных скалах, но и стать мудрее и узнать о себе то, о чем и не подозревал, ведь «путешествие важнее места назначения»....

    Цена:
    305 руб

    Дж. К. Роулинг Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay
    Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий
    Эта книга - дебют Дж.К.Роулинг в качестве сценариста. Это грандиозная приключенческая история о дружбе, волшебстве и хаосе с вереницей незабываемых персонажей. События происходят за пятьдесят лет до начала истории о Гарри Поттере.

    Основной перевод сценария был предоставлен компанией Warner Brothers. Некоторые непереведенные технические фрагменты переводились специалистами издательства.


    ...

    Цена:
    459 руб

    Ю Несбё Снеговик
    Снеговик
    Поистине в первом снеге есть что-то колдовское. Он сводит любовников, заглушает звуки, удлиняет тени, скрывает следы. Разыскивая пропавшую Бирту Беккер, Харри Холе приходит к выводу, что годами в Норвегии в тот день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины. Впервые Харри сталкивается с серийным убийцей на своей родной земле. Преступник, которому газеты дали прозвище Снеговик, будто дразнит старшего инспектора, доводя его до последней грани безумия......

    Цена:
    385 руб

    2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования