Littérature française / Переводы с французскогоАрхитектура, путеводители, путевые записи

Луи де Судак «Могила госпожи де Крюденер»



страниц:21 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 0 Mb

добавил (а): перевод и публикация Геннадия Беднарчика

Библиотека «ImWerden»
Владимир Федорович Одоевский. Сказки дедушки Иринея
Былины
Михаил Михайлович Сперанский. Правила высшего красноречия
Виссарион Григорьевич Белинский. Сочинения. Часть 7
Карел Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 3
Аллен Тейт. Стихотворения
Воспоминания Бестужевых
Андрей Платонович Платонов. Среди животных и растений
Нина Семеновна Катерли. Рукою мастера
Трепач. № 6
Дмитрий Сергеевич Мережковский. Полное собрание сочинений. Том 2
Р. Б. Заборова. Неизданные статьи В. Ф. Одоевского о Пушкине
Дмитрий Нич. Московский рассказ. Жизнеописание Варлама Шаламова 1960-е—80-е годы
Максимилиан Александрович Волошин. Собрание сочинений. Том 13.1. Письма 1925—1932. Книга первая 1925—1928
Марк Александрович Алданов. Сочинения. Том 5. Живи как хочешь. Линия Брунгильды
Александр Сергеевич Пушкин. Полное собрание сочинений в 19 томах. Том 11. Критика и публицистика 1819-1834
Александр Сергеевич Пушкин. Дубровский
Василий Петрович Петров. На заключение мира со Швециею
Александр Семенович Кушнер. Стихотворения для детей 4-7 лет
Эхо. Литературный журнал. Номер 2
Search Results from «Озон» книги
 
 Война / Krieg
Война / Krieg
Впервые в одной книге представлены произведения о Второй мировой войне русских и немецких писателей-фронтовиков (К.Воробьева и Г.Айзенрайха, В.Кондратьева и Г.Ледига, В.Некрасова и Г.Гайзера, В.Быкова и Ф.Фюмана, Г.Бакланова и Г.Белля, Ю.Бондарева и З.Ленца, Д.Гранина и В.Борхерта). Когда-то судьба развела их по разные стороны фронта и друг друга они видели только сквозь прорезь прицела. Теперь у них есть возможность вглядеться друг другу в лица. И еще раз осознать, что главное - это оставаться человеком даже в нечеловеческих условиях....

Цена:
455 руб

 Осенние клены. Антология корейской поэзии VII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Осенние клены. Антология корейской поэзии VII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Антология состоит из пяти частей, в которых представлены господствующие жанры корейской поэзии на родном языке в хронологическом порядке. В первую часть вошли произведения раннего средневековья, написанные в форме хянга, присущей народной поэзии. Последующие части включают в себя произведения корейского средневековья - вторая часть - "песни Коре"; третья часть - стихи в форме сиджо, как авторские, так и анонимные: четвертая часть - произведения, написанные в форме каса и в форме чапка. Русские поэтические переводы выполнены известными поэтами - Анной Ахматовой, Александром Жовтисом и Евгением Витковским. Надеемся, что читатель откроет для себя неведомый мир корейской поэзии прошлых веков и ощутит ее национальный аромат....

Цена:
363 руб

Арабская поэзия средних веков
Арабская поэзия средних веков
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипность... Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества жившихв разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или - шире - восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков - необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И.Фильштинского. Подстрочные переводы Б.Шидфар, И.Фильштинского, А.Куделина, М.Киктева.
Книга без суперобложки...

Цена:
539 руб

Кобзарь
Кобзарь
Издание 1972 года. Сохранность хорошая. Вступительная статья М.Рыльского, перевод с украинского А.Твардовского, В.Державина, Н.Асеева, М.Зенкевича, Н.Ушакова, М.Исаковского, П.Антокольского, В.Инбер, М.Матусовского, А.Плещеева, Л.Озерова и др. Примечания И.Айзенштока.
Книга без суперобложки....

Цена:
325 руб

 Мы здесь пока живем
Мы здесь пока живем
Вашему вниманию предлагается сборник современной норвежской прозы "Мы здесь пока живем"....

Цена:
111 руб

Игорь Северянин. Стихотворения
Игорь Северянин. Стихотворения
Сборник избранных стихотворений Игоря Северянина открывается его первой книгой ГРОМОКИПЯЩИЙ КУБОК , принесший поэту шумную славу. Второй раздел составляют стихотворения 1896-1940 годов. Завершают сборник автобиографический роман в стихах КОЛОКОЛА СОБОРА ЧУВСТВ....

Цена:
262 руб

Китайская классическая поэзия
Китайская классическая поэзия
Издание 1975 года. Сохранность хорошая.
В этой книге, представляющей классическую поэзию Китая с древнейших времен до "золотых" танского (VII-X вв.) и сунского (X-XIII вв.) периодов ее развития, собраны отдельные произведения и поэтические циклы знаменитых стихотворцев разных эпох; объединенные под одной обложкой, они последовательно развертывают перед читателем эволюцию поэтической мысли в Китае.
Перевод, вступительная статья и примечания Л. Эйдлина....

Цена:
919 руб

Утопия и антиутопия XX века. О дивный новый мир. Английская антиутопия
Утопия и антиутопия XX века. О дивный новый мир. Английская антиутопия
Издание 1990 года. Сохранность хорошая.
"Золотая книга о наилучшем устройстве государства…" - гласит подзаголовок знаменитой "Утопии" Томаса Мора. Созданный им образ идеального общества и поныне занимает главное место в западной литературе о будущем. Что думают о "наилучшем устройстве государства" английские писатели XX века, наследники Мора - читатель узнает из произведений Э. М. Форстера "Машина останавливается" (1911), Г. Уэллса "Спящий пробуждается" (1911), О. Хакси "О дивный, новый мир" (1932) и "Обезьяна и сущность" (1948)....

Цена:
999 руб

Аркадий Аверченко. Тэффи. Рассказы
Аркадий Аверченко. Тэффи. Рассказы
Издание 1990 года.
В книгу вошли лучшие рассказы крупнейших русских писателей-сатириков предреволюционной России Аркадия Аверченко и Тэффи. Большая часть этих произведений в СССР публикуется впервые. Сатирик, ставший свидетелем "роковых минут" мира, неизбежно превращается в трагика. Ф. М. Достоевский еще в XIX веке проницательно писал, что в подкладке русской сатиры всегда жила трагедия. Поистине трагической глубиной проникнуты рассказы Аверченко и Тэффи периода гражданской войны и эмиграции. Не случайно эти два автора оказались объединены в одну книгу, слишком многое роднит их: идеал, символ веры, вдумчивый и живой юмор, а главное - прошедшая все испытания любовь к России....

Цена:
434 руб

Русская стихотворная сатира 1908 - 1917-х годов
Русская стихотворная сатира 1908 - 1917-х годов
Этой книгой "Библиотека поэта" представляет читателю еще одну эпоху в жизни русской сатирической поэзии - период предоктябрьского десятилетия. Нарду с произведениями знаменитых поэтов, здесь собраны образцы творчества многочисленного отряда забытых и малоизвестных сатириков. В своих стихах они изобличали антинародную политику царизма и его учреждения (министерства, полицию, охранное отделение), лидеров правых и соглашательских партий. Под огонь сатирической поэзии того времени попадали также обывательские нравы мещанской публики, продажная буржуазная пресса, модернистские выверты в искусстве....

Цена:
419 руб

Моя Антония. Сердце - одинокий охотник
Моя Антония. Сердце - одинокий охотник
В настоящий том Библиотеки включены роман Уиллы Кэсер "Моя Антония" - реалистическое повествование о судьбах поселенцев-иммигрантов, осваивавших земли американского Запада на рубеже столетий, а также психологический роман Карсона Маккалерс "Сердце - одинокий охотник", в центре которых сложные проблемы человеческих взаимоотношений в современной Америке, где царит атмосфера отчужденности и непонимания....

Цена:
769 руб

Три века русской поэзии
Три века русской поэзии
Книга представляет собой собрание преимущественно лирических стихотворений русских поэтов от Ломоносова до середины XX века. Сборник рассчитан на широкого читателя. Замысел книги необычен: дать не привычную хрестоматийную подборку текстов в объеме школьной программы по литературе, а помочь выйти за рамки этой программы, познакомить с менее известными явлениями русской поэзии....

Цена:
385 руб

Пробуждение. Рассказы ирландских писателей
Пробуждение. Рассказы ирландских писателей
В сборник вошли рассказы ирландских писателей первой половины XX века - представителей различных школ и направлений; рассказы воспроизводят народную жизнь Ирландии в ее разнообразных аспектах.
Большинство новелл переводится на русский язык впервые....

Цена:
464 руб

Антуан де Сент-Экзюпери Антуан де Сент-Экзюпери. Собрание сочинений в одной книге
Антуан де Сент-Экзюпери. Собрание сочинений в одной книге
Писатель-гуманист, писатель-летчик, погибший во Второй мировой войне, А.де Сент-Экзюпери прожил недолгую, но яркую жизнь. Он был не просто талантливым писателем - а человеком действия, он сам участвовал в событиях, о которых создавал свои произведения. Экзюпери летал над Рио-де-Оро, над Андийскими Кордильерами, терпел крушение в пустыне и был спасен владыками песков, однажды упал со своим гидропланом в море, в другой раз - на горные цепи Гватемалы. 31 июля 1944 года его самолет попал под обстрел "мессершмитта" и был сбит, обломки его нашли только через много лет.
Экзюпери - культовая фигура мировой литературы XX века. Его сказка-притча "Маленький принц" о любви, дружбе и нетерпимости к злу переведена на 118 языков. Жан Кокто назвал Экзюпери "летящей душой". Вселенная Экзюпери огромна и гостеприимна. Не случайно миллионы читателей поколение за поколением совершают все новые полеты по ее бесконечным пространствам. В ней среди звезд, небесных пейзажей, ветра, гор и песков "летящий пророк двадцатого столетия" открывает пути к свободе и счастью.
В собрание вошли все крупные произведения Экзюпери, среди которых "Планета людей" - произведение, еще при жизни автора удостоенное престижных литературных премий, и "Цитадель", впервые публикуемое на русском языке в наиболее полном виде....

Цена:
799 руб

Сергей Христофоров, Сергей Шумин Бег в мешке. Прекрасная мерзкая жизнь
Бег в мешке. Прекрасная мерзкая жизнь
В книге две повести, разные по сюжету, манере изложения, характерам героев. Но их объединяет главное - ВРЕМЯ.
Конец семидесятых - начало восьмидесятых прошлого века. Страна отмокает от потрясений предыдущих десятилетий - революции, разрухи, войны, оттепели, - и молодежь, народившаяся в шестидесятые, уже не знает, что такое - сидеть без куска хлеба. Пока еще не знает...
Не поднялась еще пыль от горбачевского "свежего ветра перемен". Советские люди спокойно работают, отдыхают, в меру ругая Советскую власть, и даже не подозревают, что им уготовано в ближайшие годы родной партией и правительством.
Как нам жилось тогда? Задыхались ли мы от "застойного воздуха", испытывая ежесекундно гнет партийно-административного аппарата? Рвали жилы ради выполнения плана на работе? Проводили досуг исключительно в очередях за хлебом насущным, сиречь колготками, туалетной бумагой и рыбой пелядь?
Нет. Мы просто жили, не думая об этой ерунде. Об этом и книжка....

Цена:
389 руб

Народные русские сказки. Из сборника А. Н. Афанасьева
Народные русские сказки. Из сборника А. Н. Афанасьева
В сборник "Народные русские сказки" русского фольклориста А.Н.Афанасьева вошли самые известные и характерные сказки....

Цена:
429 руб

Стамбульский экспресс. Недобрый час
Стамбульский экспресс. Недобрый час
Сборник объединяет под одной обложкой двух всемирно известных художников слова.
"Стамбульский экспресс" английского писателя Г.Грина мчит действующих лиц романа через Европу навстречу их участи - кого благополучной, кого трагичной... Динамичный детективный сюжет соединяется с раздумьями о жизни и судьбе человека.
Колумбийский писатель Г.Гарсиа Маркес представлен остросюжетным романом и двенадцатью рассказами, блестяще написанными, стилистически и тематически разнообразными. Основная тема романа "Недобрый час" - противостояние народа и военной диктатуры....

Цена:
669 руб

Воздушный корабль. Литературные баллады
Воздушный корабль. Литературные баллады
Эта книга дает возможность читателю ознакомиться с одним из самых популярных жанров в европейской поэзии - литературной балладой, основанной на фольклорной традиции. Балладой увлекались Гете и Шиллер, Вальтер Скотт и Петефи. Широкое распространение получила литературная баллада и в России. В специальном разделе представлены лучшие ее образцы - от Жуковского до Блока.
В книге использованы иллюстрации художников конца XIX- начала XX вв....

Цена:
333 руб

К. Ф. Рылеев. Сочинения
К. Ф. Рылеев. Сочинения
В настоящее издание вошли сочинения поэта-декабриста К.Ф.Рылеева: политические стихи, поэмы "Войнаровский", "Наливайко", думы, агитационные песни, написанные совместно с А.А.Бестужевым, а также дружеские послания, прозаические произведения и письма К.Ф.Рылеева к А.С.Пушкину.
Вступительная статья и примечания А.М.Пескова....

Цена:
28 руб

 1812 год (аудиокнига MP3)
1812 год (аудиокнига MP3)
Этот диск посвящен Отечественной войне 1812 года, которая постоянно живет в памяти народа.
Диск состоит из двух частей. В первой части представлена книга доктора исторических наук А.И.Яковлева, в которой ярко и со множеством интересных деталей описаны все этапы войны, от зарождения этой идеи у Наполеона I и вторжения многонациональных войск на территорию России до их изгнания и вступления русской армии в Париж. Рассказывается о важнейших сражениях войны и о ее героях, генералах, офицерах и солдатах.
Вторая часть диска содержит подборку поэтических произведениях того времени, включая басни И.А.Крылова и такие знаменитые стихотворения как "Певец во стане русских воинов" В.А.Жуковского и "Бородино" М.Ю.Лермонтова.

Диск будет интересен и полезен для слушателей любого возраста....

Цена:
153 руб

«CRM АвтоВебОфис» прием платежей, email-рассылки и работа с клиентами для интернет бизнеса
2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования