Читает автор

Иосиф Александрович Бродский «поет свой перевод "Лили Марлен"»

О публикации: «Ничего более циничного в жизни не слыхала», - сказала Ахматова, когда Анатолий Найман, навестивший Бродского в Норенской, спел у Ардовых его «Лили Марлен». Найман вспоминал потом, что это было сказано «не без восхищения». Строго говоря, Бродский перевел не оригинал «Лили Марлен», написанный Хансом Ляйпом (Hans Leip) в 1915 году, а случайно услышанное переложение песенки, сделанное Львом Копелевым в 1942-ом.

Размер файла 2 Mb Тем не менее, лично у меня нет сомнений, что по-русски «Лили Марлен» должна звучать именно так, как перевел Бродский.

Когда и где сделана запись неизвестно. Возможно в Ленинграде в конце 60-х. У песни есть еще один куплет, отсутствующий на пленке:

Есть ли что банальней смерти на войне
и сентиментальней встречи при луне,
есть ли что круглей твоих колен,
колен твоих,
Ich liebe dich,
моя Лили Марлен,
моя Лили Марлен


Публикацию, включая комментарий, подготовил Павел С-кий.
Библиотека «ImWerden»
Василий Васильевич Каменский. Юность Маяковского (отрывок)
Константин Юрьевич Лаппо-Данилевский. Описание Аполлона Бельведерского из «Истории искусства древности» И. И. Винкельмана и его русская судьба
Велимир Хлебников. Собрание сочинений. Том 4
Ольга Балла. Примечания к ненаписанному. Том 3
Томас Манн. Доклад: Иосиф и его братья
Andersen. 0
Хорхе Каррера Андраде. Вести с моря и суши
Алексей Степанович Хомяков. Полное собрание сочинений. Том 2
Михаил Александрович Ульянов. читает рассказ В. М. Шукшина "Верую!"
Миры Андрея Платонова
Фридрих Наумович Горенштейн. С кошелочкой
Андрей Анатольевич Зализняк. Из заметок о любительской лингвистике
Константин Дмитриевич Ушинский. Собрание сочинений. Том 4. Детский мир и Хрестоматия
Blake. Четыре стихотворения в оригинале и переводе Анатолия Кудрявицкого
Дмитрий Николаевич Бантыш-Каменский. Словарь достопамятных людей русской земли. Часть 1
Алексей Михайлович Ремизов. Царь Максимилиан
Измаил Иванович Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Том 1
Маргарита Петровна Брандес. Стиль и перевод (на материале немецкого языка)
Виссарион Григорьевич Белинский. Сочинения. Часть 11
Cтанислав Борисович Рассадин. За что тиран ненавидел Зощенко и Платонова
Search Results from «Озон» книги
 
Кеннет Либбрехт Снежинки. Тайная красота зимней природы. Занимательное снежинковедение
Снежинки. Тайная красота зимней природы. Занимательное снежинковедение
Эта книга рассказывает о снежинках - удивительных и загадочных крошечных ледяных скульптурах, которые падают на землю с небес. Вы наверняка разглядывали блестящие кристаллы на рукаве своего пальто, но приходилось ли вам когда-нибудь видеть снежинки в форме папоротникообразных звездчатых дендритов, пластинок с секторами, звезд с двенадцатью лучами или столбиков с венцами? Снежные кристаллы - настоящие шедевры природы, хотя и рождаются они среди холодных ветров в пасмурном небе. Процесс возникновения ажурных снежинок из водяного пара подобен магии, волшебству, и красота каждой из них мимолетна и неповторима. Вы узнаете, почему снежинки имеют столь сложную форму, как появляются различные узоры и что лежит в основе их шестичленной симметрии, начнете замечать в каждой снежинке множество мельчайших деталей, на которые прежде не обратили бы никакого внимания. В этой книге: Самый полный атлас снежинок и определитель типов снежных кристаллов. Арсенал охотника за снежинками: приемы и инструменты наблюдения и фотосъемки снежинок. Как читать иероглифы с небес: как по форме и строению снежинки, упавшей на вашу ладонь, узнать историю ее путешествия в облаках. Более 200 уникальных фотографий снежинок крупным планом. Когда начнется очередной снегопад, берите лупу и эту книгу, отправляйтесь на улицу и собственными глазами взгляните на миниатюрные шедевры природы, падающие с небес. Вас ждут удивительные открытия!...

Цена:
608 руб

Наталия Резанова Богиня в нежном неглиже
Богиня в нежном неглиже
Одна из частных проблем истории моды - трансформация женского белья - рассматривается в общекультурном контексте основательно, но с юмором. Читатель найдет в книге документальные исторические факты и фрагменты литературных произведений, легенды и исторические анекдоты. Тенденциозно подобранные иллюстрации дают обширную пищу для самостоятельных размышлений и выводов об истинной ценности этой части женского гардероба....

Цена:
508 руб

Хелен Джозеф-Армстронг Энциклопедия конструирования и моделирования модной одежды. Том 2
Энциклопедия конструирования и моделирования модной одежды. Том 2
Перед вами второй том фундаментального двухтомного издания, посвященного основам конструирования, различным методам и приемам моделирования одежды. Эта очень емкая по содержанию книга позволяет читателям получить обширные знания, необходимые для освоения различных методов проектирования одежды и усовершенствования имеющихся навыков. Подобная информация не устаревает и не зависит от модных тенденций. В книге обобщен опыт выдающихся модельеров и конструкторов, а также предложены авторские идеи и наработки, проверенные успешной профессиональной деятельностью.
В первом томе давались основные понятия и определения, правила измерения женской фигуры, рассматривалось построение базовых основ изделий, которые использовались затем для отработки приемов моделирования и создания различных моделей. Поэтому в томе 2 автор предполагает у читателей наличие базовых знаний и навыков, а также использует для дальнейших разработок базовые чертежи лифа, юбки платья и рукава, пошаговое построение которых представлено в первом томе.
Второй том позволяет расширить и углубить знания в области моделирования женской одежды, включая крой по косой и работу с эластичными материалами. Кроме того, данное издание содержит специальные разделы, посвященные мужской и детской одежде.
В главе 1 второго тома рассмотрено конструирование базовой основы платья, неотрезного по линии талии, и моделирование на основе этой конструкции.
Глава 2 предлагает познакомиться с принципами конструирования корсетных изделий, а также технологией их обработки, включая изделия с косточками.
Глава 3 открывает секреты кроя изделий в косом направлении нитей основы.
В главе 4 представлено моделирование блузок различных силуэтов и стилей.
Тема главы 5 - жакеты. Здесь рассмотрено конструирование базовых основ жакета и пальто, показаны варианты воротников и лацканов, разработка оригинальных моделей.
Глава 6 полностью посвящена мужской одежде. Здесь вы найдете правила измерения и расчета размерных признаков, включая таблицы для молодых и взрослых мужчин, конструирование плечевых (пиджак, сорочка, жилет) и поясных (брюки, джинсы) изделий. Отдельно представлена технология обработки пиджаков.
Построение чертежей женских накидок и капюшонов дано в главе 7. Глава 8 знакомит с принципами копирования готовых изделий.
В объемной главе 9 содержится подробная информация о конструировании и моделировании брюк, включая решение проблем посадки изделий на фигуре.
Главы 10-11 открывают тему эластичных материалов. Вы узнаете, как определить степень растяжимости материала и как ее учитывать при конструировании базовых основ плечевых изделий. Продолжение темы - в главах 12 и 13, которые включают разработку одежды для танцев и спорта, а также различных видов купальников.
Главы 14-20 посвящены созданию детской одежды - для мальчиков и девочек различных возрастных групп. В этом разделе представлены необходимые измерения и таблицы размерных признаков, рассматривается конструирование широкого ассортимента плечевых и поясных изделий, а также одежды для занятий спортом и купальных костюмов.
Исчерпывающая информация, представленная в книге, подробные инструкции с наглядными иллюстрациями и профессиональными советами делают это издание источником ценных знаний и навыков как для мастеров с большим опытом работы, так и для начинающих....

Цена:
3337 руб

Битлз. Авторизованная биография The Authorized Biography by Hunter Davies
Битлз. Авторизованная биография
Издание 1993 года. Сохранность хорошая.
Автор книги был свидетелем первых побед простых ребят из Ливерпуля, их шумного успеха, зарождения тех конфликтов, которые привели к распаду группы в 70-е годы.
Послесловие к книге написано известным советским рок-музыкантом и композитором, руководителем группы "Машина времени" Андреем Макаревичем.
В книге использованы архивные фотоматериалы....

Цена:
819 руб

 Время сирени
Время сирени
Уникальное издание, под обложкой которого собраны фотопортреты более 250 сортов сирени. Впервые читателю предоставлена возможность познакомиться с 50 сортами селекции Л.А.Колесникова, сортами Н.К.Вехова и Н.Л.Михайлова, а также сиренью, полученной селекционерами Украины, Беларуси и Казахстана. Наследие знаменитой фирмы "Лемуан и сын" представлено 72 сортами. Главы, посвященные селекционерам Северной Америки, содержат 54 сорта, Европы - 24 сорта.
А также в книге: сведения о селекционерах, описания сортов, редкие архивные документы и справочный раздел, посвященный особенностям агротехники сирени.

Формат: 27,5 см х 24,5 см....

Цена:
1199 руб

Фулканелли Тайна соборов и эзотерическое толкование герметических символов Великого Делания La Mystere des Cathedrales
Тайна соборов и эзотерическое толкование герметических символов Великого Делания
Автор книги - великий алхимик - свой философский подвиг вершил в XX веке, во время торжества механицистического материализма и безграничной веры в технический прогресс. Адепт, скрывавшийся за инициатическим именем Фулканелли ("Вулканирующий", "Извергающий , был талантливым писателем, блестящим эрудитом, знатоком истории Средних веков, искушенным исследователем и теоретиком архитектуры. Он покинул этот мир, точнее, исчез из него в неизвестном направлении каких-нибудь 70-80 лет назад, оставив нам в дар свои книги, объясняя, как алхимики приготовляли свое золото и почему их секреты запечатлены в архитектурных деталях готических зданий.
"Тайна соборов" предлагает ключи к разгадке алхимического ребуса готических соборов, где каждая статуя - положением рук, зажатыми в них предметами, порою просто кивком головы - безмолвно сообщает секреты приготовления Философского Камня. Обращаясь то к чудом сохранившимся музейным копиям уничтоженных во время Революции эзотерических скульптур, то к свидетельствам современников далекого прошлого, то к собственным опыту и проницательности, Фулканелли по крупицам восстанавливает утраченную речь "каменных книг", постепенно восстанавливая целостную картину алхимического Великого Делания. "Тайна соборов" - одна из лучших книг по готическому искусству, и может рассматриваться как путеводитель по мистической Франции. 

Книга представляет ценность не только для исследователей герметической традиции и интересующихся алхимией, но и для всех, кто неравнодушен к готическому искусству, европейской средневековой истории и культуре.
...

Цена:
782 руб

Брайан Скерри Душа океана
Душа океана
Уникальный шанс принять участие в экстремальной захватывающей экспедиции по глубинам океанов. Вы увидите редких обитателей водной стихии, побываете в заповедных и немного опасных местах, где раньше не ступала нога человека, раскроете тайны океанов. Всемирно известный фотограф и исследователь Брайан Скерри пишет легко и образно, сочетая научный подход с поэзией....

Цена:
778 руб

А. В. Пильгун Вселенная Средневековья
Вселенная Средневековья
Книга посвящена изображениям небесного и подлунного пространства в миниатюрах из западноевропейских средневековых манускриптов. Она содержит более 700 иллюстраций на космологические, астрономические и астрологические темы из рукописей конца VIII века - начала эпохи книгопечатания (XV-XVI века). Знание о Вселенной показано в его многообразных связях со средневековыми христианскими представлениями о мироздании. Автор опирается на богатый в жанровом отношении литературный материал, в котором на протяжении восьми веков складывались изображения Вселенной: тексты Священного Писания и комментарии к ним, трактаты по философии, астрономии, медицине, а также энциклопедии, исторические, поэтические, аллегорические сочинения и популярную литературу.
Издание построено в виде топографического описания средневековой Вселенной от высших ее областей до земной поверхности: эмпирея, перводвигателя, кристаллического неба, сферы неподвижных звезд с созвездиями Зодиака, планетарных сфер, подлунных стихий (огонь, воздух, вода, земля), земного шара и человека, находящегося под властью космических сил. Изображения рассмотрены в богословском, философском и историко-научном контексте. При их анализе особое внимание уделено структуре пространства средневековой Вселенной (сочетанию областей наблюдаемого, воображаемого, умозрительного и потустороннего пространства); идее восхождения к небу по ступеням воображаемой иерархической лестницы, встроенной в модель сферического космоса; персонификациям небесных тел и явлений; технике средневековых схем и диаграмм; использованию цвета и цветовой символики в иллюстрациях.
Рукописные миниатюры даны в высококачественной цветной репродукции со слайдов и цифровых копий, заказанных в библиотеках-хранителях. Большинство миниатюр публикуется в нашей стране впервые. Издание содержит обширный справочный аппарат.

Книга адресована гуманитариям различных специальностей и всем интересующимся культурой западноевропейского Средневековья, историей искусства, религии, науки, астрологии....

Цена:
7023 руб

Джош Симс Иконы мужского стиля Icons of Men's Style
Иконы мужского стиля
Джош Симс - автор статей о моде и стиле для таких периодических изданий как The Financial Times, The Independent, Eqquire, GQ, Wallpaper; автор книг "Культовая повседневная одежда", "Рок/Мода", "Справочник дизайнеров моды" и "Мэри, королева шопинга".

"Женщины гонятся за модой, мужчины за стилем, стиль не подвластен времени".

Доменико Дольче, "Дольче и Габбана" (Dolce & Gabbana)

...

Цена:
980 руб

А. Марианис Николай Рерих. Творческий путь. Альбом-биография
Николай Рерих. Творческий путь. Альбом-биография
В этой книге подробно освещен жизненный и творческий путь великого русского художника, мыслителя, общественного деятеля Н.К.Рериха. Особое внимание уделено самым таинственным страницам его биографии, связанным с сотрудничеством Рериха с Учителями гималайского Белого Братства и с той духовной миссией, которая была вверена ими художнику. Развитие живописного творчества Рериха проиллюстрировано обширной подборкой репродукций картин художника, в том числе самых малоизвестных. В издании представлено свыше 600 иллюстраций, в числе которых репродукций картин и их фрагментов, а также редкие архивные фотографии. По количеству иллюстративного материала данная книга о творчестве Н.К.Рериха не имеет аналогов на мировых книжных рынках....

Цена:
1479 руб

Генрих Гацура Свет и стили. Энциклопедия осветительных приборов Light and Styles: Encyclopedia of Lighting Equipment
Свет и стили. Энциклопедия осветительных приборов
История освещения, с древности и по наше время, разложенная по периодам, эпохам, классическим стилям и в иллюстрациях. Разнообразие форм осветительных приборов поражает. Вот где человеческая фантазия развернулась во всем своем величии. Автор постарался охватить все формы и типы осветительных приборов, от лучин и примитивных масляных ламп, до современных диодных светильников. Здесь вы найдете первые газовые, керосиновые и электрические лампы и люстры. Отдельные главы посвящены церковным, крестьянским и военным светильникам, светцам, ручным и транспортным фонарям, осветительным приборам в СССР и Третьем рейхе, реставрации, переделке старинных керосиновых ламп и люстр под электричество, деталям от старинных ламп и большому словарю осветительных приборов.

Книга может быть полезна архитекторам, дизайнерам, декораторам, работникам антикварных магазинов, коллекционерам, реставраторам, историкам, музейным сотрудникам, художникам театра и кино, руководителям производства и продажи светильников, студентам, учащимся художественных училищ, колледжей, а также людям, интересующимся русской историей. Эта книга необходима и преподавателям истории в школах и учебных заведениях. Нельзя преподавать и изучать историю, не представляя себе интерьеров и условий бытовой среды, в которой происходили и развивались какие-либо исторические события....

Цена:
6930 руб

Мирсини Стефанидес Мама, я люблю тебя
Мама, я люблю тебя
В этой очаровательной книжке вы увидите великолепные фотографии животных и прочитаете цитаты известных авторов о трогательной, нежной любви матери и ребенка.

Формат: 14 см х 18 см....

Цена:
211 руб

Белла Мартин, Брюс Ханингтон Универсальные методы дизайна Universal Methods of Design
Универсальные методы дизайна
Брюс Ханингтон, профессор прикладного дизайна Университета Карнеги (США), и известный практикующий дизайнер и консультант Белла Мартин собрали в этой книге 100 наиболее популярных и эффективных методов создания высококачественных дизайнерских работ, без которых не обойтись ни одному современному дизайнеру, в какой бы сфере он ни применял свое мастерство. Авторы подробно описывают каждую методику, рассказывают о том, как она была применена впервые, и приводят наиболее удачные примеры ее использования. Прекрасные фотографии наглядно иллюстрируют каждую концепцию. Книга предназначена как для студентов, изучающих дизайн, так и для практикующих специалистов.
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ ДИЗАЙНА:
  • разрушают миф о том, что методы исследования потребителей и пользователей сложны, дороги и отнимают много времени;
  • создают общее терминологическое пространство для различных специалистов, участвующих в процессе дизайна;
  • иллюстрируют методы наглядными материалами и кейсами;
  • дают базовую характеристику методов;
  • показывают, в каких случаях лучше применять тот или иной метод, чтобы упростить расстановку приоритетов в рамках процесса дизайна....

  • Цена:
    925 руб

    Вадим Войтехович В лабиринтах времени (набор из 15 открыток)
    В лабиринтах времени (набор из 15 открыток)
    Вашему вниманию предлагается набор из пятнадцати открыток с репродукциями картин Вадима Войтеховича....

    Цена:
    379 руб

    О. В. Кирьянов Корея без вранья
    Корея без вранья
    Жизнь в современной Корее - это жизнь в стиле "ппали-ппали", что означает быстро-быстро. Корейцам вечно не хватает времени, они всегда торопятся, делают несколько дел сразу и начинают кричать о том, что безнадежно опаздывают, когда поезд в метро лишь слегка замедлил ход. Они эмоциональны, вспыльчивы, способны к спонтанной мгновенной мобилизации, впечатлительны и ранимы. Они создали суперсовременные технологии, гордятся своей национальной культурой и находятся в постоянной и безостановочной трансформации, чтобы поддержать высокий темп модерновой и динамичной Кореи. Кажется, умом Корею не понять, но попытаться можно....

    Цена:
    368 руб

     Мир. Любовь. Рок-н-рол. Раскрашиваем и отдыхаем. Книга-антистресс 60s Patterns
    Мир. Любовь. Рок-н-рол. Раскрашиваем и отдыхаем. Книга-антистресс
    Любые заботы останутся далеко-далеко, стоит только начать раскрашивать страницы под музыку The Beatles или Rolling Stones. Самые знаковые произведения абстрактного искусства, работы в стиле поп-арт и психоделические орнаменты, расширяющие сознание.

    Для тех, кого до сих пор поражает звездное небо и в чьем сердце навсегда поселились мир, надежда и любовь....

    Цена:
    302 руб

     Удивительные редкие создания. Как познавался мир
    Удивительные редкие создания. Как познавался мир
    Цена:
    2384 руб

    М. Н. Эпштейн Проективный словарь гуманитарных наук
    Проективный словарь гуманитарных наук
    Словарь содержит системное описание понятий и терминов гуманитарных наук, включая философию (в том числе этику и эстетику), культурологию, религиоведение, лингвистику, литературоведение, а также гуманитарные подходы к природе, истории, обществу, технике. Словарь состоит из 440 статей, размещенных в 14 тематических разделах в алфавитном порядке. Особое внимание уделяется развитию новой терминологии, отражающей культурно-социальные процессы XXI века и методы интеллектуального творчества. Автор и составитель Словаря - известный российско-американский культуролог, философ, филолог Михаил Эпштейн, профессор университета Эмори (США) и почетный профессор Даремского университета (Великобритания). Разработанный им уникальный подход позволяет значительно расширить понятийную систему гуманитарных наук, связать их друг с другом и с теми творческими практиками, которые возникают на их основе. В словаре раскрывается конструктивный потенциал гуманитарных наук, способных не только изучать, но и формировать новые литературно-художественные и философские движения, интеллектуальные сообщества, культурные институции. Многие термины и концепты, впервые предложенные автором, уже вошли в научный обиход.

    Книга предназначена развивать инновационные навыки мышления у исследователей и студентов и адресована всем, кого интересует современная гуманистика как новый этап самопознания человечества....

    Цена:
    772 руб

    Маша Кац Ваш голос. Секреты вокального мастерства
    Ваш голос. Секреты вокального мастерства
    Если вы просыпаетесь каждое утро с непреодолимым желанием петь, значит, мы с вами одной крови! Это наша природа, и мы не можем противиться ей.
    На мой взгляд, именно с этой отправной точки можно начинать серьезные занятия вокалом. И совершенно не важно, какие у вас способности (они могут открыться в процессе обучения), важно, насколько это действительно необходимо вашему естеству.
    В вокальной практике существуют свои хитрости и профессиональные секреты, которыми я с радостью готова поделиться с вами.

    Маша Кац



    О чем книга
    Перед вами замечательный нескучный учебник по вокалу для всех, кто любит петь, но не уверен, что у него это отлично получается. Автор книги - известная российская певица и опытный педагог Маша Кац. Ее книга поможет вам раскрыть ваш природный вокальный дар, научиться петь не только правильно, но и красиво. Текст дополнен авторскими видеоуроками. Они помогут вам без ошибок выполнить упражнения для постановки и развития голоса, обрести уверенное звучание и показать вашу яркую индивидуальность. Ироничные иллюстрации Андрея Макаревича помогут лучше запомнить самое важное. Книга адресована начинающим заниматься вокалом и профессиональным певцам, желающим усовершенствовать свое мастерство.

    Почему книга достойна прочтения
    - Эта книга поможет развить ваши вокальные способности. Неважно, есть ли у вас музыкальное образование и сколько вам лет, - следуя советам автора, опытного и мудрого практикующего педагога с отличным чувством юмора, вы совершенно точно сможете улучшить свои певческие навыки.
    - Вы научитесь правильно дышать, узнаете правила звукоизвлечения, разовьете музыкальный слух, сделаете звучание вашего голоса красивым и внятным, избежите распространенных ошибок, допускаемых вокалистами.
    - Упражнения, необходимые для постановки и развития голоса, сопровождаются доступными по ссылке бесплатными видеоуроками, где показано, как правильно делать всё, о чем рассказывает автор. У вас будет возможность попрактиковаться и выполнить эти важные упражнения правильно - автор обратит ваше внимание на каждый сложный момент.
    - В книге вы найдете множество важных подсказок, дельных советов и несложных лайфхаков, благодаря которым будете заниматься без страха, эффективно и с большим удовольствием. Вот увидите: прогресс в обучении не заставит долго себя ждать!

    Для кого эта книга
    Для всех, у кого не получается доводить дела до конца, кто не может поверить в себя, кому не хватает твердости и упорства, чтобы добиться успеха в жизни; для тех, кто искренне считает себя слабохарактерным и лишенным везения, но не готов смириться с ролью пожизненного лузера.

    Кто автор
    Маша Кац - певица, вокальный продюсер. Первый представитель России на международном телевизионном конкурсе EUROVISION в 1994 г. Автор собственной методики вокального мастерства. Участница телевизионных шоу "Голос", "Стань звездой", "Секрет успеха", "Суперстар". В качестве продюсера сотрудничает с московскими театрами: "Гоголь-центр", Театр имени Пушкина, МХТ имени А.П.Чехова, Театр имени Моссовета.

    Отзывы

    Много раз я пытался написать нечто подобное, но всегда чего-то не хватало: иногда времени, иногда усердия... Прекрасно, что у Маши Кац вдобавок к ее профессионализму хватило и того и другого, чтобы создать уникальное пособие, которое, несомненно, будет весьма полезно всем, кто хочет раскрыть свои вокальные способности...

    Александр Градский



    Я знаю Машу Кац много лет - не только как великолепную певицу, но и как мудрого и опытного педагога. Меня всегда поражало в нашем народе сочетание состояния "Ща спою" и совершенного неумения осуществить задуманное. Если вы плохо катаетесь на коньках, - от этого плохо только вам. Если плохо поете, - плохо тем, кто вокруг вас. Хотите петь? Вот вам книжка. Возможно, на "Евровидение" вы так и не поедете - а надо ли? Но кое- чему важному вы научитесь - это я вам обещаю.
    А там, глядишь...

    Андрей Макаревич



    Эта книга дает возможность кому-то совершенствовать свои навыки, а кому-то начать с нуля, познакомиться с собой и своим голосом. Метод Маши Кац, разработанный опытным путем, изложен в книге легко и доступно.
    Маша работает на нескольких проектах нашей студии Art Pictures, и это приносит свои ощутимые результаты. Благодаря ей в наш кинематограф возвращается такое понятие, как "универсальный" актер - актер, который может всё.

    Федор Бондарчук



    Маша Кац - фигура в отечественной музыке заметная и вокальный педагог она просто отличный. Так что книга ее для меня была очень даже ожидаемым событием. Единственный вопрос возник: "Что же раньше, Маша, ты не делилась своим бесценным опытом?" Просто нужно было, чтобы все как следует отстоялось и отфильтровалось. И это, как мне кажется, пошло книге на пользу - она удалась! Деликатно, но с напором, серьезно, но с тонким юмором, - именно так изложены в этой книге "секреты", бесценные для начинающего вокалиста. Впрочем, людям, далеким от пения, я бы тоже посоветовал эту книгу приобрести - хотя бы ради замечательных рисунков Андрея Макаревича, который c тонкой иронией проиллюстрировал весь нелегкий процесс обретения вокалистом собственного голоса.
    Уверен, что книгу ждет успех.

    Владимир Матецкий



    Я уверен, что, когда вы прочитаете книгу "Ваш голос" и примените упражнения из нее на практике, в ваших глазах появится тот же блеск радости и азарта, потому что глаза человека, обретшего сокровище, всегда ярко горят.

    Алексей Франдетти

    ...

    Цена:
    423 руб

    Дана Арнольд Говорит и показывает искусство. Что объединяет шедевры палеолита, эпоху Возрождения и перформансы
    Говорит и показывает искусство. Что объединяет шедевры палеолита, эпоху Возрождения и перформансы
    О книге
    Невозможно понимать искусство, не изучив его историю. Но как им тогда наслаждаться? Как в нелепом наброске увидеть шедевр, как в абстракции найти смысл? Вы удивитесь, насколько по-разному воспринималось искусство в разные времена и как при этом оно одинаково действовало на людей. Научитесь видеть и слышать художников сквозь время и пространство.
    Эта книга расскажет о том, что делает искусство искусством в восприятии зрителя, художника, специалиста, истории. Она открывает завесу того, что составляет произведение искусства, - видение творца, материалы, мысли, верность темам и последовательность развития в разные эпохи.
    В ней кратко рассматриваются способы мышления о взаимоотношениях между художниками и их творчеством, а также проводятся аналогии между произведениями искусства разных периодов и стран.
    Но главное, эта книга о том, как протянуть ниточки между искусством первобытного человека, творцами Возрождения, представителями акционистов и нами, простыми зрителями.

    От автора
    Что мы видим, когда смотрим на произведение искусства? Создатели и зрители по-разному видят один и тот же объект, а с течением времени и сменой культур трактовки становятся все более разнообразными. Нам нравится думать, что искусство несет в себе смысл и значение для человечества. Мы приписываем визуальным произведениям некое независимое существование и начинаем по-новому видеть окружающий мир. Но наверное, самое главное - это то, что мы способны наслаждаться тем, как выглядят произведения искусства сами по себе, даже не будучи в курсе их контекста. Воскресная прогулка по художественной галерее вполне может стать очень приятным личным эстетическим переживанием. Это действительно удовольствие.
    В этой короткой книге я хочу исследовать, как человек смотрит на произведения искусства и как по-разному можно его увидеть. Хочу показать вам нити, связывающие произведения искусства из разных уголков мира, чтобы вы увидели, что искусство во все времена действует одинаково. Именно поэтому мы можем изучать искусство и говорить обо всех заложенных в нем смыслах.
    Я предлагаю вам размышлять об искусстве со всего мира.
    Фишки книги
    • Отвечает на вопросы о том, из чего состоит искусство, как оно интерпретируется и отображает реальность без отягчающих терминов.
    • Заставляет задуматься и совершенствовать свое понимание искусства.
    • Освещает искусство через его основные составляющие: взгляд, материал, сознание, верность, власть и гендер.

    Для кого эта книга
    Для всех, кому хочется понимать искусство и разбираться в нем.

    Цитаты из книги

    Дали и Фрейд
    В 1938 году Дали знакомится с Фрейдом в Лондоне через общего друга Стефана Цвейга. Чтобы представиться и рассказать о своей работе, Дали пришел к основателю психоанализа с «Метаморфозами Нарцисса» и журналом со своей статьей о паранойе. Фрейд, по всей видимости, был впечатлен.

    Поллок и движение
    Поллок бросил вызов существующим канонам живописи: чем и на чем рисовать, как накладывать краску и как обращаться с холстом. Вместо того чтобы поместить холст на уровне глаз, например прикрепить на мольберт, Поллок стоял на нем и над ним, разбрызгивая и разливая краску.

    Искусство и власть
    Несомненно, именно масштаб работ Рубенса и Веласкеса в смысле их физических размеров и количества сделали их убедительными символами власти. Есть и другие примеры: гигантские статуи правителей былив Древнем Египте, особенно примечательно изображение Рамзеса II.

    Творчество других
    «Художник должен не только копировать природу... Он в той же мере обязан имитировать произведения других живописцев. Это может показаться унизительным, но от этого не становится менее необходимым. И никто не может быть художником на других условиях, что бы он о себе ни думал»

    Жеток и лицо
    Ченнини говорит об использовании темперы и советует подмешивать в краски яичный желток, использовавшийся как связующее вещество: «Если вы рисуете лица молодых людей... возьмите желток городской курицы. Он будет светлее, чем от деревенской».

    Джоконда
    Изображение неизвестной женщины с загадочной улыбкой стало поистине культовым. Не знаю, что хотел открыть зрителю Леонардо, пока писал «Джоконду». Но он точно удивился бы нашей реакции на этот портрет и тому, как его представляют публике. Не говоря уже о брелоках и кофейных кружках в магазине Лувра.

    ...

    Цена:
    656 руб

    2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования