Читает автор

Иосиф Александрович Бродский «поет свой перевод "Лили Марлен"»

О публикации: «Ничего более циничного в жизни не слыхала», - сказала Ахматова, когда Анатолий Найман, навестивший Бродского в Норенской, спел у Ардовых его «Лили Марлен». Найман вспоминал потом, что это было сказано «не без восхищения». Строго говоря, Бродский перевел не оригинал «Лили Марлен», написанный Хансом Ляйпом (Hans Leip) в 1915 году, а случайно услышанное переложение песенки, сделанное Львом Копелевым в 1942-ом.

Размер файла 2 Mb Тем не менее, лично у меня нет сомнений, что по-русски «Лили Марлен» должна звучать именно так, как перевел Бродский.

Когда и где сделана запись неизвестно. Возможно в Ленинграде в конце 60-х. У песни есть еще один куплет, отсутствующий на пленке:

Есть ли что банальней смерти на войне
и сентиментальней встречи при луне,
есть ли что круглей твоих колен,
колен твоих,
Ich liebe dich,
моя Лили Марлен,
моя Лили Марлен


Публикацию, включая комментарий, подготовил Павел С-кий.
Библиотека «ImWerden»
История русской журналистики XVIII-XIX веков
Иосиф Александрович Бродский. Бог сохраняет всё (на столетие Анны Ахматовой)
Михаил Михайлович Пришвин. Кукушка
Ирина Захаровна Сурат. Мандельштам и Пушкин
Голомшток И., Синявский А.. Пикассо
Марк Александрович Алданов. Собрание сочинений в шести томах. Том 6
Ольга Сергеевна Наровчатова. Когда весна ломает лёд. Стихи
Федор Михайлович Достоевский. Полное собрание сочинений в 30-ти томах. Том 4. Записки из Мёртвого дома
Наталья Головницкая. Спиной к публике. Роман о Геннадии Проваторове
Николай Васильевич Гоголь. Полное собрание сочинений и писем в 23 томах. Том 3. Арабески
Александр Сергеевич Пушкин. Полное собрание сочинений в 19 томах. Том 8.1. Романы и повести. Путешествия
Николай Михайлович Любимов. Лингвистические мемуары
Николай Константинович Рерих. Глаз добрый
Александр Васильевич Западов. Державин
Константин Георгиевич Паустовский. Родина. Рассказы, очерки и публицистика
Орест Вениаминович Цехновицер. Предисловие к книге "Романтические повести" В. Ф. Одоевского
Илья Григорьевич Эренбург. Люди. Годы. Жизнь. Том 2
Аполлон Александрович Григорьев. Сочинения. Вып. 5. "Горе от ума" Грибоедова
Парад бессмертных
Давид Наумович Медриш. После выстрела. Пушкин: «Песня о Георгии Черном»
Search Results from «Озон» книги
 
Билли Шоуэлл Ботанические портреты. Практическое руководство по рисованию акварелью
Ботанические портреты. Практическое руководство по рисованию акварелью
Новая книга Билли Шоуэлл, раскрывающая тонкости современной ботанической иллюстрации. Пошаговые уроки и законченные работы, на примере которых автор демонстрирует свою уникальную технику, с помощью которой можно добиться глубины цвета и фантастически тонкой проработки деталей.

О книге
В этом необходимом художникам-ботанистам руководстве автор рассказывает о материалах, приемах и техниках, которые применяет для создания невероятно прекрасных портретов цветов, фруктов и овощей. В книге можно найти профессиональные рекомендации о материалах и инструментах, работе с натуры, техниках рисунка и живописи, информацию об узорах, текстурах, цвете и смешивании цветов. Это практическое руководство со множеством пошаговых примеров, крупных фотографий и превосходных авторских работ - не только бесценный источник информации, но и потрясающая выставка картин удивительной красоты.

Билли Шоуэлл - авторитетный художник-ботанист. Она работает акварелью и заслужила всемирную славу своим исключительным вниманием к деталям и способностью воспроизвести форму, текстуру, цвет и узор самых разных растений. Ее композиции современны и полны импровизации, но в них есть красота и точность, присущие классической ботанической иллюстрации.

В своей новой книге автор делится секретами и приемами, которые использует для создания великолепных произведений искусства. Книга прекрасно иллюстрирована пошаговыми объяснениями и примерами работ автора, которые радуют глаз и служат бесценным источником профессиональных советов и вдохновения. На примере изображений цветов, зелени, фруктов и овощей Билли знакомит читателя со своими живописными техниками, которые вдохновят художника любого уровня. Вы узнаете, как рисовать лепестки, зубчатые края, бархатистые поверхности, пушистые почки, глянцевые листья, мелкие узоры, детали соцветий.

От автора
В этои? книге я поделюсь множеством полезных советов о своеи? технике рисования. Я кропотливо собирала их, прислушиваясь к мнениям других художников, практикуясь и, конечно, делая выводы из своих ошибок и маленьких озарении?, посещавших меня за годы работы акварелью.
Помните: практика, планирование и профессионализм - ключ к успеху. Я называю это "правилом 3П", и оно поможет вам держаться верного курса. Чтение о техниках живописи полезно, но оно не заменит практики и экспериментов с красками. Планирование времени, которое вы можете посвятить рисованию, и этапов работы поможет сэкономить силы и ресурсы, а профессионализм придет с опытом работы с инструментами, красками и бумагои?.
Звучит страшновато, но это не так. Радуи?тесь каждому своему большому успеху и маленьким победам в процессе. Если случаи?но получится что-то красивое, сохраните это и стараи?тесь в будущем повторить удачныи? прием.

Цитаты из книги
Форма 
Для начала определите простую, базовую форму растения, например конус, колокольчик или треугольник. Это очень помогает и ускоряет процесс.

Ботанический лайфхак 
Чтобы срез фрукта не потемнел, протрите его лимонным соком. Он препятствует окислению, которое придает поверхности среза коричневатыи? цвет.

Препарирование 
Препарировать растение не обязательно, но этот захватывающии? процесс позволяет лучше узнать его устрои?ство.

Зеркало 
Посмотрите на отражение наброска в зеркале. Это поможет увидеть, не доминирует ли в рисунке один из элементов.

Натуральный размер
Изображайте растения в натуральную величину. Для начинающих это самыи? подходящии? способ: так проще выполнить измерения и сделать точныи? рисунок.

Получайте удовольствие 
Получаи?те удовольствие от работы над композициеи? и не загоняи?те себя в рамки правил. Радуи?тесь каждому своему большому успеху и маленьким победам в процессе....

Цена:
1159 руб

Галина Аксенова Русский стиль. Гений Федора Солнцева
Русский стиль. Гений Федора Солнцева
Что такое "русский стиль"?
В искусстве, архитектуре и моде "русский стиль" существовал и существует на протяжении многих лет, но до сих пор мало кто может дать ему точное определение. Эта книга - яркий альбом, посвященный как "русскому стилю" в искусстве, так и одному из его создателей, знаменитому художнику, реставратору и архитектору Федору Солнцеву.
"Русский стиль. Гений Федора Солнцева" - книга, которая заново откроет для вас мир русского искусства, позволит по-новому взглянуть на историю культуры России и на эпоху, в которой мы живем.
Вас порадует и оригинальное оформление "Русского стиля". Обложка альбома выполнена по уникальной технологии выборочного рифления - при этом часть изображения (девушка в головном уборе) оказывается объемной....

Цена:
2939 руб

Ленарт Нильсон, Ларс Хамбергер Ребенок родился! Чудо зарождения новой жизни
Ребенок родился! Чудо зарождения новой жизни
Сорок лет назад книга шведского фотографа Ленарта Нильсона "Ребенок родился!" дала возможность людям впервые увидеть процесс зарождения человеческой жизни. Непревзойденный талант художника, применившего новейшие технологии в фотографии, позволил этой книге выдержать уже четыре переиздания (каждое из них почти полностью обновлялось) и стать классической во многих странах.

Всемирно известный мастер медицинской и научной фотографии Ленарт Нильсон использует ультразвуковую технику с высоким разрешением, сканирующие световые и электронные микроскопы и новейшую оптико-волоконную аппаратуру, чтобы запечатлеть все этапы новой жизни внутри тела матери. В книге "Ребенок родился!" на великолепных цветных фотографиях крупным планом, 350 из которых являются уникальными, мы видим чудо зарождения нового человека: яйцеклетка путешествует по маточной трубе, ей навстречу мчатся сперматозоиды; происходит оплодотворение и первое деление клеток; крошечный эмбрион прикрепляется к стенке матки; у него появляются глаза, уши, пальцы; он растет, и, наконец наступает момент родов.

Текст книги, с учетом новейших научных достижений, написал давний соавтор Л.Нильсона, доктор медицинских наук, профессор акушерства и гинекологии Ларе Гамбергер. Читатели найдут в книге ценные советы для молодых родителей, краткое описание современных методов лечения бесплодия, информацию о медицинских и генетических исследованиях, а также сведения о влиянии окружающей среды на будущих мам и способах поддержания здоровья во время беременности.

Перед вами бесценное руководство для всей семьи, которое позволит приобрести удивительный опыт и даст возможность совершить чудесное путешествие к истокам человеческой жизни....

Цена:
629 руб

Александр Васильев Детская мода Российской империи
Детская мода Российской империи
Цитата
"Мода прошлого учила детей аккуратности, уважению к ручному труду, а сегодняшний интерес к ней помимо познавательного смысла имеет и воспитательный".
А.Васильев

О чем книга
Эта книга о детской моде и костюме, бытовавшем в царской России с 1860-х по 1910-е годы. У книги тканевый переплет с золотым тиснением и фотографией, вклеенной вручную. "Детская мода" оформлена как старинный фотоальбом. Каждое десятилетие начинается фотографией, закрытой калькой. Книга содержит более 400 фотографий потрясающего качества из личного архива Александра Васильева и структурирована по десятилетиям. Каждое десятилетие сопровождается авторскими текстами, в которых знаменитый историк моды описывает основные тенденции и изменения в детской моде в указанных временных отрезках.

Почему книга достойна прочтения
Аналогов этой книги нет ни на российском книжном рынке, ни на мировом. Качество исполнения, уникальность материала и талант автора "Детской моды" Александра Васильева делают эту книгу по-настоящему особенной. "Детская мода", безусловно, книга не только для чтения, она также украсит вашу книжную полку или кофейный столик.

Для кого эта книга
"Детская мода" прежде всего для тех, кто интересуется модой и историей нашей страны. Эта уникальная книга - прекрасный подарок для поклонников Александра Васильева и его "Модного приговора", для всех тех, у кого есть дети, и, конечно, для ценителей качественных фотоальбомов, рассматривать которые можно бесконечно.

Кто автор
Александр Васильев - всемирно известный историк моды, сценограф, автор более трех десятков книг, непревзойденный лектор, коллекционер, почетный член Российской академии художеств, ведущий программы "Модный приговор". В 25 странах мира Александр оформил более 100 постановок на сценах ведущих театров. Александр Васильев награжден золотой медалью Академии художеств России, медалями С.П. Дягилева и В.Ф. Нижинского.

Ключевые понятия
Мода, Российская империя, дети, фотографии.

Особенности оформления книги
Тканевый переплет с золотым теснением, мелованная бумага, разделители с орнаментом из плотной кальки....

Цена:
2089 руб

 Животные. Иллюстрированная энциклопедия животных всего мира Dorling Kindersley Animal
Животные. Иллюстрированная энциклопедия животных всего мира
Энциклопедия "животные" - это уникальное и неповторимое издание, не имеющее аналогов не только в России, но и во всем мире. Множество редких фотографий, сделанных в дикой природе, изящное оформление и текст, написанный ведущими специалистами, представляют царство животных во всем его многообразии....

Цена:
3619 руб

Botany for the Artist
Botany for the Artist
An inspirational guide to drawing plants. An intimate understanding of botany will help any artist create vibrant and realistic art. Sarah Simblet's masterclass provides you with an awareness and appreciation of plants and flowers and shows how to apply that knowledge to your art. Covering every type of plant, from the tiniest mosses and lichens to sumptuous flowers and trees, Sarah shows how to evoke their beauty on your canvas or page. Drawing on the rich history of botanic art and combined with Sarah's practical drawing classes, over 350 beautiful illustrations and vivid photographs, provide an in-depth look at roots, stems, leaves, flowers and fruits and explain how to create life-like drawings. For anyone wishing to master the art of drawing plants or for all those passionate about plants and how they are portrayed in art....

Цена:
2129 руб

The Twilight Saga: The Complete Film Archive
The Twilight Saga: The Complete Film Archive
"The Twilight Saga: The Complete Film Archive" offers a fresh look at the adored films based on Stephenie Meyer's beloved book series. Discover newly revealed secrets from the set through stories from the actors themselves including Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, and the rest of the glittering cast. Go inside the phenomenon with removable script pages, reproductions of screening passes, VIP invitations, and set pieces, as well as other collectibles that make this deluxe volume a must-have for every fan....

Цена:
2879 руб

Скотт Седита Восемь комедийных характеров. Руководство для сценаристов и актеров
Восемь комедийных характеров. Руководство для сценаристов и актеров
О книге "Восемь комедийных характеров: Руководство для сценаристов и актеров"
Секрет хорошей комедии не только в удачном сюжете и шутках, но и в ярких, запоминающихся персонажах. Именно они вдыхают в происходящее на экране жизнь и завладевают вниманием зрителя. Опираясь на свой более чем 30-летний опыт режиссера кастинга, сценариста и преподавателя актерского мастерства, Скотт Седита выделил восемь типичных комедийных характеров и их главные черты и рассмотрел их всесторонне и подробно. Созданные им психологические портреты помогут сценаристам создавать многомерные и смешные образы, а актерам - узнавать и воплощать их на пробах, занятиях и съемочной площадке.

Почему книга "Восемь комедийных характеров: Руководство для сценаристов и актеров" достойна прочтения
  • Книга "Восемь комедийных характеров" используется как учебное пособие в колледжах и университетах по всему миру и стала "библией" сценаристов и продюсеров, работающих в жанре комедии.
  • Руководство для любого актера и сценариста, желающего оставить своей след в жанре комедии. В ней вы найдете все необходимое для создания комедийного персонажа и для поиска своей собственной "комической струны", а также познакомитесь с методом Скотта Седиты, который пригодится вам на пробах.
  • Многие комедийные актеры уверяют: если учиться комедии - то у Скотта Седиты, если учиться по книге - то по этой.

    Об авторе
    Скотт Седита - работает в индустрии развлечений больше 30 лет. Начинал в Нью-Йорке как агент по работе с талантами, помогая делать первые шаги к славе таким звездам, как Кортни Кокс, Мэтт Леблан, Тери Поло, Кристофер Мелони, Дилан Уолш, Джерри О'Коннелл и другим. В 1990 году перебрался в Лос-Анджелес, где писал комедийные сценарии, а в 1998 году открыл собственную студию актерского мастерства. Среди ее выпускников многие звезды первой величины - в том числе Эмма Робертс, рэпер 50 Cent, Джош Дюамель, Чейс Кроуфорд, Пола Абдул.

    Цитаты
    ""Восемь комедийных характеров" - незаменимое тайное оружие телесценариста. В пилотном сценарии очень важно четко обрисовать образы и придать им остроту. Книга Скотта Седиты помогла мне в этом и стала для меня настольной. Для сценариста она вроде навигатора, подсказывающего, как создать смешной, ясный и узнаваемый характер. Эта книга необходима каждому автору комедийных телесериалов."

    Дэвид Холден, сценарист комедийных сериалов



    ""Восемь комедийных характеров" Седиты впечатляют знанием материала и тонким анализом. Прежде ничего подобного среди печатных изданий не было. И ВЕДЬ ПОМОГАЕТ! Я видела, как его студенты создают удивительные образы, опираясь на грамотный разбор типажей ситкома."

    Мэри Лу Белли, режиссер комедийных сериалов, лауреат премии "Эмми"



    ...

  • Цена:
    458 руб

     Валентин Серов. К 150-летию со дня рождения
    Валентин Серов. К 150-летию со дня рождения
    Издание приурочено к юбилейной выставке Валентина Александровича Серова – одного из выдающихся и любимых художников рубежа XIX-XX веков. В его искусстве соединились лучшие традиции русской реалистической школы, уроки старых европейских мастеров, новаторство современных живописцев. Своими творческими устремлениями он был близок передвижникам, членам общества "Мир искусства", объединения "Союз русских художников" и некоторым представителям авангарда.
    Альбом включает в себя статьи, раскрывающие основные аспекты творческой деятельности Серова, фундаментальный каталог его произведений. В книгу вошли ранее никогда не публиковавшиеся письма О.Ф.Серовой, жены художника, к И.Э.Грабарю, а также редкие фотоматериалы.
    В издании представлены произведения из собраний 25 музеев России, музеев Франции, Дании, Швеции, Великобритании, США, Республики Беларусь, Украины и Армении, а также из частных коллекций.

    Книга адресована как специалистам, так и широкому кругу читателей, интересующихся русским искусством....

    Цена:
    3639 руб

    Катерина Ди Трана Громис Кошки. Самые лучшие фотографии
    Кошки. Самые лучшие фотографии
    Цена:
    1519 руб

    Николай Голь, Елена Лестр, Мария Меньшикова, Михаил Успенский Драконы. Великие и ужасные
    Драконы. Великие и ужасные
    Образ дракона, великого и ужасного, пришел к нам из мглы доисторических времен, когда еще и времен-то не было. Конечно, по ведомству зоологии такой персонаж не числится. Зато он занимает самое почетное место в древних религиях, мифах и легендах всех народов. Эта книга знакомит читателя с драконами и драконоборцами Библии, Востока, Западной Европы и Руси - очень разными по внешнему облику, характеру и отношению к человеку....

    Цена:
    589 руб

    Брайан Скерри Душа океана
    Душа океана
    Уникальный шанс принять участие в экстремальной захватывающей экспедиции по глубинам океанов. Вы увидите редких обитателей водной стихии, побываете в заповедных и немного опасных местах, где раньше не ступала нога человека, раскроете тайны океанов. Всемирно известный фотограф и исследователь Брайан Скерри пишет легко и образно, сочетая научный подход с поэзией....

    Цена:
    759 руб

    Джайвант Паул Махараджи. Мода и стиль королевских домов Индии (подарочное издание)
    Махараджи. Мода и стиль королевских домов Индии (подарочное издание)
    На вопрос "что вы знаете об индийских князьях?" наш современник скорее всего задумается, вспоминая что-то и с видимым удовольствием произнесет: "…капитан Немо"! А еще слово "махараджа" живо нарисует в воображении сидящего на слоне, наряженного в тюрбан и парчовые одежды полноватого усатого господина, победно поглядывающего вокруг. Первый персонаж - герой Жюля Верна, борец за свободу народа, второй возник в воображении из индийских средневековых сказок. А кем же были настоящие махараджи?

    Великолепный альбом "Сказочный мир махараджей" - уникальное издание, в котором соединились любопытнейший рассказ об индийских князьях и потрясающие фотографии 1850-1960-х годов. Составитель тома Прамод Капур добывал их как драгоценные сокровища в архивах Великобритании, разыскивал в семейных альбомах махараджей. Перед нами проходит жизнь правителей княжеств (а их было 565!) в эпоху британского владычества в Индии.

    Положение правителей разных княжеств, отношения с британским властями, несметные сокровища махараджей, занятия их жен и детей, развлечения, спорт, охота, страсть к автомобилям - вот только некоторые сюжеты этой уникальной книги!

    В альбоме читатель не найдет рассказов о древней и средневековой истории Индии, однако старинные традиции и обычаи, которые веками бережно хранили и свято соблюдали жители индийских княжеств, немало могут поведать о жизни и нравах индийцев эпохи Великих Моголов.

    Еще удивительнее то, что можно не только прочесть обо всем этом, но и увидеть воочию роскошные праздники, прекрасные дворцы, а самое главное - портеры людей, которых подданные наделяли свойствами божества....

    Цена:
    3109 руб

    Дюша Романов История Аквариума. Книга Флейтиста
    История Аквариума. Книга Флейтиста
    "История "Аквариума". Книга Флейтиста" - первая книга, рассказывающая о легендарной группе "Аквариум" изнутри. Автор книги, Андрей "Дюша" Романов играл в группе в 70-80-е годы. В легкой увлекательной манере книга повествует о жизни "Аквариума" на сцене и вне ее. Дюша Романов скоропостижно скончался в Санкт-Петербурге 29 июня 2000 года во время сольного концерта в кинотеатре "Спартак". Вторая часть книги знакомит читателя с сольным творчеством Дюши Романова и воспоминаниями о нем друзей и коллег-музыкантов....

    Цена:
    313 руб

    Андрей Шарый Фантомас в книгах и на экране
    Фантомас в книгах и на экране
    Самая громкая серия бульварных детективных романов в истории французской литературы. Самый популярный западный фильм, выходивший в советский кинопрокат. Их главный герой - неуловимый преступник, столетие назад сковавший страхом Париж. Между двумя мировыми войнами вместе с сюрреалистами он сделал неразличимой грань между вымыслом и реальностью.
    В шестидесятые годы цикл блестящих кинокомедий превратил его в икону массовой культуры.
    У вас в руках первое русскоязычное и одно из самых полных в мире исследований литературного и кинематографического образа Фантомаса.
    Эта работа продолжает проект издательства "НЛО" и журналиста Андрея Шарого "Кумиры нашего детства", начатый книгой о Джеймсе Бонде "Знак 007: На секретной службе Ее Величества"....

    Цена:
    203 руб

    Жак Лурселль Авторская энциклопедия фильмов (комплект из 2 книг) Dictionnaire du cinema: Les films
    Авторская энциклопедия фильмов (комплект из 2 книг)
    Впервые в России - прославленная энциклопедия классических фильмов французского критика Жака Лурселля. В книге представлена вся история и география мирового кинематографа - от первых фильмов Мельеса до кровавых триллеров Хершелла Гордона Льюиса, от работ "золотого века Голливуда" до киношедевров Египта и Филиппин. Здесь содержится свыше 2000 рецензий на важнейшие фильмы XX века.

    Это издание - не только научный справочник, но и увлекательный путеводитель по миру кино как для искушенного, так и для начинающего зрителя....

    Цена:
    1079 руб

    О. Л. Сафронова Распевки. Хрестоматия для вокалистов (+ CD)
    Распевки. Хрестоматия для вокалистов (+ CD)
    Хрестоматия включает упражнения по вокальной технике, снабженные комментариями и рекомендациями. В книге собрано около трехсот распевок, многие из которых опубликованы впервые, и скороговорки. Имеются список литературы и список интернет-ресурсов. К учебному пособию прилагается диск с записями распевок, которые помогут обучающимся в самостоятельных занятиях.

    Книга адресована учащимся, студентам и преподавателям вокала....

    Цена:
    859 руб

    Twilight Director's Notebook
    Twilight Director's Notebook
    This intimate full-colour "notebook", designed to replicate the one director Catherine Hardwicke kept on and off the set, takes you through the creative process that went into making Stephenie Meyer's breathtaking novel come alive on screen - from casting to costumes, stunts to storyboards. With never-before-seen notes, sketches, and photographs taken directly from the visionary director's personal notebook, this book includes everything from her visual inspirations, to step-by-step breakdowns of action sequences, to a behind-the-scenes look at some of the most pivotal moments in the creation of the film, and much more...

    Формат издания: 13 см х 21 см....

    Цена:
    1119 руб

    Любовь Петрова Формирование вокально-речевой культуры. Техника и метод сценической речи
    Формирование вокально-речевой культуры. Техника и метод сценической речи
    Книга Л.А. Петровой "Формирование вокально-речевой культуры" - первое учебное пособие по сценической речи для вокалистов. Она представляет собой переработанное и дополненное переиздание вышедших в ВЦХТ "Я вхожу в мир искусств" двух выпусков: "Техника сценической речи" и "Метод сцени­ческой речи" (2010, 2011). Книга призвана, с одной стороны, облегчить препо­давателям нетеатральных профессий понимание основ театрального искусства, с другой - привлечь внимание деятелей театра к психологическим и лингвистическим корням искусства звучащего слова. Предлагаемая автором методологи строится на принципах школы Станиславского. Что касается собственно речевого тренинга, то он опирается на воспитание такой координационной функции в работе речевого аппарата, которая совпадает с принципами вокальными.

    Книга адресована преподавателям и студентам драмы и музыкальных вузов преподавателям средних учебных заведений, музыкальных школ и школ искусств, а также всем, чья профессия связана со звучащим словом....

    Цена:
    419 руб

     Русские традиции. Правила хорошего тона
    Русские традиции. Правила хорошего тона
    Утонченность, изящество манер, правила поведения в обществе, одним словом, этикет - всё это всегда живо интересовало людей и диктовало их поведение. Конечно, нормы этикета менялись со временем, каждая эпоха расставляла свои акценты, но желание человека выглядеть безупречно воспитанным оставалось неизменным.
    Мы предлагаем вашему вниманию уникальное издание конца XIX века. Вы узнаете, как вели себя дамы и кавалеры на балах и званых вечерах, как одевались на крестины и рауты, что полагалось дарить на дни рождении и свадьбы и т. д.
    Какие-то наставления и правила сегодня, несомненно, вызовут улыбку, но не сделают чтение этой книги менее интересным и полезным....

    Цена:
    638 руб

    2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования