Эхо, журнал

«Эхо. Литературный журнал. Номер 6-7» (1979)



Место издания: Париж.страниц:258 Публикация сохранена в текстовом pdf файле с сохранением фотографического изображения страниц книги. Текст находится под изображением и его можно копировать, если необходимо цитировать по публикации. скачать бесплатно pdf Размер файла 5,03 Mb

Библиотека «ImWerden»
Поль Валери. Собрание стихотворений. Пер. с франц. Алексея Кокотова
Виктор Андреевич Чалмаев. Андрей Платонов
Владислав Фелицианович Ходасевич. Горький
Кирилл Николаевич Афанасьев. А. В. Щусев
Виталий Алексеевич Диксон. Стеклянный пароход
Виссарион Григорьевич Белинский. Сочинения. Часть 4
Михаил Михайлович Пришвин. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1
"Звезда". № 11. Владимир Набоков: Неизданное в России
Фридрих Наумович Горенштейн. С кошелочкой
Иван Иванович Дмитриев. Письма
Уильям Сароян. Случайные встречи
Юрий Константинович Терапиано. "Смотр" (Из моего литературного архива)
Иван Иванович Хемницер. Басни
Анатоль Франс. Собрание сочинений в 8 томах. Том 2
Иван Сергеевич Тургенев. ПССиП в 30-ти томах. Письма. Том 9. Июнь 1868 - май 1869
Майя Лазаревна Каганская. Собрание сочинений. Том 3. Черновик прощанья: Избранное 1977-2009
Виталий Алексеевич Диксон. Однажды мы жили...
Синтаксис № 17
Словарь церковно-славянского и русского языка. Том 3.
Герман Гессе. Магия книги
Search Results from «Озон» книги
 
Язык, музыка, математика Nyelv, Zene, Matematika
Язык, музыка, математика
Необычная по форме и содержанию, красочно оформленная книга венгерских авторов знакомит читателя с общими закономерностями и структурами в языке, музыке, математике, позволяя познать взаимосвязь и специфику этих, казалось бы, столь далеких друг от друга областей человеческого знания.
Перевод с венгерского Ю. А. Данилова....

Цена:
669 руб

Роберт Бернс в переводах С. Маршака
Роберт Бернс в переводах С. Маршака
Творчество Роберта Бернса (1759-1796) - образец шотландской классической поэзии. Переводы С.Маршака, в которых публикуются стихи Р.Бернса, сделали их достоянием русской поэзии. В данный сборник вошли самые известные песни, баллады и эпиграммы шотландского поэта....

Цена:
363 руб

В. Е. Гольдин Этикет и речь
Этикет и речь
Книга посвящена этикетным средствам человеческой речи и их роли в современном общении. Сопоставляя этикет и речь в качестве взаимосвязанных коммуникативных систем, автор обсуждает ряд базисных понятий общей и социальной лингвистики. Особое внимание уделяется в книге актуальной проблеме социально обусловленного варьирования речевых обозначений лиц: формам обращения, именования, самоименования.

Рекомендуется как специалистам-филологам, так и широкому кругу лиц, желающих лучше узнать правила речевого этикета и применять их на практике....

Цена:
253 руб

Н. Хомский, Дж. Миллер Введение в формальный анализ естественных языков Introduction to the Formal Analysis of Natural Languages
Введение в формальный анализ естественных языков
Книга выдающегося американского лингвиста Н.Хомского, написанная им в соавторстве с Д.Миллером, посвящена вопросам математической лингвистики. В ней обсуждаются математические модели языка.

Рассчитана на научных работников, инженеров, аспирантов и студентов различных специальностей, занимающихся и интересующихся кибернетикой....

Цена:
177 руб

А. О. Иванов Безэквивалентная лексика
Безэквивалентная лексика
В книге исследуются вопросы, связанные с безэквивалентным и непереводимым в переводе, дается классификация безэквивалентной лексики и описываются способы перевода различных ее типов. Значительное место уделено анализу существующих представлений об эквиваленте и эквивалентности и классификации переводческих трансформаций.
Глубокий теоретический анализ проблемы эквивалентности, сочетающийся с умением просто излагать сложные вещи, большое количество примеров, анализ типичных переводческих ошибок и возможных способов преодоления трудностей перевода, связанных с безэквивалентной лексикой, - все это делает книгу интересной и полезной не только для студентов, но также и для профессиональных переводчиков и исследователей перевода.
Книга написана на материале переводов с английского на русский язык и предназначена в первую очередь для студентов английского переводческого отделения языковых факультетов вузов....

Цена:
289 руб

 In Umbra. Демонология как семиотическая система. Альманах, №1, 2012
In Umbra. Демонология как семиотическая система. Альманах, №1, 2012
Альманах "In Umbra. Демонология как семиотическая система" объединяет работы, посвященные демоническим и демонизированным врагам, а также амбивалентным духам в культуре разных народов. Представления об инфернальных созданиях - искусителях, вредителях, агентах болезней - играют важную роль в социуме. С их помощью объясняются многие бедствия и катаклизмы - от личностных до глобальных. Демонология развивается на всех "этажах" культуры - от ученого богословия и книжности до фольклора, от средневековой миниатюры до современной рекламы и компьютерных игр. Какие представления о вредоносных и опасных духах существуют в разных сообществах? Какую роль играют демонологические верования в ту или иную историческую эпоху? Ответить на эти вопросы пытаются многие известные специалисты - историки, филологи и фольклористы, чьи статьи вошли в первый выпуск альманаха. Большинство авторов работают в рамках семиотического подхода, что позволяет изучать явление с точки зрения носителей культуры и преодолевать границы между разными гуманитарными дисциплинами.

Для студентов, аспирантов и специалистов в области истории, искусствоведения, религиоведения, культурологии, фольклористики, социальной и культурной антропологии, а также всех интересующихся данной проблематикой....

Цена:
639 руб

Юрий Лотман Внутри мыслящих миров
Внутри мыслящих миров
Юрий Михайлович Лотман - всемирно известный ученый, филолог и культуролог, чьи труды переведены на все основные европейские языки. Его творческое наследие чрезвычайно обширно и насчитывает около восьмисот научных и научно-популярных статей и книг. Ему суждено было стать во главе целой научной школы, которая развивала новые методы анализа художественного текста, чуждые официальному советскому литературоведению. Поиски универсального научного метода были результатом его многолетних исследований, посвященных русской литературе, истории и культуре. Работы по семиотике, к которым относится и монография ВНУТРИ МЫСЛЯЩИХ МИРОВ, принесли ученому мировую известность. Культура, понимаемая как открытая знаковая система, - ключевое положение его научной теории, основанной на богатейшем историко-культурном материале и позволяющей объединить различные области гуманитарного знания....

Цена:
393 руб

Игорь Давиденко Слово было. Слово есть. Слово будет. Филологическая фантазия
Слово было. Слово есть. Слово будет. Филологическая фантазия
Письмо, речь, жесты, звуковые и предметные, а также дымовые и световые сигналы содержат какую-то для кого-то полезную информацию, причём только письмо преодолевает время и пространство. Самоистория безписьменных народов базируется на всенародной устной памяти, но в 20 и 21 веках появилась возможность звуковой кино- и телевизионной памятной записи. Чрезвычайно распространено словотворчество. Как правило, к этому подвигают международные мирные и военные контакты, в том числе и глобализация во многих отраслях наук и технологий. Очень интересно взаимовлияние человеческих языков. Изучению этого и посвящена эта книга....

Цена:
579 руб

Нора Галь Слово живое и мертвое
Слово живое и мертвое
"Но ведь это вошло в язык!" - спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже “вошло”, непоправимо “вошло” - не выгонишь!" — неизменно парирует она со страниц своей книги, которая еще очень долго будет учебником для переводчиков, редакторов и всех тех, кому дорого русское слово. И шире — сводом непреложных правил бережного обращения с родным языком.
Элеонора Яковлевна Гальперина - редактор, литературный критик и переводчик, подаривший русскому читателю "Маленького принца", "Постороннего", "Поющих в терновнике", множество рассказов Рэя Брэдбери и Эдгара По… и "Слово живое и мертвое", собранное из лоскутков огромного переводческого и жизненного опыта....

Цена:
329 руб

А. Х. Востоков Грамматика церковнославянского языка
Грамматика церковнославянского языка
Вниманию читателей предлагается книга известного российского филолога и поэта А.Х.Востокова, в которой по материалам древнейших письменных памятников излагается грамматика церковно-славянского языка. В первой части рассматриваются славянские азбуки - кириллица и глаголица, их состав, начертание букв; описываются разряды слов (современные части речи) и их изменения. Приводится также рассуждение автора о значении окончаний существительных, об именах собственных и сложных словах. Вторая часть посвящена исследованию согласования и управления слов в церковно-славянском языке.
Написанная около полутора веков назад (первое издание вышло в 1863 году), книга будет полезна прежде всего историкам языка и филологам-славистам, а также преподавателям, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов....

Цена:
284 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования