Теория литературы

Владимир Николаевич Перетц «Краткий очерк методологии истории русской литературы» (1922)



О публикации: К сожалению, оригинал напечатан был очень бледно и на очень плохой бумаге, потому эта копия даже лучше оригинала. Попыткой максимально улучшить качество воспроизведения текста объясняется повышенный размер файла.

Просьба о сканировании этой книги была высказана на нашем форуме. Настоящая публикация - факсимильное электронное воспроизведение книги (или статьи), изданной в 1922 году. Издатель: «Academia». страниц:164 Публикация в формате pdf (jpg), где страницы реальной книги сохранены фотографически в черно-белом режиме. При этом Вы можете быть уверены в идентичности текста и его расположения на странице в нашем файле и в реальной книге. скачать бесплатно pdf (jpg) Размер файла 15 Mb

Библиотека «ImWerden»
Яков Аркадьевич Гордин. Память и совесть, или Осторожно — мемуары!
Иванов-Разумник. О романе Андрея Белого "Серебрянный голубь"
Андрей Платонович Платонов. Собрание рассказов. Том 1
Михаил Васильевич Милонов. Сочинения
Юрий Александрович Влодов. Летопись
Анатолий Наумович Рыбаков. Тяжёлый песок
Виталий Алексеевич Диксон. Стеклянный пароход
Новые безделки. Сборник к 60-летию В. Э. Вацуро
Константин Юрьевич Лаппо-Данилевский. „Песня моей Пашиньке“. Или „Песня моей Катеньке“? Н. А. Львов или М. Л. Магницкий?
Андрей Платонович Платонов. Собрание. Том 6. Сухой хлеб
Иванов-Разумник. Втреча с эмиграцией. Из переписки 1942-46 годов
Аркадий Викторович Белинков. Анна Ахматова и история. Из неоконченной книги
Иван Алексеевич Бунин. Жизнь Арсеньева. Истоки дней
Александр Николаевич Бенуа. Мои воспоминания. Книги четвертая, пятая
Джон Фаулз. Башня из чёрного дерева
Александр Сергеевич Пушкин. Полное собрание сочинений в 10 томах. Том 4. Поэмы. Сказки
Синтаксис № 11
Всеволод Евгеньевич Багно. „Дон Кихот“ в России и русское донкихотство
Вадим Гершевич Перельмутер. Живущий на маяке (над архивом Георгия Шенгели)
А. Львов. Китайские миллионы
Search Results from «Озон» книги
 
Дэниел Л. Эверетт Не спи - кругом змеи! Быт и язык индейцев амазонских джунглей
Не спи - кругом змеи! Быт и язык индейцев амазонских джунглей
"Не спи - кругом змеи! Быт и язык индейцев амазонских джунглей" (2008) - рассказ Дэниела Эверетта о его жизни среди индейцев народности пираха в джунглях Амазонии. Молодой лингвист и миссионер отправился в Бразилию со всей семьей, чтобы перевести на язык пираха Библию и обратить индейцев в христианство. Пираха не отмечают смену дня и ночи и не знают частной собственности, в их языке нет числительных, устоявшихся цветообозначений, понятий «право» и «лево» и сложных предложений. Общение с пираха, интерес к их образу' жизни, культуре и языку- полностью изменили представления Эверетта о науке и религии. В результате он, желавший привести индейцев к вере, утратил веру сам и посвятил жизнь лингвистическим исследованиям. Как языковед, он часто подвергает сомнению признанные и распространенные теории о языковой компетенции и языке как инстинкте, и его труды - включая и этот - постоянно вызывают жаркие споры. Эта книга, которую можно отнести одновременно и к мемуарам, и к лингвистическим работам, представляет собой интересный взгляд на природу языка, его связь с мышлением и культурой....

Цена:
799 руб

Слово о словах. Ты и твое имя
Слово о словах. Ты и твое имя
В настоящем томе объединены две книги ленинградского писателя Льва Успенского.
"Слово о словах" представляет собою своеобразное введение в общее языкознание, написанное в живой и занимательной форме.
"Ты и твое имя" - изложение элементарных основ одного из малоизвестных разделов языковедения - ономатологии, науки о личном имени человека....

Цена:
599 руб

П. Скардильи Готы. Язык и культура
Готы. Язык и культура
Предлагаемая читателю книга итальянского германиста Пьерджузеппе Скардильи - перевод немецкого издания труда, впервые опубликованного в 1964 года во Флоренции и посвященного взаимодействию готского языка и готской культуры, которая достигла своей высшей точки при короле Теодорихе Великом. Особое внимание уделено переводу Библии первым готским епископом Вульфилой, в частности возможному влиянию перевода Вульфилы на деятельность славянских просветителей Кирилла и Мефодия.
Исследование сопровождается публикацией с комментарием нескольких готских текстов.

Для специалистов по германской филологии и историков поздней античности....

Цена:
939 руб

Линн Виссон Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка на английский (+ CD)
Практикум-1 по синхронному переводу с русского языка на английский (+ CD)
Рассчитанный на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики, этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию. Условно сборник может быть поделен на три раздела:
1) русские тексты (речи и заявления на заседаниях ООН и в др. международных организациях, выступления ораторов в различных аудиториях, в т.ч. университетских, ответы на вопросы интервью и др. материалы на самые разные темы, среди которых - вопросы политики, экономики, экологии, медицины, искусства и др.); 2) переводы на английский язык, причем в двух вариантах - опытном, предназначенном для черновой работы, и окончательном, так сказать, - образцово-показательном. Здесь же даются объяснения и комментарии к текстам, слова и выражения, представляющие для переводчика наибольшую трудность; грамматические и синтаксические приемы перевода одних и тех же выражений разными способами; стилистические варианты подачи материала и их анализ; 3) диск, где тексты записаны в своем окончательном виде, с правильными английскими эквивалентами. И русские, и английские тексты произносят носители языка, кроме того, английские тексты читаются переводчиками или опытными лингвистами не только из США и Англии, но и из др. стран, где акцент и иные характерные черты отличаются от английского и американского "стандартов"....

Цена:
1319 руб

Самоучитель английского языка
Самоучитель английского языка
Цель пособия - самодеятельное изучение английского языка в пределах, позволяющих читать и переводить научную и техническую литературу. Лексическую основу пособия составляют 2000 слов. Грамматика включает те правила, которые имеют значение для практического овладения языком (чтение, перевод). Для лиц, начинающих изучение языка самостоятельно....

Цена:
464 руб

Неизвестное в известном
Неизвестное в известном
Книга Е. Н. Этерлей и О. Д. Кузнецовой "Неизвестное в известном (Рассказы о словах)" написана в жанре научно-популярных работ. В ней живо рассказывается о сложной и нередко прихотливой судьбе, казалось бы, самых обычных слов, убедительно и наглядно показывается тесная связь языка с историей и культурой народа, с природой родной страны.

Отличительной особенностью этой научно-популярной работы является ее строгая документальность. Авторами использован богатейший фактический материал: здесь и памятники древнерусской письменности, и публикации XVIII в., журнальные и газетные статьи разных периодов, художественная литература, а также рукописные тексты, хранящиеся в картотеках Института русского языка АН СССР. Обилие хронологически разных источников естественно привело к неодинаковому обозначению административно-территориальных единиц (губерния, уезд, область, район). Однако это обстоятельство не затруднит чтения книги, написанной в форме непринужденной беседы с читателем. Нельзя при этом не отметить, что простота и живость изложения сочетаются здесь с глубоким профессиональным подходом к решению сложных проблем языкового развития. Думается, что книга "Неизвестное в известном" явится ценным вкладом в сокровищницу наших знаний об истории русского языка и будет интересна и полезна всем, кто любит и бережет родное слово....

Цена:
286 руб

Т. А. Казакова Художественный перевод. В поисках истины
Художественный перевод. В поисках истины
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, структура переводческой модели, передача образного концепта в поэтическом переводе, мера художественного подобия, соотношение национальных традиций и межкультурная адаптация. Автор обращается как к традиционным направлениям в теории и практике художественного перевода, так и к сравнительно редко затрагиваемым проблемам перевода фольклорных текстов, в том числе и через "языки-посредники".

Для широкого круга филологов, лингвистов и переводчиков, в том числе преподавателей, аспирантов и студентов....

Цена:
459 руб

Н. А. Кожевникова, З. Ю. Петрова Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ХIХ-ХХ вв. Выпуск 3. "Растения"
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ХIХ-ХХ вв. Выпуск 3. "Растения"
Книга представляет собой третий выпуск "Материалов к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX—XX вв.". (Первый выпуск "Материалов..." — "Птицы" — вышел в свет в 2000 г., второй выпуск — "Звери, насекомые, рыбы, змеи" — в 2010 г.).
В основу этого словаря положен принцип семантического поля, или тезаурусный принцип группировки тропов, в возможно более полном объеме охвата образных полей.
Помимо принципа семантических полей, материал в словаре располагается и по диахроническому принципу. Таким образом, словарь показывает систему образных средств русской литературы в ее связи с поэтической картиной мира и эволюцию этой системы.
Третий выпуск словаря включает расположенные в идеографическом порядке метафоры и сравнения, в которых различные реалии (человек, душа, мысль, слово, время, свет, огонь, ветер и т. д.) сравниваются с растениями. Структура каждой словарной статьи выпуска определяется структурой семантического поля "Растения".
В каждой словарной статье материал разграничивается далее по формально-синтаксическим типам конструкций, в которых встречаются опорные слова тропов. Основные из них — метафоры (включая метафоры-загадки, генитивные метафоры, метафорические перифразы, конструкции отождествления), сравнения, конструкции параллелизма, метаморфозы.

Словарь может быть полезен для различных исследований по теории и истории языка художественной литературы, в практике вузовского и школьного преподавания. Он представляет интерес и для самого широкого круга читателей, интересующихся образными средствами русского языка и литературы....

Цена:
739 руб

В. В. Красных Словарь и грамматика лингвокультуры. Основы психолингвокультурологии
Словарь и грамматика лингвокультуры. Основы психолингвокультурологии
Книга посвящена основам формирующегося в настоящее время нового направления научных изысканий интегративного характера, а именно психолингвокультурологии. В монографии излагаются основополагающие теоретические положения данного направления, представляются его основные постулаты, формулируются базовые понятия, предлагаются возможные пути изучения и способы описания наиболее значимых единиц, составляющих основу грамматики и словаря лингвокультуры. Все теоретические положения иллюстрируются богатым языковым материалом, который собирался автором на протяжении последних десятилетий.

Книга адресована в первую очередь широкому кругу специалистов, работающих в разных отраслях знания и в различных профессиональных сферах. Она будет представлять интерес не только для теоретиков в области лингвистики, психолингвистики, этнопсихолингвистики, лингвокультурологии, межкультурной коммуникации, переводоведения и проч., но и для практиков, разрабатывающих методики, призванные предвидеть конфликгогенные зоны и предотвращать коммуникативные неудачи при межкультурном общении, смягчать культурный шок и облегчать культурную адаптацию и аккультурацию инофонов в новой для них культурной среде. Помимо этого, книга может оказаться полезной для бакалавров, магистров и аспирантов, получающих соответствующее указанным сферам образование....

Цена:
719 руб

Игнас Джей Гельб История письменности. От рисуночного письма к полноценному алфавиту
История письменности. От рисуночного письма к полноценному алфавиту

Труд известного американского ученого И.Дж. Гельба посвящен развитию истории и эволюции письменности в ее многообразии и взаимосвязи с другими сферами человеческой деятельности. Автор описывает и сравнивает различные виды письменности и подробно прослеживает ее развитие от самых первых стадий рисуночного письма до создания полноценного алфавита. Последние главы посвящены будущему письменности и ее связи с речью, искусством и религией.

...

Цена:
256 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования