Literatur auf deutsch / Переводы с немецкогоДетская литература

Jacob und Wilhelm  Grimm «Märchen» Якоб и Вильгельм Гримм «Сказки»



О публикации: в издание входят двенадцать сказок на языке оригинала и в переводе на русский язык: Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (Король лягушонок, или Железный Генрих), Der gute Handel (Удачная торговля), Rotkäppchen (Красная шапочка), Marienkind (Дитя Марии), Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen (Сказка о том, кто ходил страху учиться), Katze und Maus in Gesellschaft (Дружба кошки и мышки), Der treue Johannes (Верный Иоганн), Die zwölf Brüder (Двенадцать братьев), Brüderchen und Schwesterchen (Братец и сестрица), Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (Волк и семеро маленьких козлят), Der wunderliche Spielmann (Необыкновенный музыкант), Die Bremer Stadtmusikanten (Бременские музыканты).

Издание переработано 8 августа 2007 года: двенадцать отдельных файлов объединены в один (добавлены пустые страницы для удобства чтения имитируя книжный разворот). страниц:114 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 1 Mb

Библиотека «ImWerden»
Евгений Одинцов. Мария Александровна Платонова
Петр Николаевич Краснов. Подвиг
Гаврила Романович Державин. Два псалма...
Анатоль Франс. Собрание сочинений в 8 томах. Том 5
De Visu. № 6
Юлий Иосифович Кагарлицкий. Вглядываясь в грядущее: Кн. о Г. Уэллсе
Блез Паскаль. Мысли
Аполлон № 7
Марк Сергеевич Харитонов. Конвейер
Эмиль Ажар. Псевдо
Джордж Оруэлл. 1984 и эссе разных лет: Роман и художественная публицистика
Андрей Платонович Платонов. О социалистической трегедии
Иннокентий Федорович Анненский. Кипарисовый ларец
Александр Александрович Григоров. Родная земля
Проблемы теории и истории литературы : Сборник статей, посвященный памяти профессора А. Н. Соколова
Генрих Вениаминович Сапгир. Лица соца
Андрей Белый. Итальянские письма
Павел Григорьевич Антокольский. От Беранже до Элюара. Стихи французских поэтов в переводе
Зинаида Николаевна Гиппиус. Письма к Е. Н. Лопатиной и С. Л. Еремеевой. Часть 2
Михаил Юрьевич Лермонтов. Малая проза
Search Results from «Озон» книги
 
 Отец Арсений
Отец Арсений
Книга, в которой нашла отражение трагическая судьба нашей страны в ХХ веке. Она явила образ святого нашего времени на фоне тягот и невзгод, выпавших на долю народа. Неизвестный составитель собрал и обработал многочисленные свидетельства очевидцев о жизни современного святого - преподобного исповедника отца Арсения - их духовного отца. Со страниц этой книги перед нами предстает истина о самых главных вещах в жизни в ее неподдельной красоте.

Книга рекомендована Издательским Советом Русской Православной Церкви....

Цена:
691 руб

Дорогой длинною…
Дорогой длинною…
В настоящее издание включены воспоминания, стихи и песни, рассказы и письма Александра Николаевича Вертинского - поэта, композитора, артиста, человека незаурядной судьбы....

Цена:
1429 руб

Эмили Бронте, Шарлотта Бронте Грозовой перевал. Джейн Эйр. Учитель
Грозовой перевал. Джейн Эйр. Учитель
Творчество сестер Бронте в сочетании с их волнующей и трагической судьбой — феномен английской литературы. Славу Эмили Бронте принес "Грозовой перевал" — "романтичнейший роман", "дьявольская книга, объединившая все самые сильные женские наклонности". Перу Шарлотты Бронте, автора любимой многими поколениями читательниц "Джейн Эйр", истории Золушки-гувернантки, принадлежит и ряд других, не менее увлекательных произведений. В данный том вошли также "Сказки Ангрии" - юношеские повести, действие которых перенесено в несуществующую африканскую страну, и прекрасный классический роман о любви "Учитель".

- Впечатляющий объем каждого миниатюрного тома.
- Уникальная коллекция лучших произведений мировой литературы.

Исполнение:
- Безупречная европейская полиграфия, элитные материалы: нарядный тканевый переплет с индивидуальным цветовым оттенком, специально подобранным для каждого тома.
- Эксклюзивная сверхтонкая бумага с деликатным колорированием.
- Золотистые каптал и ленточка ляссе, манжета из арт-бумаги верже, поэкземплярная упаковка в пленку.
- Изящный удобный оригинальный формат....

Цена:
639 руб

Аркадий Аверченко. Тэффи. Юмористические рассказы
Аркадий Аверченко. Тэффи. Юмористические рассказы
Издание 1990 года. Сохранность очень хорошая.
Вступительная статья Олега Михайлова.
Книгу составили рассказы двух известных русских писателей Аркадия Аверченко (1881-1925, Прага) и Тэффи (1872-1952, Париж), произведения которых высмеивали психологию русского обывателя, быт и нравы белоэмигрантской среды....

Цена:
669 руб

Грузинские романтики
Грузинские романтики
Издание 1978 года. Сохранность хорошая.
В сборник вошли лучшие произведения замечательной плеяды грузинских поэтов-романтиков первой половины XIX века: Александра Чавчавадзе, Николоза Бараташвили, Григола Орбелиани, Вахтанга Орбелиани.
Переводы стихотворений принадлежат П. Антокольскому, Н. Заболоцкому, Б. Пастернаку и другим известным русским поэтам-переводчикам....

Цена:
439 руб

Аркадий Аверченко. Тэффи. Рассказы
Аркадий Аверченко. Тэффи. Рассказы
Издание 1990 года.
В книгу вошли лучшие рассказы крупнейших русских писателей-сатириков предреволюционной России Аркадия Аверченко и Тэффи. Большая часть этих произведений в СССР публикуется впервые. Сатирик, ставший свидетелем "роковых минут" мира, неизбежно превращается в трагика. Ф. М. Достоевский еще в XIX веке проницательно писал, что в подкладке русской сатиры всегда жила трагедия. Поистине трагической глубиной проникнуты рассказы Аверченко и Тэффи периода гражданской войны и эмиграции. Не случайно эти два автора оказались объединены в одну книгу, слишком многое роднит их: идеал, символ веры, вдумчивый и живой юмор, а главное - прошедшая все испытания любовь к России....

Цена:
434 руб

Советская драматургия
Советская драматургия
В сборник вошли одиннадцать пьес современных советских драматургов: Л. Леонова, С. Алешина, А. Штейна, А. Арбузова, А. Володина, В. Розова, Л. Зорина, А. Вампилова, И. Дворецкого, А. Гребнева, А. Гельмана....

Цена:
161 руб

Благослови зверей и детей. Участница свадьбы
Благослови зверей и детей. Участница свадьбы
В книгу вошли два произведения современных американских писателей: "Благослови зверей и детей" Глендона Суортхаута, впервые переведенное на русский язык, и переиздание повести Карсон Маккаллерс "Участница свадьбы"....

Цена:
157 руб

П. А. Вяземский. Стихотворения
П. А. Вяземский. Стихотворения
В сборник включены наиболее показательные и яркие образцы творчества поэта, позволяющие достаточно ясно представить его художественную индивидуальность на разных этапах длительного литературного пути поэта. В книге включает раздел "Другие редакции и варианты".
Вступительная статья Л. Гинзбурга....

Цена:
262 руб

А. В. Кольцов. Сочинения
А. В. Кольцов. Сочинения
Для стихотворений А.В.Кольцова (1809-1842) характерна глубокая народность. Кольцов ввел в русскую литературу новые для нее темы - крестьянский труд и быт, образ человека из народа, чувства и мысли труженика. Самая значительная тема его песен - труд человека на земле. В настоящий сборник вошли стихотворения и письма Кольцова; в приложениях - народные песни, пословицы и поговорки, собранные поэтом....

Цена:
26 руб

Русская романтическая новелла
Русская романтическая новелла
В книге "Русская романтическая новелла" собраны яркие образцы беллетристики первой половины XIX века, произведения как известных, так и забытых писателей. Романтическая новелла представлена несколькими жанровыми разновидностями (историческая, светская, фантастическая, новелла о судьбе художника). Знакомясь с книгой, читатель не только будет увлечен яркими сюжетами, но и узнает о том, что читали наши предки полтора века назад....

Цена:
54 руб

Спящая кукла. Кухня Франчески. Переступить черту. Горячая линия
Спящая кукла. Кухня Франчески. Переступить черту. Горячая линия
Агент Кэтрин Дэне, блестящий специалист по допросам и языку тела, должна поймать сбежавшего из тюрьмы убийцу. Но Дэниэл Пелл не обычный преступник. Он искусный манипулятор. Он гипнотически воздействует на людей и использует их для реализации своих зловещих планов. Чтобы перехитрить Пелла, Дэне проникнет в его мысли, а там... очень страшно.

В издание также вошли романы "Кухня Франчески" П.Пиццелли,"Переступить черту" Д.Паттерсона и "Горячая линия" Ч.Бхагата....

Цена:
299 руб

Не считай шаги, путник!
Не считай шаги, путник!
Настоящий сборник объединяют произведения, написанные в жанре путевых очерков. Цель сборника — дать возможность читателю больше узнать о жизни республик и в то же время показать, что «деяния и размышления одного народа не так далеки от проблем и деяний других народов». В сборник включены "Три путешествия" Андрея Битова. Латышский писатель Имант Зиедонис выступает с книгой "Курземите" и "Перпендикулярная ложка" (совместно с В.Коротичем).
Публикуемые в этой книге очерки, как правило, выходят за рамки жанра. И это не удивительно, ибо три автора из четырех — прежде всего поэты. Содержание всей книги отвечает задаче, сформулированной И.Зиедонисом: «...фиксировать нашу среду правдиво, быть правдивым ради будущих поколений! Ибо у них-то не будет этой возможности — прожить время, в котором живем мы»....

Цена:
204 руб

 13 Great Horror Stories
13 Great Horror Stories
Вниманию читателей предлагается сборник популярных рассказов-триллеров английских и американских авторов.

Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем....

Цена:
139 руб

Краса земли. Сборник стихов и песен о лесе
Краса земли. Сборник стихов и песен о лесе
Включены поэтические и музыкальные произведения о лесе. Читатель найдет здесь стихи и песни о Вологде и Красноярске, Коми и Карелии, волжских просторах, заповедных краях Дальнего Востока, мещерских лесах Рязанщины и многих других лесных регионов нашей страны. Отдана дань памяти годам военной поры. Представлены в сборнике и любовная лирика, и стихи и песни о славных русских сувенирах, о людях, способных превращать обыкновенный брусок дерева в прекрасное произведение искусства....

Цена:
101 руб

Путешествие в страну Поэзия (комплект из 2 книг)
Путешествие в страну Поэзия (комплект из 2 книг)
Первый том сборника "Путешествие в страну Поэзия" содержит лучшие произведения русской классической и советской поэзии, начиная со "Слова о полку Игореве" и кончая произведениями молодых советских авторов. Выборочно в двух книгах представлено творчество 112 поэтов. В первом томе представлены произведения Пушкина, Лермонтова, Вяземского, Некрасова, Фета и поэтов первой половины XX века, таких как Маяковский, Блок, Цветаева, Ахматова.

Во второй том сборника "Путешествие в страну Поэзия" вошли стихотворения таких известных авторов, как Михаил Светлов, Давид Самойлов, Юлия Друнина, Роберт Рождественский, Владимир Солоухин, Евгений Евтушенко и многих других. В этих произведениях раскрываются черты молодого современника, философские раздумья, стремление к прекрасному и возвышенному, любовь и дружба....

Цена:
176 руб

 Первая любовь
Первая любовь
Любовь - издавна предмет раздумий, источник вдохновения и творчества сотен поколений писателей, художников да и вообще всех людей искусства. Это такое чувство, которое делает человека лучше, облагораживает его. Но бывает, что и приносит боль и страдания. Все это - в повестях русских писателей конца XIX - начала XX в. И.А.Бунина, В.М.Гаршина, М.Горького, С.П.Подъячева, С.М.Степняка-Кравчинского, Л.Н.Толстого, И.С.Тургенева, А.П.Чехова....

Цена:
335 руб

 Библиотека античной литературы (комплект из 10 книг)
Библиотека античной литературы (комплект из 10 книг)
Вашему вниманию предлагается комплект из 10 книг серии "Библиотека античной литературы"....

Цена:
5990 руб

Поэмы мужества
Поэмы мужества
Вашему вниманию предлагается антология "Поэмы мужества"....

Цена:
192 руб

Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям знал жизнь во всех ее проявлениях. Сын ремесленника, накопившего денег изготовлением простых палаток, чтобы отдать сына в ученье, он стал членом тайного ордена и, благодаря школьному другу, получил место придворного астролога. Сумел выжить при дворе после убийства покровителей. Математик, познавший Евклида и предвосхитивший Ньютона. Ловкий царедворец. Врач, поплатившийся придворной карьерой за неосторожно сказанное слово. Он избрал своим духовным наставником Авиценну, который познал и сохранил все то, что создали древние греки. Остаток жизни Омар Хайям провел в родном городке, откуда когда-то начал свой путь. Он сумел понять и жизнь, и мир. И заключить и жизнь, и мир в четыре строки рубай, поражающие всех мудростью поэзии и поэзией мудрости....

Цена:
819 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования