Literature in English / Переводы с английского

Джон Фаулз «Элидюк»



страниц:15 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 0 Mb

Библиотека «ImWerden»
Александр Петрович Сумароков. Артистона
Алексей Михайлович Ремизов. Собрание сочинений в 10 томах. Том 6
Жуковский. Письма к М. Н. Загоскину
Дмитрий Иванович Хвостов. Избранные притчи из лучших сочинителей российскими стихами
Александр Петрович Сумароков. Письма
Сергей Юрьевич Телюк. Однажды в XX веке. Кухонные беседы с Юрием Влодовым
Борис Юлианович Поплавский. Флаги
Авраам Самуилович Позов. Метафизика Лермонтова
Михаил Андреевич Осоргин. Письма о незначительном
Николай Алексеевич Богомолов. Лики и лицо
Евгений Абрамович Баратынский. Стихотворения. Поэмы
Валерия Ильинична Новодворская. Над пропастью во лжи
Виктор Петрович Голышев. „Ты находишься при хорошем деле…“ (беседа с Сергеем Гандлевским)
Аполлон Александрович Григорьев. Сочинения. Вып. 2. Основания органической критики
Виталий Орлов. Андрей Платонов: последние годы
Вестник Европы, 1813 № 1-4, издаваемый Михаилом Каченовским
Гавриил Романович Державин. Сочинения. Под ред. Я. Грота. Том 6
Ян Сатуновский. Литературоведческие и критические статьи
Иван Сергеевич Тургенев. ПССиП в 30-ти томах. Сочинения. Том 9. Повести и рассказы 1874—1877. Новь
Мнемозина, собрание сочинений в стихах и прозе. Часть 1
Search Results from «Озон» книги
 
Битов Андрей Георгиевич; Елизаров Михаил Юрьевич; Сенчин Роман Валерьевич; Левенталь Вадим Андреевич; Беседин Платон Крым, я люблю тебя. 42 рассказа о Крыме
Крым, я люблю тебя. 42 рассказа о Крыме
Перед вами - большая книга отличной прозы, так или иначе связанной с Крымом. 36 современных писателей - Андрей Битов и Роман Сенчин, Михаил Елизаров и Вадим Левенталь, Елена Крюкова и Даниэль Орлов, Платон Беседин, Фарид Нагим и другие - говорят с нами о странностях любви, о противостоянии смерти, о красоте и абсурде, о спасительной иронии и милосердии. 42 рассказа, написанных в Москве и Петербурге, Киеве и Нью-Йорке, Хельсинки, Торонто, Ялте, - о том, что, безусловно, сегодня касается всех нас.

Первая большая книга настоящей и серьезной прозы о Крыме. 36 лучших современных писателей, 42 новых рассказа о Крыме. Яркие и незабываемые истории о любви и смерти под южным солнцем. Писатели из Москвы и Питера, Киева и Нью-Йорка, Торонто, Хельсинки и Крыма. Андрей Битов и Михаил Елизаров, Роман Сенчин и Вадим Левенталь, Елена Крюкова и Платон Беседин пишут о разном, но и об одном - о любви, красоте и сострадании....

Цена:
81 руб

 Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
6 том серии "Былины в 25 томах" Свода русского фольклора - "Былины Кулоя" создавался коллективом авторов.
Кулойские былины известны в записях двух собирателей: А.Д.Григорьева и О.Э.Озаровской, - выполненных в небольшом временном отрезке (1901-1921 гг.).
В истории собирания эпоса Кулойские земли не были краем, где поиск эпических песен - по-местному "старин" - велся бы с той же последовательностью и регулярностью, как это имело место, например в Прионежье. И все же, несмотря на относительную ограниченность материала, можно указать на некоторые особенности, делающие кулойскую былинную песню (родственную мезенской и вообще северо-восточной былине), узнаваемой на фоне других эпических традиций.

...

Цена:
1170 руб

Испанская поэзия
Испанская поэзия
Издание 1990 года. Сохранность очень хорошая.
В сборник включены произведения испанских поэтов XVI в. и первой половины XVII века (Мигель де Сервантес, Луис де Гонгора и др.)....

Цена:
300 руб

Испанская поэзия в русских переводах. 1792 - 1976
Испанская поэзия в русских переводах. 1792 - 1976
Издание 1978 года. Сохранность хорошая.
В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины нашего века. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками, они воспроизводят картину эволюции испанистики в России и СССР на протяжении двух последних столетий. В сопроводительных статьях к сборнику рассматриваются традиции русско-испанских литературных связей, особенности испанской поэтической школы. Антологию завершают справки об авторе и комментарий к тексту.
Издание предназначено для студентов и преподавателей гуманитарных вузов, а также для широкого круга любитеей русской и испанской поэзии....

Цена:
719 руб

Талисман
Талисман
В сборник одной из наиболее значительных поэтесс XIX века Е. П. Ростопчиной вошли произведения, отражающие быт и культуру, духовные искания женщин того времени.
Москва - родина Е. П. Ростопчиной, и предметы старой русской столицы наполнены в стихотворениях поэтессы теплотой и своеобразием.
В сборник включены также драма "Нелюдимка", документы, переписка Е. П. Ростопчиной со своими современниками - В. А. Жуковским, К. П. Брюлловым, Ф. И. Тютчевым и другими, воспоминания....

Цена:
117 руб

Современная японская новелла
Современная японская новелла
В сборнике представлены произведения как известных, так и начинающих новеллистов, написанные главным образом в 70-е годы. Рассказы, вошедшие в сборник, отражают социально-политические и культурно-психологические сдвиги, происшедшие в Японии за минувшие десятилетия, дают яркую картину жизни страны....

Цена:
529 руб

Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты
Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты
Издание 1968 года, продается без суперобложки.
Шекспир - одно из тех чудес света, которым не перестаешь удивляться: история движется гигантскими шагами, меняется облик планеты, а людям все еще нужно то, что создал этот поэт, отделенный от нас несколькими столетиями..
Книга без суперобложки...

Цена:
959 руб

Николай Богомолов, Джон Малмстад Михаил Кузмин. Искусство, жизнь, эпоха
Михаил Кузмин. Искусство, жизнь, эпоха
Новое издание биографии одного из крупнейших поэтов Серебряного века Михаила Алексеевича Кузмина не является повторением предыдущего, выпущенного в 1996 году. После выхода первого варианта книги авторы скорректировали многие положения как на основе новонайденных материалов, так и вследствие непрерывавшегося процесса осмысления жизни и творчества Кузмина. Биографы поставили задачу определить основные черты творчества и художественной позиции Кузмина, делающие его не скопищем противоречий, с трудом объединяемых в сознании читателя, а единой творческой личностью. В книге предпринята беспрецедентная попытка собрать воедино большинство известных изображений Кузмина и представить с максимальной полнотой иконографические материалы, связанные с его окружением. Многие иллюстрации публикуются впервые. Книга снабжена аннотированным указателем имен.

К изданию прилагается брошюра в мягкой обложке "Михаил Кузмин. Венок поэту". Книга представляет собой первый опыт собрания произведений, посвященных Михаилу Алексеевичу Кузмину - поэту и прозаику, одному из ярких представителей Серебряного века русской культуры. Антология включает в себя тексты сорока шести русских поэтов - современников Кузмина. Почти все они были лично знакомы с ним, испытали существенное влияние его личности и творчества. Книга снабжена вступительной статьей и постраничными примечаниями....

Цена:
4760 руб

Быть самим собой
Быть самим собой
Арсений Тарковский широко известен не только как поэт, но и как талантливый переводчик азербайджанской, грузинской, армянской, туркменской, каракалпакской и древнеарабской поэзии.
В настоящую книгу вошли наиболее заметные стихотворения из предыдущих сборников поэта, посвященные радостям и горестям бытия, событиям, связанным с историей Родины и человечества....

Цена:
649 руб

Вильям Шекспир. Сонеты
Вильям Шекспир. Сонеты
Шекспир-драматург охватил своим гением весь мир, представил его в виде театра, в котором все - актеры. И, тем не менее, Шекспир прежде всего поэт. Таково его первопризвание: драматургом он стал по необходимости, так сложилась его жизнь. И как бы ни была грандиозна работа Мастера, суть его гения - в произведениях, написанных в первые годы не отягощенной творческой свободы. Полторы сотни сонетов Шекспира как раз и есть эта составляющая его наследия.
В издании представлены избранные сонеты Вильяма Шекспира в переводу С.Маршака....

Цена:
222 руб

Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов (комплект из 2 книг)
Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов (комплект из 2 книг)
В сборник «Чудное мгновенье» входят лирические стихотворения поэтов XVIII — XX вв.
В первую книгу включены подборки шедевров лирических откровений классиков национальной поэзии А.Пушкина, М.Лермонтова, Е.Баратынского, Ф.Тютчева, И.Бунина и отдельные стихотворения менее известных поэтов, многие афористичные строки которых давно уже стали «крылатыми словами». Стихотворения дают достаточно полное представление не только о становлении и развитии этого жанра с точки зрения раскрытия тончайших нюансов внутреннего мира лирического «я» поэта, но и отражают проникновение в интимную лирику гражданских мотивов, что позволяет говорить о неповторимом своеобразии нашей отечественной поэзии.
Во второй том входят поэтические произведения В.Брюсова, В.Маяковского, С.Есенина, А.Ахматовой, Н.Заболоцкого, С.Гудзенко, В.Высоцкого и других....

Цена:
365 руб

Повести русских писателей XIX века
Повести русских писателей XIX века
В сборник включены «Повести Белкина» А.С.Пушкина, «Старосветские помещики» Н.В.Гоголя, «Олеся» А.И.Куприна, «Ася» И.С.Тургенева, «Поликушка» Л.Н.Толстого и другие произведения русских писателей.
В этих, произведениях показана жизнь различных слоев населения России того времени....

Цена:
173 руб

 Утомленные стронцием
Утомленные стронцием
Герои этих новелл - рокеры и последние хиппи, веселые налетчики и дальнобойщики, военные и электрики, бухгалтеры и зеки…
Сюжеты практически на любой вкус.
Грустные и жесткие, смешные и мистические рассказы....

Цена:
200 руб

Путешествие в страну Поэзия (комплект из 2 книг)
Путешествие в страну Поэзия (комплект из 2 книг)
"Путешествие в страну Поэзия" стремится раскрыть лучшими произведениями нашей русской классической и советской поэзии, начиная с великого памятника литературы "Слова о полку Игореве" и кончая произведениями молодых советских поэтов, многие стороны жизни нашего народа и государства, жизни советского человека.
Выборочно в двух книгах представлено творчество 120 поэтов, стихотворения которых подобраны в соответствии с курсом истории русской литературы, изучаемым в старших классах средней школы....

Цена:
114 руб

 Библиотека античной литературы (комплект из 10 книг)
Библиотека античной литературы (комплект из 10 книг)
Вашему вниманию предлагается комплект из 10 книг серии "Библиотека античной литературы"....

Цена:
5990 руб

Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям знал жизнь во всех ее проявлениях. Сын ремесленника, накопившего денег изготовлением простых палаток, чтобы отдать сына в ученье, он стал членом тайного ордена и, благодаря школьному другу, получил место придворного астролога. Сумел выжить при дворе после убийства покровителей. Математик, познавший Евклида и предвосхитивший Ньютона. Ловкий царедворец. Врач, поплатившийся придворной карьерой за неосторожно сказанное слово. Он избрал своим духовным наставником Авиценну, который познал и сохранил все то, что создали древние греки. Остаток жизни Омар Хайям провел в родном городке, откуда когда-то начал свой путь. Он сумел понять и жизнь, и мир. И заключить и жизнь, и мир в четыре строки рубай, поражающие всех мудростью поэзии и поэзией мудрости....

Цена:
819 руб

Корнеев Юрий Песнь о нибелунгах
Песнь о нибелунгах
Знаменитая эпическая поэма средневековья "Песнь о нибелунгах" публикуется в настоящем издании в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей крупнейшего специалиста по германской литературе А.Я.Гуревича....

Цена:
160 руб

Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Рубайят Омара Хайяма в переводах И.И.Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX - начала ХХ века. Стихи знаменитых персидских поэтов Х - ХVI веков в переводах академика Ф.Е.Корша и русских поэтов XIX-XX веков.

При подготовке книги использованы иллюстрации художника Мохаммада Таджвиди к сборникам рубайят Омара Хайяма и Хафиза, изданным в Тегеране в середине XX века, а также иллюстрации английских, французских и американских изданий рубайят Омара Хайяма конца XIX - начала XX веков; персидские миниатюры XV - XIX веков; миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Композиции к сборнику рубайят в переводе Э.Фицджеральда подобраны из изданий первой половины XX века, оформленных художниками Р.Балфором и К.М.Сеттом....

Цена:
597 руб

61 час. Женская линия. Сад костей. Серебристая бухта
61 час. Женская линия. Сад костей. Серебристая бухта
В книгу вошли четыре замечательных романа зарубежных авторов....

Цена:
559 руб

Подземные ручьи
Подземные ручьи
Поэт и прозаик Михаил Алексеевич Кузмин (1872-1936) - один из наиболее интересных писателей начала XX века. Его изысканная проза, пронизанная тонким психологизмом и гомоэротическими мотивами, постоянно была объектом внимания критики и вызывала жаркие споры современников.
Настоящее издание впервые наиболее полно представляет современному читателю Кузмина-прозаика....

Цена:
220 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования