Littérature française / Переводы с французского

Артюр Рембо «Стихи» (1982)



Настоящая публикация - текстовое постраничное электронное воспроизведение книги (или статьи), изданной в 1982 году. страниц:505 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 5 Mb

Библиотека «ImWerden»
Евгений Абрамович Боратынский. Полное собрание сочинений - Том 2: Поэмы
Михаил Васильевич Ломоносов. Письмо И. И. Шувалову 1754 года
Максим Горький. Полное собрание сочинений. Художественные произведения в 25 томах. Том 1
Лев Толстой и русские цари
Наталья Георгиевна Звенигородская. Александр Лаппо-Данилевский
Литературный меридиан. № 14. Февраль
Андрей Платонович Платонов. Записные книжки. Машинопись Георгия Елина
Борис Хазанов. Томас Манн и окрестности
Евгений Иванович Замятин. Собрание сочинений. Том 2. Рассказы. Мы. Бич Божий
Иван Алексеевич Бунин. Письма 1895-1904 годов
Варлам Тихонович Шаламов. читает рассказ "Белка"
Иванов-Разумник. Писательские судьбы
Николай Павлович Гронский. Стихи и поэмы
Сергей Николаевич Дурылин. В своем углу: Из старых тетрадей
"Кошелек". Еженедельный журнал Н. И. Новикова
Кукрыниксы. О Бабеле, Гладкове, Жарове, Зориче, Зощенко, Инбер...
Лидия Яковлевна Гинзбург. Проходящие характеры: Проза военных лет. Записки блокадного человека
Алексей Михайлович Ремизов. читает из "Вия" Гоголя
Николай Иванович Новиков. Опыт исторического словаря о российских писателях...
Зинаида Николаевна Гиппиус. Письма к Е. Н. Лопатиной и С. Л. Еремеевой. Часть 2
Search Results from «Озон» книги
 
Езда в остров любви
Езда в остров любви
Настоящее издание представляет собой сборник, в котором представлены лучшие образцы русской куртуазной поэзии XVIII-XX вв.
Среди поэтов, включенных в антологию, - Иван Барков, Василий Майков, Гаврила Державин, Александр Одоевский, Александр Пушкин, Евдокия Ростопчина, Валерий Брюсов и многие-многие другие.
Отдельная глава в сборнике отведена стихотворениям кавалеров Ордена куртуазного маньеризма - Виктора Пеленягрэ, Константина Григорьева, Андрея Добрынина и других.
Издание иллюстрировано 94-я рисунками и гравюрами....

Цена:
383 руб

Дорогой длинною…
Дорогой длинною…
В настоящее издание включены воспоминания, стихи и песни, рассказы и письма Александра Николаевича Вертинского - поэта, композитора, артиста, человека незаурядной судьбы....

Цена:
1789 руб

Серия "Библиотека учителя" (комплект из 25 книг)
Серия "Библиотека учителя" (комплект из 25 книг)
"Библиотека учителя" включает в себя тома, составленные из произведений русских классиков, включенных в школьную программу. Помимо самих произведений, тома включают критические и литературоведческие статьи. Все тома выполнены в единообразном оформлении, отличаясь друг от друга цветом и названием....

Цена:
5990 руб

Арабская поэзия средних веков
Арабская поэзия средних веков
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипность... Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества жившихв разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или - шире - восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков - необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И.Фильштинского. Подстрочные переводы Б.Шидфар, И.Фильштинского, А.Куделина, М.Киктева.
Книга без суперобложки...

Цена:
539 руб

Средневековые французские фарсы
Средневековые французские фарсы
Издание 1981 года. Сохранность хорошая.
В настоящей книге публикуется двадцать один фарс, время создания которых относится к XIII - XVI векам.
...

Цена:
859 руб

Редьярд Киплинг. Рассказы. Стихотворения
Редьярд Киплинг. Рассказы. Стихотворения
В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга включены рассказы и стихотворения из сборника "Три солдата", "Жизнь дает фору", "Казарменные баллады", "Книги джунглей" и других....

Цена:
224 руб

 Война / Krieg
Война / Krieg
Впервые в одной книге представлены произведения о Второй мировой войне русских и немецких писателей-фронтовиков (К.Воробьева и Г.Айзенрайха, В.Кондратьева и Г.Ледига, В.Некрасова и Г.Гайзера, В.Быкова и Ф.Фюмана, Г.Бакланова и Г.Белля, Ю.Бондарева и З.Ленца, Д.Гранина и В.Борхерта). Когда-то судьба развела их по разные стороны фронта и друг друга они видели только сквозь прорезь прицела. Теперь у них есть возможность вглядеться друг другу в лица. И еще раз осознать, что главное - это оставаться человеком даже в нечеловеческих условиях....

Цена:
455 руб

 Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
6 том серии "Былины в 25 томах" Свода русского фольклора - "Былины Кулоя" создавался коллективом авторов.
Кулойские былины известны в записях двух собирателей: А.Д.Григорьева и О.Э.Озаровской, - выполненных в небольшом временном отрезке (1901-1921 гг.).
В истории собирания эпоса Кулойские земли не были краем, где поиск эпических песен - по-местному "старин" - велся бы с той же последовательностью и регулярностью, как это имело место, например в Прионежье. И все же, несмотря на относительную ограниченность материала, можно указать на некоторые особенности, делающие кулойскую былинную песню (родственную мезенской и вообще северо-восточной былине), узнаваемой на фоне других эпических традиций.

...

Цена:
969 руб

Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В трех томах. Том 1
Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. В трех томах. Том 1
Книга проиллюстрированна....

Цена:
2069 руб

Итальянская комедия Возрождения Commedie Italiane del Rinascimento
Итальянская комедия Возрождения
В настоящий том включены комедии наиболее знаменитых итальянских авторов XVI века - Н. Макиавелли, Б. Довици, П. Аретино, А. Пикколомини, Дж. М. Чеки, а также анонимная "Венецианка"....

Цена:
383 руб

Современная датская пьеса
Современная датская пьеса
В настоящее издание включены произведения крупнейших современных датских драматургов. Все эти пьесы широко известны не только в Дании, но и во всех скандинавских странах. Некоторые из них стали уже классикой. Читатели познакомятся с пьесами: Кайа Мунка, "Нильс Эббесен", Кьелля Абеля "Силькеборг", Кнуда Сэндербю "Восстание женщин", Эрнеста Брууна Ольсена "куда ушла Нора…", Свена Огород "Сочная вырезка для фрекен Авсениус" и "Фермопилы" Ханса Кристиана Браннера....

Цена:
479 руб

 Кипарисы в сезон листопада
Кипарисы в сезон листопада
В этот сборник израильской новеллы вошли восемь рассказов - по одному на каждого автора, - написанных на иврите на протяжении двадцатого века и позволяющих в какой-то мере (разумеется, далеко не полной) проследить развитие современной израильской литературы. Имена некоторых из представленных здесь авторов уже известны российскому читателю, с другими ему предстоит познакомиться впервые....

Цена:
153 руб

Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX - начала XX в.
Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX - начала XX в.
В сборник включены избранные произведения русской сатиры и юмора второй половины XIX - начала XX в.; сказки М.Салтыкова-Щедрина, рассказы А.Чехова, Тэффи и др., сатирические и юмористические стихотворения А.К.Толстого, В.Курочкина, В.Соловьева, Саши Черного и других....

Цена:
214 руб

 Место издания. Чужбина
Место издания. Чужбина
Эту книгу надо было назвать "Книгой неожиданных открытий". Вы прочитываете рассказ, который по своим художественным достоинствам вполне мог принадлежать перу Чехова, Тургенева или Толстого, и вдруг с удивлением сознаете, что имя его автора вам совершенно незнакомо... Такова участь талантливых русских писателей-эмигрантов, печатавших свои произведения "на Чужбине", как обозначил место издания своих книг один из них.
В книгу вошли также короткие рассказы таких именитых писателей, как Алексей Ремизов, Иван Шмелев, Евгений Замятин, Федор Степун, Надежда Тэффи. Но ведь и их еще только-только начали печатать в России и пока мало кто действительно знаком с их произведениями - тем более, с короткими рассказами....

Цена:
121 руб

Гамлет Hamlet: Prince of Denmark
Гамлет
Издание включает текст "Гамлета" на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н.Полевым, А.Кронебергом, М.Лозинским и Б.Пастернаком. В Приложении представлен монолог "Быть или не быть..." (акт III, сцена I) во, всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А.П.Сумарокова и вплоть до наших дней.
Издание включает предисловие и комментарии к тексту.

Рекомендуется широкому кругу читателей....

Цена:
619 руб

Когда-то тому назад
Когда-то тому назад
В сборник вошли сказки английских писателей: Д.Рескина ("Король Золотой реки , Ф.Браун ("Бабушкино волшебное кресло , Э.Несбит ("Мелисанда , Д.Барри ("Питер Пэн в Кенсингстонском саду , Р.Киплинга ("Холодное железо", "Нож и меловые холмы", "Доктор медицины , А.Милна ("Когда-то тому назад , С.Моэма ("Принцесса Сентябрь , Д.Толкина ("Фермер Джайлс из Хема ....

Цена:
359 руб

Showpanorama Шоупанорама
Шоупанорама
Рассказы, стихотворения и произведения крупной формы творческого объединения Showpanorama разных лет: д-р Герман W.Котятко, Влад Бурьян (написал все стихотворения), Егурт Броневой, Алла Бозо, ассистент Громыко и Слава "Assmaster" Пкун as a Webmaster....

Цена:
188 руб

Невезучие. Соседка
Невезучие. Соседка
"Невезучие": во время отдыха в Латинской Америке пропала дочь крупного дельца, которая отличалась постоянным невезением. Чтобы ее отыскать, решили взять столь же невезучего недотепу и отправить по ее следам в Колумбию, рассчитывая на то, что в сходных ситуациях он будет поступать таким-же образом, как и пропавшая. А сопровождает его "крутой" детектив Перрен...
Роковые страсти не канули в Лету, - доказывает нам своим романом создатель знаменитой "Соседки": в тихом предместье Гренобля живет молодая семья. В пустующей по соседству особняк вселяется супружеская пара. Они знакомятся и между ними завязывается дружба, при этом никто не догадывается, что несколько лет назад двое из теперешних респектабельных соседей пережили бурный роман. Вновь вспыхнувшая страсть - уже между семейными людьми - приводит к трагической развязке......

Цена:
395 руб

К. Ф. Рылеев. Сочинения
К. Ф. Рылеев. Сочинения
В настоящее издание вошли сочинения поэта-декабриста К.Ф.Рылеева: политические стихи, поэмы "Войнаровский", "Наливайко", думы, агитационные песни, написанные совместно с А.А.Бестужевым, а также дружеские послания, прозаические произведения и письма К.Ф.Рылеева к А.С.Пушкину.
Вступительная статья и примечания А.М.Пескова....

Цена:
51 руб

 1812 год (аудиокнига MP3)
1812 год (аудиокнига MP3)
Этот диск посвящен Отечественной войне 1812 года, которая постоянно живет в памяти народа.
Диск состоит из двух частей. В первой части представлена книга доктора исторических наук А.И.Яковлева, в которой ярко и со множеством интересных деталей описаны все этапы войны, от зарождения этой идеи у Наполеона I и вторжения многонациональных войск на территорию России до их изгнания и вступления русской армии в Париж. Рассказывается о важнейших сражениях войны и о ее героях, генералах, офицерах и солдатах.
Вторая часть диска содержит подборку поэтических произведениях того времени, включая басни И.А.Крылова и такие знаменитые стихотворения как "Певец во стане русских воинов" В.А.Жуковского и "Бородино" М.Ю.Лермонтова.

Диск будет интересен и полезен для слушателей любого возраста....

Цена:
153 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования