Littérature française / Переводы с французского

Ромен Гари «Корни неба»



О публикации: (премия братьев Гонкуров, 1956) пер. Е. Голышевойстраниц:260 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 1 Mb

Библиотека «ImWerden»
Фаддей Францевич Зелинский. Древнегреческая религия
Петр Андреевич Вяземский. Полное собрание сочинений. Том 3. 1880
Модест Людвигович Гофман. Пушкин. Первая глава науки о Пушкине
Константин Дмитриевич Бальмонт. Собрание сочинений в семи томах. Том 7
Варлам Тихонович Шаламов. Письма Юлию Анатольевичу Шрейдеру. Заметки
Федор Кузьмич Сологуб. Собрание сочинений. Том 6. Мелкий бес
Александр Сергеевич Пушкин. Рабочие тетради. Том 8. Дневник ПД843. Дорожная ПД844. Последняя ПД846
Владимир Федорович Одоевский. Кухня. Лекции господина Пуфа...
Александр Васильевич Никитенко. Дневник: В 3 томах. Том 1 (1826-1857)
"Русского Архива" 1863–1908 Предметная Роспись, Азбучный Указатель
Михаил Матвеевич Херасков. Плоды наук
Анна Александровна Саакянц. Жизнь Цветаевой. Бессмертная птица-феникс
Булат Шалвович Окуджава. Устные рассказы
Владимир Федорович Одоевский. Сочинения. Том 3. 1844. Свидетель
Валерия Ильинична Новодворская. Над пропастью во лжи
Андрей Платонович Платонов. Среди животных и растений
Памяти Г. С. Кнабе. Книга 2
Борис Андреевич Пильняк. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Повести. Рассказы. Волга впадает в Каспийское море
Анатолий Владимирович Кокорин. Как я рисовал сказки Андерсена
Андрей Платонович Платонов. Собрание рассказов. Том 6
Search Results from «Озон» книги
 
З. Н. Гиппиус. Сочинения
З. Н. Гиппиус. Сочинения
Творчество 3. H. Гиппиус (1869-1945), автора многих стихотворений, ставших шедеврами русской интеллектуальной философской лирики, а также рассказов, затрагивающих острые вопросы социальной жизни и духовных исканий на рубеже веков, - заметное явление русской культуры XX века.
В книге представлено поэтическое наследие 3. Н. Гиппиус и избранная проза: рассказы из сборников "Новые люди", "Зеркала", "Алый меч", "Черное по белому", "Лунные муравьи" и др....

Цена:
454 руб

Виктория Балашова Моремания. В ожидании уплывающей звезды. Моремания. О море мио
Моремания. В ожидании уплывающей звезды. Моремания. О море мио
Как можно догадаться по названию, в издание вошли произведения на тему морской стихии. Это книга-перевертыш: с одной стороны – сборник поэтических, прозаических и сказочных романтических историй (не случайно книга имеет подзаголовок «Курортный роман»), с другой – фантастические повествования о загадочных глубинных чудовищах, будущей человеческой жизни под водой и т.д. Среди авторов - Дмитрий Володихин и Виктория Балашова, Александр Чистяков и Владимир Голубев. А также ответственный редактор литературного приложения к «Независимой газете» Евгений Лесин с травелогом «Надену я черную шляпу, или Казак еврея не обидит» и его заместитель Андрей Щербак-Жуков с «альтернативной историей любви» «Алые паруса–2»....

Цена:
420 руб

Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии
Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии
Составление С.Серебряного и П.Самасундарама.
Вступительная статья С.Серебряного.
В сборник вошли произведения таких поэтов как: Калидаса, Хала, Амару, Бхартрихари, Джаядева, Тирукурал, Шейх Фарид, Чондидаш, Мира-баи, Мирза Галиб, Цао Чжи, Лю Чжень, Цзо Сы, Шэнь, Юй Синь, Хэ Чжи-чжан, Оуян Сю, Юй Цянь, Линь Хун, Юри-ван, Астролог Юн, Тыго, Кюне, Син Чхун, Чон Со, Пак Иннян, Со Гендок, Хон Сом, Ли Тхэк, Чон Джон, Сон Ин, Пак Ын, Ю.Ынбу, Ли Ханбок, Понним-тэгун, Ким Юги, Ким Суджан, Чо Менни, Нго, Тян Лыу, Виен Тиеу, Фам Нгу Лао, Мак Динь Ти, Тю Дыонг Ань, Ле Тхань Тонг, Нго Ти Лаг, Нгуен Зу, Какиномото Хитамаро, Оттомо Табито, Нукада, Отомо Саканоэ, Каса Канамура, Оно Такамура, Минамото Масадзуми, Фудзивара Окикадзэ, Идзуми Сикибу, Ноин-Хоси, Сагами, Фудзивара Иэцунэ, Сюндо Намики, Фудзивара Тосинари, Минамото Мититомо, Сетэцу, Басе, Ранран, Сампу, Иссе, Тие, Бусон, Кито, Исса, Камо Мабути, Одзава Роан, Рекан, Татибана Акэми и мн.др....

Цена:
699 руб

Китайская классическая поэзия
Китайская классическая поэзия
Издание 1975 года. Сохранность хорошая.
В этой книге, представляющей классическую поэзию Китая с древнейших времен до "золотых" танского (VII-X вв.) и сунского (X-XIII вв.) периодов ее развития, собраны отдельные произведения и поэтические циклы знаменитых стихотворцев разных эпох; объединенные под одной обложкой, они последовательно развертывают перед читателем эволюцию поэтической мысли в Китае.
Перевод, вступительная статья и примечания Л. Эйдлина....

Цена:
899 руб

 Рождественские рассказы зарубежных писателей
Рождественские рассказы зарубежных писателей
Жанр святочного рассказа поистине удивителен тем, что, при кажущейся наивности, сказочности и необычайности, он во все времена был любим и детьми, и взрослыми. Традиционный рождественский рассказ имеет светлый и радостный финал, в котором добро неизменно торжествует над злом и в этом видится Божий Промысел и милость Творца к своим слабым чадам. В сборник вошла "Рождественская песнь в прозе" Диккенса, который считается родоначальником этого жанра, и менее известные произведения таких знаменитых писателей, как Анатоль Франс, Майн Рид, Гилберт Честертон и других....

Цена:
359 руб

Талисман
Талисман
В сборник одной из наиболее значительных поэтесс XIX века Е. П. Ростопчиной вошли произведения, отражающие быт и культуру, духовные искания женщин того времени.
Москва - родина Е. П. Ростопчиной, и предметы старой русской столицы наполнены в стихотворениях поэтессы теплотой и своеобразием.
В сборник включены также драма "Нелюдимка", документы, переписка Е. П. Ростопчиной со своими современниками - В. А. Жуковским, К. П. Брюлловым, Ф. И. Тютчевым и другими, воспоминания....

Цена:
117 руб

Л. А. Мей. Избранные произведения
Л. А. Мей. Избранные произведения
Л.А.Мей (1822-1862) - видный русский поэт, тонкий и оригинальный лирик. Горячая любовь поэта к русскому фольклору получила отражение в его исторических былинах и песнях. В сборник вошли лучшие оригинальные и переводные стихотворения Мея, а также драма "Псковитянка", на сюжет которой написана известная опера Н.А.Римского-Корсакова....

Цена:
100 руб

Современная американская новелла. 60-е годы
Современная американская новелла. 60-е годы
Сборник ставит своей целью дополнить и расширить представление об американской прозе середины XX века. Среди двадцати пяти авторов сборника писатели различных поколений и творческих индивидуальностей - от классика XX века Уильяма Фолкнера до дебютанта Тома Мейера. В сборник включены писатели: Ю.С.Андерсен, Д.Апдайк, С.Беллоу, Д.Болдуин, Ф.Боноски, Д.Джонс, Т.Мейер, Л.Росс, Ф.Рот, Р.П.Уоррен, Б.Д.Фридман, Д.Чивер и другие....

Цена:
369 руб

Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты
Вильям Шекспир. Трагедии. Сонеты
Издание 1968 года, продается без суперобложки.
Шекспир - одно из тех чудес света, которым не перестаешь удивляться: история движется гигантскими шагами, меняется облик планеты, а людям все еще нужно то, что создал этот поэт, отделенный от нас несколькими столетиями..
Книга без суперобложки...

Цена:
959 руб

Трильби
Трильби
Роман Джорджа Дюморье "Трильби", увидевший свет в 1894 году, вызвал сенсацию в английском обществе. Слава Дюморье-писателя затмила известность Дюморье-живописца, члена Английского королевского общества художников.
Роман читается с неослабевающим интересом, он увлекает описанием жизни художников и их натурщиц, музыкантов, поэтов - обитателей Латинского квартала - этого очага парижской богемы, который сохраняет аромат молодости, непосредственности и веселья, эротики и таланта людей искусства.
"Осень женщины" - роман французского писателя Эжена Марселя Прево.
Жизнь сердца, страсть, ревность, самоотречение во имя любви - вот тема произведения, далекого от политики и прозы обыденной жизни.
Прославление любви как основы существования, тонкий анализ психологии героя (Мориса Артуа) и его двух возлюбленных, делают книгу привлекательной для читателей любого возраста....

Цена:
239 руб

Быть самим собой
Быть самим собой
Арсений Тарковский широко известен не только как поэт, но и как талантливый переводчик азербайджанской, грузинской, армянской, туркменской, каракалпакской и древнеарабской поэзии.
В настоящую книгу вошли наиболее заметные стихотворения из предыдущих сборников поэта, посвященные радостям и горестям бытия, событиям, связанным с историей Родины и человечества....

Цена:
649 руб

Ээва Йоенпелто. Сквозит из всех дверей. Вейо Мери. Манильский канат. Квиты. Рассказы
Ээва Йоенпелто. Сквозит из всех дверей. Вейо Мери. Манильский канат. Квиты. Рассказы
Э.Йоенпелто — автор многих популярных в Финляндии книг. На русском языке публикуется впервые. В романе «Сквозит изо всех дверей» (1974) писательница рисует Финляндию 20-х годов, рассказывает, как после гражданской войны патриархальная деревня превращается в капиталистический промышленный поселок.
В.Мери известен своими антивоенными произведениями. В книгу включена уже печатавшаяся на русском языке повесть «Манильский канат» (1957), а также переведенные впервые повесть «Квиты» (1961) и рассказы разных лет....

Цена:
399 руб

Пять сестер: Современная проза Пенджаба
Пять сестер: Современная проза Пенджаба
В сборник включены произведения пенджабских писателей разных поколений, разной творческой манеры, написанные в разное время. Наряду с основоположником пенджабской прозы Гурбакхшем Сингхом и такими крупными писателями, как Картар Сингх Дуггал, Суджан Сингх, Кулвант Сингх Вирк, в сборнике представлены авторы, принадлежащие к молодому поколению. Произведения, включенные в сборник, отличаются широтой охвата жизненного материала: раздел страны в 1947 году на два государства - Индиго и Пакистан, судьбы людей на фоне событий того времени, "маленький человек" в современном мире, кастовые предрассудки, раскрепощение женщины. Гуманистические и демократические идеи, глубокий патриотизм объединяют всех писателей, представленных в сборнике....

Цена:
334 руб

Пожнешь бурю
Пожнешь бурю
В книгу включены произведения писателей США XIX и XX веков: Б.Гарта, А.Бирса, М.Твена, Д.Лондона, Э.Колдуэлла, Т.Вулфа, Э.Хэмингуэя, в которых нравственно-этическая и социальная проблематика сочетаются с ярко выраженной атеистической направленностью.

Для широкого круга читателей....

Цена:
262 руб

 Вымысел. Русская проза Серебряного века
Вымысел. Русская проза Серебряного века
Серебряным веком принято называть период расцвета прежде всего поэзии. В тени таких гигантов, как М.Горький, А.Куприн, И.Бунин, оказалась в несправедливом забвении проза Д.Мережковского, Ф.Сологуба, Н.Гумилева и многих других. На страницах этой книги мы постарались собрать замечательные примеры малой прозы этого времени.

Книга адресована широкому кругу читателей, очарованных Серебряным веком русской литературы. Читайте, размышляйте, наслаждайтесь....

Цена:
90 руб

Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов (комплект из 2 книг)
Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов (комплект из 2 книг)
В сборник «Чудное мгновенье» входят лирические стихотворения поэтов XVIII — XX вв.
В первую книгу включены подборки шедевров лирических откровений классиков национальной поэзии А.Пушкина, М.Лермонтова, Е.Баратынского, Ф.Тютчева, И.Бунина и отдельные стихотворения менее известных поэтов, многие афористичные строки которых давно уже стали «крылатыми словами». Стихотворения дают достаточно полное представление не только о становлении и развитии этого жанра с точки зрения раскрытия тончайших нюансов внутреннего мира лирического «я» поэта, но и отражают проникновение в интимную лирику гражданских мотивов, что позволяет говорить о неповторимом своеобразии нашей отечественной поэзии.
Во второй том входят поэтические произведения В.Брюсова, В.Маяковского, С.Есенина, А.Ахматовой, Н.Заболоцкого, С.Гудзенко, В.Высоцкого и других....

Цена:
365 руб

 Утомленные стронцием
Утомленные стронцием
Герои этих новелл - рокеры и последние хиппи, веселые налетчики и дальнобойщики, военные и электрики, бухгалтеры и зеки…
Сюжеты практически на любой вкус.
Грустные и жесткие, смешные и мистические рассказы....

Цена:
200 руб

Подвиг, №2, 1969
Подвиг, №2, 1969
В предлагаемую книгу входят такие произведения как "Господин Никто" Б.Райнова, "Заключенный 880" К.Биллингера, "Ставка больше жизни" А.Збыха....

Цена:
479 руб

Подземные ручьи
Подземные ручьи
Поэт и прозаик Михаил Алексеевич Кузмин (1872-1936) - один из наиболее интересных писателей начала XX века. Его изысканная проза, пронизанная тонким психологизмом и гомоэротическими мотивами, постоянно была объектом внимания критики и вызывала жаркие споры современников.
Настоящее издание впервые наиболее полно представляет современному читателю Кузмина-прозаика....

Цена:
220 руб

"Прекрасен наш союз…"
"Прекрасен наш союз…"
В книгу вошли стихи юного Пушкина, письма и посвящения его друзей-лицеистов. Они утверждают мысль о том, сколь прекрасно, могущественно чувство дружбы, товарищества. К текстам дан подробный комментарий.

Издание рассчитано на читателя среднего и старшего школьного возраста....

Цена:
439 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования