Littérature française / Переводы с французского

Эдмон и Жюль де Гонкур «Дневник. Том 2» (1964)



Настоящая публикация - текстовое постраничное электронное воспроизведение книги (или статьи), изданной в 1964 году. Место издания: Москва. Издатель: «Художественная литература».страниц:767 Публикация pdf файле. скачать бесплатно pdf Размер файла 7 Mb

Библиотека «ImWerden»
Алексей Степанович Хомяков. Полное собрание сочинений. Том 5
Федор Кузьмич Сологуб. Собрание сочинений. Том 7. Рассказы
Blake. Стихи
Николай Степанович Гумилев. Полное собрание сочинений в 10-ти томах. Том 2. Стихотворения. Поэмы (1910-1913)
Михаил Михайлович Зощенко. Н. Тэффи
Виссарион Григорьевич Белинский. Сочинения. Часть 2
Булат Шалвович Окуджава. Упразднённый театр
Сергей Александрович Нилус. Близ грядущий антихрист и царство диавола на земле
Новейший, самый полный и подробный письмовник, или Всеобщий секретарь. Части 1 и 2
Лирика вагантов
Томас Манн. Из дневника 1950 года
Книга тысячи и одной ночи. Том 6
И. Э. Бабель. Статьи и материалы
Александр Сергеевич Пушкин. Полное собрание сочинений в 19 томах. Том 8.2. Романы и повести. Путешествия. Другие редакции. Планы. Варианты
Софья Васильевна Ковалевская. Воспоминания. Повести
Ч. Николас Ли. Марк Александрович Алданов: Жизнь и творчество
Пришвина. Мы с тобой : Дневник любви
Викентий Викентьевич Вересаев. Слово о Льве Толстом
Николай Алексеевич Некрасов. Полное собрание сочинений. Том 12. Книга 1. Статьи. Фельетоны. Заметки. 1841-1861
Борис Андреевич Пильняк. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Рассказы. Созревание плодов. Соляной амбар
Search Results from «Озон» книги
 
Езда в остров любви
Езда в остров любви
Настоящее издание представляет собой сборник, в котором представлены лучшие образцы русской куртуазной поэзии XVIII-XX вв.
Среди поэтов, включенных в антологию, - Иван Барков, Василий Майков, Гаврила Державин, Александр Одоевский, Александр Пушкин, Евдокия Ростопчина, Валерий Брюсов и многие-многие другие.
Отдельная глава в сборнике отведена стихотворениям кавалеров Ордена куртуазного маньеризма - Виктора Пеленягрэ, Константина Григорьева, Андрея Добрынина и других.
Издание иллюстрировано 94-я рисунками и гравюрами....

Цена:
383 руб

К огню вселенскому. Русская советская поэзия 1920-1930-х годов
К огню вселенскому. Русская советская поэзия 1920-1930-х годов
20-30-е годы XX столетия - сложный период и в жизни страны в целом, и в истории нашей литературы. Эти годы стали наиболее плодотворными в творчестве многих поэтов. В сборнике стихотворения и поэмы подобраны так, чтобы раскрылся внутренний мир их авторов, круг их переживаний и стремлений. Прочитав книгу, читатель сможет познакомиться с лучшими образцами лирики 20-30-х годов: А. Белого, М.Цветаевой, В.Маяковского, С.Есенина и др....

Цена:
92 руб

Конек-Горбунок
Конек-Горбунок
Знаменитая сказка Петра Павловича Ершова, написанная более 170 лет назад, по праву вошла в золотой фонд русской детской литературы. И в наше время дети с удовольствием читают озорную и веселую сказку про Ивана и его верного друга Конька-Горбунка. Сказка впервые была напечатана в 1834 году и с тех пор остается любимым чтением для детей.
Издание иллюстрированное....

Цена:
689 руб

George Orwell: The Essential (комплект из 4 книг)
George Orwell: The Essential (комплект из 4 книг)
Цена:
3009 руб

История бриттов. Жизнь Мерлина
История бриттов. Жизнь Мерлина
Цена:
1839 руб

Арабская поэзия средних веков
Арабская поэзия средних веков
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым - каноничность композиции и образных средств, тематический ижанровый традиционализм, стереотипность... Представление это, однако, справедливо только наполовину. Арабская поэзия средних веков дала миру многих замечательных мастеров, превосходных художников, глубоких и оригинальных мыслителей. Без творчества жившихв разные века и в далеких друг от друга краях Абу Нуваса и аль-Мутанабби, Абу-ль-Ала аль-Маарри и Ибн Кузмана история мировой литературы была бы бедней, потеряла бы много ни с чем не сравнимых красок. Она бы была бедней еще и потому, что лишила бы все последующие поколения поэтов своего глубокого и плодотворного влияния. А влияние это прослеживается не только в творчестве арабоязычных или - шире - восточных поэтов; оно ярко сказалось в поэзии европейских народов. В средневековой арабской поэзии история изображалась нередко как цепь жестко связанных звеньев. Воспользовавшись этим традиционным поэтическим образом, можно сказать, что сама арабская поэзия средних веков - необходимое звено в исторической цепи всей человеческой культуры. Золотое звено. Вступительная статья Камиля Яшена. Составление, послесловие и примечания И.Фильштинского. Подстрочные переводы Б.Шидфар, И.Фильштинского, А.Куделина, М.Киктева.
Книга без суперобложки...

Цена:
539 руб

 Война / Krieg
Война / Krieg
Впервые в одной книге представлены произведения о Второй мировой войне русских и немецких писателей-фронтовиков (К.Воробьева и Г.Айзенрайха, В.Кондратьева и Г.Ледига, В.Некрасова и Г.Гайзера, В.Быкова и Ф.Фюмана, Г.Бакланова и Г.Белля, Ю.Бондарева и З.Ленца, Д.Гранина и В.Борхерта). Когда-то судьба развела их по разные стороны фронта и друг друга они видели только сквозь прорезь прицела. Теперь у них есть возможность вглядеться друг другу в лица. И еще раз осознать, что главное - это оставаться человеком даже в нечеловеческих условиях....

Цена:
455 руб

 Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
Свод русского фольклора. Былины в 25 томах. Том 6. Былины Кулоя (+ CD-ROM)
6 том серии "Былины в 25 томах" Свода русского фольклора - "Былины Кулоя" создавался коллективом авторов.
Кулойские былины известны в записях двух собирателей: А.Д.Григорьева и О.Э.Озаровской, - выполненных в небольшом временном отрезке (1901-1921 гг.).
В истории собирания эпоса Кулойские земли не были краем, где поиск эпических песен - по-местному "старин" - велся бы с той же последовательностью и регулярностью, как это имело место, например в Прионежье. И все же, несмотря на относительную ограниченность материала, можно указать на некоторые особенности, делающие кулойскую былинную песню (родственную мезенской и вообще северо-восточной былине), узнаваемой на фоне других эпических традиций.

...

Цена:
1279 руб

 Осенние клены. Антология корейской поэзии VII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Осенние клены. Антология корейской поэзии VII-XIX столетий в русских поэтических переводах
Антология состоит из пяти частей, в которых представлены господствующие жанры корейской поэзии на родном языке в хронологическом порядке. В первую часть вошли произведения раннего средневековья, написанные в форме хянга, присущей народной поэзии. Последующие части включают в себя произведения корейского средневековья - вторая часть - "песни Коре"; третья часть - стихи в форме сиджо, как авторские, так и анонимные: четвертая часть - произведения, написанные в форме каса и в форме чапка. Русские поэтические переводы выполнены известными поэтами - Анной Ахматовой, Александром Жовтисом и Евгением Витковским. Надеемся, что читатель откроет для себя неведомый мир корейской поэзии прошлых веков и ощутит ее национальный аромат....

Цена:
384 руб

Сергей Христофоров, Сергей Шумин Бег в мешке. Прекрасная мерзкая жизнь
Бег в мешке. Прекрасная мерзкая жизнь
В книге две повести, разные по сюжету, манере изложения, характерам героев. Но их объединяет главное - ВРЕМЯ.
Конец семидесятых - начало восьмидесятых прошлого века. Страна отмокает от потрясений предыдущих десятилетий - революции, разрухи, войны, оттепели, - и молодежь, народившаяся в шестидесятые, уже не знает, что такое - сидеть без куска хлеба. Пока еще не знает...
Не поднялась еще пыль от горбачевского "свежего ветра перемен". Советские люди спокойно работают, отдыхают, в меру ругая Советскую власть, и даже не подозревают, что им уготовано в ближайшие годы родной партией и правительством.
Как нам жилось тогда? Задыхались ли мы от "застойного воздуха", испытывая ежесекундно гнет партийно-административного аппарата? Рвали жилы ради выполнения плана на работе? Проводили досуг исключительно в очередях за хлебом насущным, сиречь колготками, туалетной бумагой и рыбой пелядь?
Нет. Мы просто жили, не думая об этой ерунде. Об этом и книжка....

Цена:
393 руб

Народные русские сказки. Из сборника А. Н. Афанасьева
Народные русские сказки. Из сборника А. Н. Афанасьева
В сборник "Народные русские сказки" русского фольклориста А.Н.Афанасьева вошли самые известные и характерные сказки....

Цена:
360 руб

Джордж Гордон Байрон. Избранная лирика / George Gordon Byron: The Poems
Джордж Гордон Байрон. Избранная лирика / George Gordon Byron: The Poems
В издании, приуроченном к двухсотлетию со дня рождения Байрона, представлено лирическое наследие великого английского поэта в оригинале и переводах на русский язык, выполненных крупнейшими русскими и советскими поэтами и переводчиками.
Книга сопровождается предисловием и комментариями....

Цена:
509 руб

Три века русской поэзии
Три века русской поэзии
Книга представляет собой собрание преимущественно лирических стихотворений русских поэтов от Ломоносова до середины XX века. Сборник рассчитан на широкого читателя. Замысел книги необычен: дать не привычную хрестоматийную подборку текстов в объеме школьной программы по литературе, а помочь выйти за рамки этой программы, познакомить с менее известными явлениями русской поэзии....

Цена:
389 руб

Благослови зверей и детей. Участница свадьбы
Благослови зверей и детей. Участница свадьбы
В книгу вошли два произведения современных американских писателей: "Благослови зверей и детей" Глендона Суортхаута, впервые переведенное на русский язык, и переиздание повести Карсон Маккаллерс "Участница свадьбы"....

Цена:
329 руб

Русская басня
Русская басня
Русской басне насчитывается уже более двух столетий. Вслед за Кантемиром к басне обратились Ломоносов, Тредиаковский, Сумароков, Майков, Хемницер и многие другие писатели.
Настоящее издание вобрало все многообразие русской басни от Кантемира до С. Михалкова. Предваряет издание вступительная статья Н. Степанова об истории развития жанра....

Цена:
126 руб

Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.
В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева)....

Цена:
549 руб

К. Ф. Рылеев. Сочинения
К. Ф. Рылеев. Сочинения
В настоящее издание вошли сочинения поэта-декабриста К.Ф.Рылеева: политические стихи, поэмы "Войнаровский", "Наливайко", думы, агитационные песни, написанные совместно с А.А.Бестужевым, а также дружеские послания, прозаические произведения и письма К.Ф.Рылеева к А.С.Пушкину.
Вступительная статья и примечания А.М.Пескова....

Цена:
54 руб

Быть самим собой
Быть самим собой
Арсений Тарковский широко известен не только как поэт, но и как талантливый переводчик азербайджанской, грузинской, армянской, туркменской, каракалпакской и древнеарабской поэзии.
В настоящую книгу вошли наиболее заметные стихотворения из предыдущих сборников поэта, посвященные радостям и горестям бытия, событиям, связанным с историей Родины и человечества....

Цена:
379 руб

Русская романтическая новелла
Русская романтическая новелла
В книге "Русская романтическая новелла" собраны яркие образцы беллетристики первой половины XIX века, произведения как известных, так и забытых писателей. Романтическая новелла представлена несколькими жанровыми разновидностями (историческая, светская, фантастическая, новелла о судьбе художника). Знакомясь с книгой, читатель не только будет увлечен яркими сюжетами, но и узнает о том, что читали наши предки полтора века назад....

Цена:
123 руб

Конь ковбоя: Повести и рассказы американских писателей
Конь ковбоя: Повести и рассказы американских писателей
В книге собраны произведения трех американских писателей, созданные в 30-е годы прошлого века.
Автобиографическая повесть Линкольна Стеффенса "Мальчик на лошади" рассказывает о детстве мальчишки, выросшего на берегах реки Сакраменто и с помощью пылкой фантазии превратившего скучноватый быт провинциального городка в таинственный мир, полный перевоплощений и неожиданностей.
Робкий и застенчивый десятилетний Джоди, герой рассказов Джона Стейнбека, чувствует себя уверенно, только общаясь с многочисленными животными, населяющими ферму его отца. Но все меняется в жизни мальчика, когда осуществляется его невысказанная мечта...
Самой правдивой книгой о ковбоях называют на родине повесть Виля Джемса "Дымка". Веселые и горестные страницы этой книги, все перипетии нелегкой Дымкиной "биографии" неизменно вызывают сочувствие читателя, недаром Сетон-Томпсон включил повесть о коне ковбоя в сборник образцовых историй о животных.
Для среднего школьного возраста....

Цена:
289 руб

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования