Общее языкознание, вопросы языкознания
The people trade

The PeopleTtrade

 

Special report.

Europe needs workers: immigrants want a better life. Inside the shadowy - and dangerous - world of human smuggling.

Inside the customs office in Dover, England, a fax machine chirruped.

Out came a message from the European Pathway, a P&O Stena Line ferry that was churning across the channel from Zeebrugge, Belgium. The crew was dutifully alerting British authorities to a suspicious truck, a big white Mercedes-Benz tractor hauling a refrigerator unit supposedly filled with tomatoes. One of the last to board the ferry, the truck bore the name Van Der Spek TRANSPORT. The name of the firm (it would later emerge that the company was only four days old) triggered misgivings - perhaps because it was close, but not identical, to that of an established Dutch trucking company. The track, said a British customs spokesman, "fit the profile of one that could be used to smuggle cigarettes, drugs or contraband... It was a hunch. " It was just before midnight, Sunday, June 18, the hottest day of the year, when the European Pathway pulled into Doverunder the city's landmark chalk cliffs. Customs officials were waiting for the Mercedes truck as it trundled off the ferry. They told the driver to back into Bay 9 of the inspection shed. Opening the big doors to the airtight refrigeration container. they first came across pallets of crated tomatoes. Muscling the tomatoes aside, the officers found one body. Then they found another body, and then another and another. In all, they found 54 dead men, four dead women and two traumatised men clinging to life - all of them young Chinese, probably from Fujian province, who had been headed to Britain in search of jobs. "I will never forget the sight that greeted us when we opened the back doors, " one of the customs inspectors said, "There were just piles and piles of bodies. " The calamity in Dover shook not only Britain, where nothing on such a scale, had ever happened before, but all of Europe. From the boot of Italy to the boards of Norway, immigrants are entering Europe in record numbers. Pushed out of their own countries by economic hardship or political turmoil, they are drawn to Europe's robust prosperity, especially within the 15 countries of the European Union. "There is a strategic equation that produces a massive push to immigrate, " says Jean-Claude Chesnais at the national institute for Demographic Studies in Paris. Europe is relatively small and very rich, with a population that barely reproduces itself. "And all around - in the former Soviet bloc, in Asia, in South Asia and Africa - you have massive poverty, an absence of human rights and enormous population pressure, "says Chesnais.

European business desperately needs foreign labour - at the high and low ends of the skills scale. But the people of Europe are often uncomfortable with foreign workers. In the eyes of the electorate, the line between undocumented immigrants looking for jobs and asylum-seekers looking for political protection can become blurred. This is especially true if the man who slips into Britain to work illegally in a Soho kitchen is likely to apply for asylum if he's caught; most Europe countries that feel prosperous. So last week in Dover grief over the fate of the Chinese immigrants mixed with anger about the number of people on the outside who seem to want in. "The hospitals are always full of them and their children, " says Jonn Keith, a taxi driver. "They are cloggin up the system. They just want everything for free. " Politicians are caught between the demands of the bottom line and the ballot box. "We are not in a position to be a lifeboat for the whole world, " says Gwyn Prosser, Labour member of Parliament for Dover. In Britain, the pressures on the Labour government to do something gare mounting. Last year, the number of asylum seekers was up 55 percent over 1998, reflecting a steep rise in the number of people trying to enter the country illegally. The government is responding by making the lifeboat a little less comfortable - climinating, for instance, such perks as cash benefits to anybody applying for asylum. In the particular case of Chinese migrants, their numbers are also rising right now for reasons that have nothing to do with Europe: the United States has cracked down on illegal Chinese immigration, and Europe is taking up the slack. The French experience is a case in point: the number of Chinese seeking asylum in France in 1999 was double that of the year before.

People-smuggling networks are the travel agents of illegal immigration. Their business is big and growing. The networks trafficking in Chinese migrants alone are said to take in three billion dollars a year. As the stakes and numbers rise, so do the risks. Last year 300000 undocumented immigrants made it do Italy. Many died trying. So far this year 180 people are known to have died in Italian waters - often pushed into the sea and left to drown by smugglers trying to lighten their boats to get away from Italian coast-guard patrols. Four days before the deaths at Dover, a Dutch organisation, United for Intercultural Action, announced that more than 2000 refugees and migrants have died trying to get to Europe. Perhaps an incident like the death truck in Dover was inevitable. "It is True you would treat your tomatoes better then [ the smuggles ] treated these people, " says Wim De-Bruin, a spokesman for the National Public Prosecutor's Office in Rotterdam. "But the difference is that with tomatoes and other goods, you get paid when you deliver them in good condition. " At the end of last week, the bodies found in Dover remained unidentified. But British authorities believe the Chinese began their journey in Fujian 30000 Dollars a head clients of an extensive smuggling network that move them from home to the English Channel lush coastal province in south-east China, Fujian is the main starting point on China's emigrant traik (box) . Fujian is by no means China's poorest province, but it sends an estimated 100000 emigrants abroad each year. People call one town "widows' village" because so many men have left their women behind. The Pressure to leave Fujian is social as well as economic. "It's like if you are not a lazy person, then you shouldn't be in mainland China, " says Ko-Lin Chin, a professor at Rutgers University in the United States. "People will say, "You're not in your early 20s: why are you still here? " As news of what happened in Dover reached the province, grieving spread quickly. Fujian has sent so many of its sons and daughters abroad that nobody was sure who had perished or not in the death truck. He Xiaohong was terrified that her 24 - year old husband, and odd job painter named Cao Xianxin, was among the dead in Dover. On May 10 he left home for Britain, comforted by a promise that on his long journey he would be "as safe as a tourist. " He Xiaohong was in tears last week as she vowed: "If my husband returns safely, he'll have to beat me to death before I ever let him travel abroad like this again. " The journey to the West is called "sneaking across the water. " It's made possible by Fujainese guides known as "snakeheads. " They are important figures in their homeland. "Everybody knows who the snakeheads are, " says Chen Mei Xing, a Fijianese who slipped into England a few weeks ago. "He's a businessman with a very hihg status. " According to USA authorities, snakeheads are also part of Chinese gangs known as Triads or Tongs. They Charge as much as 60000 dollars for a trip to the United States; half as much for Britain. Typically, a down payment of 5 to 19 percent is made up front. A migrant who uses the snakehead's services can spend years repaying the debt. The Fijianese who emigrate see the fee as a smart investment. In the end Fujian benefits too. Fujianese migrants pump large sums of money into the economy they left behind. City officials in Changle (population: 600000) estimate that locals who have gone abroad put 100 million dollars back into the city's economy each year in remittances to their families and property investments back home.

Not that long ago the destination more often than not was America ("The beautiful country") . But in 1993 a freighter called the Golden Venture ran aground off Long Island, and 10 Chinese immigrants drowned trying to swim to shore. The incident prompted a series of crackdowns by the U. S. government. Thousands of Chinese still migrate to America - earlier this year, three Fujiance were found dead in a shipping container in Seattle - but some of the traffic had shifted to other countries.

Increasingly, Britain seems to be the alternative country of choice. The largest Chinese community in Europe is there. Language is an important draw. Even though the government is cutting back benefits, they are still relatively generous: food vouchers (instead of cash) and housing (though asylum seekers can no longer choose where to live) . Another reason for the rise in asylum seekers to Britain is that Germany has tightened up it is border controls. Anyone can claim asylum in Germany and stay for years while the case goes through the courts. But under a 1994 law German authorities can turn away refugees along it is border before they set foot on German soil and have a chance to apply for asylum. This has caused the annual number of refugees coming into Germany to plunge from 513000 in 1993 to fewer than 100000 last year.

People - smuggling networks adjust quickly to such changes. In Fujian, one family's 18 years old son left home in April. Jin Xicai (not his real name) wanted something more then this job repairing mobile phones in Fujian. The family couldn't afford to send him to the Unites States, so it settled for the less costly trip to Britain. On April 3, Jin hopped a train to Beijing, joining other would-be emigrants in the capital. Snaakeheads had promised him a plane ride to Europe, but instead Jin was hustled onto a train for the week - long trans - Siberian trek to Moscow. He crossed the China - Russia border using a genuine Chinese passport. It had been procured on the black market; the original photograph had been carefully razored off and replaced by a photo of Jin.

When Jin phoned home from Moscow; he said he was being held under armed guard. Snakeheads had confiscated his documents, luggage and spare clothes to prevent him from escaping. His next phone call came from somewhere in the Czech Republic. To get there he had apparently travelled by train, truck, even a horse - drawn cart. Then came a few more phone calls - from Germany and, finally, Holland.

Jin's phone calls point to a well - traveled route from Fujian to Europe (map) . Moscow is a forever transit point because of relaxed visa requirements for Chinese citizens. At any given time there are said to be more than 200000 Chinese in Moscow en route to other countries. Belgrade is another favourite, for the same reason. Serbian press reports say that 40000 Chinese have settled in Yugoslavia since 1995. From Belgrade it's easy to slip into Western Europe via Bosnia's porous frontiers.


просмотров: 727
Search Results from Ebay.US* DE* FR* UK
The Legend of Zelda: Art and Artifacts by Nintendo (2017, Hardcover)

$7.99
End Date: Friday Aug-18-2017 17:47:36 PDT
Buy It Now for only: $7.99
|
NEW !! After Alice by Gregory Maguire (2015) 1st edition Hardcover

$8.99
End Date: Tuesday Aug-8-2017 7:42:33 PDT
Buy It Now for only: $8.99
|
Clive Barker: The Scarlet Gospels (Hardcover, 1st Edition) ~ NEW Horror Fiction!

$10.85
End Date: Monday Aug-14-2017 2:10:12 PDT
Buy It Now for only: $10.85
|
IN THE SKIN OF A MONSTER - BARKER, KATHRYN - NEW PAPERBACK BOOK

$9.99
End Date: Thursday Aug-10-2017 4:54:57 PDT
Buy It Now for only: $9.99
|
Search Results from «Озон» Художественная литература, анонсы.
 
Фридрих Горенштейн Улица Красных Зорь
Улица Красных Зорь
В книгу вошли повесть "Ступени", впервые изданная в альманахе "МетрОполь", и три произведения эмигрантского периода: "Чок-Чок", "Муха у капли чая" и "Улица Красных Зорь", давшая название всему сборнику. Автор предисловия Дмитрий Быков назвал ее "духовной автобиографией автора и самым слезным и мучительным текстом, написанным с истинно платоновской мощью". 

Об авторе: Фридрих Горенштейн - прозаик, драматург, киносценарист ("Солярис", "Раба любви . Прозу Горенштейна не печатали в советской России совсем, рукописи он давал читать только "ближнему кругу", в конце семидесятых появились зарубежные публикации. Юрий Трифонов, Андрей Кончаловский, Андрей Тарковский, Бенедикт Сарнов называли его романы "Место", "Псалом", "Искупление" гениальными. Он не примыкал ни к одному движению и направлению, не находил себе места ни в одном стане, а статус классика обрел еще при жизни. В 1980 году писатель эмигрировал и умер в 2002 году в Берлине. 

Цитата: "Тоне казалось, что в болотистых местах и прячется самое страшное слово для поселковых - амнистия. Поселок был последним пунктом, ближе которого ссыльных к Москве не пускали, и, когда случалась амнистия, начинались грабежи и убийства. Другое страшное слово - война - было далеко, на краю света, и могилы военные были далеко. Вместо убитого человека присылали бумажку, и взрослые эту бумажку оплакивали. А амнистия жила хоть и далеко от улицы Красных Зорь, однако в этой местности, в болотистой чаще, и жертв ее хоронили в сосновых и еловых гробах на поселковом кладбище у сосняка-брусничника. К тому ж амнистия пришла тогда, когда война кончилась и стала неопасной". Фридрих Горенштейн

Отзывы: "А почему эта проза так редко издается, так немногими любима - так ведь и это ясно. После нее и жить, и писать трудно: планка задана высокая, да и вещи сказаны жестокие... Горенштейн - это первоклассный, не будет преувеличением сказать - великий писатель". Дмитрий Быков

"Горенштейн - очень подлинное явление, он плоть от плоти классической русской литературы, и он очень глубок". Юрий Векслер

Ключевые слова: горенштейн, повести, проза, неизданное, художественная литература, метрополь, ступени, чок-чок, улица красных зорь, Место, Псалом, "Искупление", "Солярис", "Раба любви".

...

Пьер Ринуччи Клавдий. Нежданный император
Клавдий. Нежданный император

Император Клавдий (Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик, 10 дон. э. - 54), правивший после порочного садиста Тиберия и безумного чудовища Калигулы и до Нерона, который был и тем и другим одновременно, стал наименее известным из императоров династии Юлиев - Клавдиев. Но недооцененный преемник Калигулы оказался крупным государственным деятелем и талантливым политиком, который не побоялся настроить против себя традиционный политический класс, доверив высокие посты в администрации бывшим рабам, введя в сенат выходцев из провинций и сыновей вольноотпущенников, издав законы в пользу женщин и рабов. Скончавшись в 54 году, он оставил после себя мирную и богатую Империю, расширившую свои границы, с усовершенствованной администрацией и эффективной судебной системой. Его трагедией стало то, что он был женат на двух непомерно властолюбивых женщинах, беспрестанно вмешивавшихся в дела государства.

...

А. Е. Куланов Ощепков
Ощепков

Эта книга не о разведке, хотя ее главный герой был воспитанником одной из самых загадочных из когда-либо существовавших "школ шпионов" и стал нелегальным резидентом в Японии - "предтечей Рихарда Зорге". Эта книга не о спорте, хотя ее герой - первый русский обладатель черного пояса по дзюдо, вдохновенный пропагандист дзюдо и патриарх для всех современных российских дзюдоистов. Более того, герой книги стал основоположником нового вида борьбы - самбо, создав и развив школу, равной которой сегодня в мире нет. Эта книга не о репрессиях, хотя ее герой родился на сахалинской каторге, а умер в сталинской тюрьме, брошенный туда по ложному обвинению и реабилитированный лишь два десятилетия спустя. Это книга о настоящем патриоте, борце, мыслителе, мученике - Василии Сергеевиче Ощепкове (1892-1937) - замечательном человеке трагической судьбы, искренне любившем свою родину и сделавшем для нее, как немногие, много, но несправедливо оболганном и на долгие годы забытом.

...

А. В. Кулагин Шпаликов
Шпаликов

Книга представляет собой первое подробное жизнеописание Геннадия Шпаликова (1937-1974) - кинодраматурга, поэта, прозаика, одного из самых ярких художников эпохи "оттепели", автора сценариев культовых фильмов начала 1960-х годов - "Застава Ильича" и "Я шагаю по Москве". В основе биографии - воспоминания современников, архивные документы, беседы автора с друзьями и близкими главного героя книги.

...

Константин Паустовский, Галина Трефилова,  А. Борщаговский К. Паустовский. Собрание сочинений в 7 томах (эксклюзивное подарочное издание)
К. Паустовский. Собрание сочинений в 7 томах (эксклюзивное подарочное издание)
Переплет ручной работы изготовлен из натуральной кожи по старинной европейской технологии XVIII века.
Блинтовое и золотое тиснение переплета.
Трехсторонний золотой обрез.
Каждый том дополняет шелковое ляссе.

Константин Георгиевич Паустовский - классик отечественной литературы, замечательный художник слова, знаток родной при роды. Щедрый писательский дар и изобретательная фантазия Паустовского позволяли ему рассказывать на страницах своих произведений о таких сложнейших проблемах века, как интеллигенция и революция, художник и общество, природа и цивилизация....

Марк Алданов Марк Алданов. Собрание сочинений в 8 томах (эксклюзивное подарочное издание)
Марк Алданов. Собрание сочинений в 8 томах (эксклюзивное подарочное издание)
Переплет ручной работы изготовлен из натуральной кожи по старинной европейской технологии XVIII века.
Блинтовое и золотое тиснение переплета.
Трехсторонний золотой обрез.
Каждый том дополняет шелковое ляссе....

Анна Тодд Никак не меньше
Никак не меньше
Лэндон пустился в опасную игру. Еще бы, когда столько соблазнов вокруг, очень трудно оставаться хорошим мальчиком. Ближайшие друзья - Хардин и Тесса - так увлечены своими чувствами, что не замечают ничего вокруг. Вот и приходится делать мучительный выбор самому. И что же победит: здравый смысл или страсть? И не придется ли Лэндону жалеть о своих поступках? Читайте заключительную книгу серии о Лэндоне, в которой раскрывается последняя интрига романа "После"!...

Дот Хатчисон Сад бабочек
Сад бабочек
Роман "Сад бабочек", вышедший в США в 2016 году, буквально взорвал рейтинги "Амазона", уверенно и надолго став бестселлером №1 этого крупнейшего книжного рынка. Читателям стало ясно: на небосклон остросюжетной литературы взошла новая звезда, по своему таланту сравнимая с такими мастерами жанра, как Томас Харрис, Джон Фаулз и Дэвид Болдаччи...
Эти девушки знают его лишь как Садовника - мужчину, который похитил их и поселил здесь, в таинственном саду под стеклянным куполом с тенистыми деревьями и прекрасными цветами, ручьем и водопадом. Но для них это место - не рай, а сущий ад. И они ни на секунду не забывают: век их короток, как век бабочек, вытатуированных на их спинах, и может оборваться в любой момент. А сколько им отмерено жить, решает один лишь Садовник...

О книге:
Спецгруппа ФБР "накрывает" хорошо укрытый от посторонних глаз особняк с роскошным садом. Диковинные цветы, тенистые деревья, плети винограда, пещера и водопад - все это кажется райским уголком. Но для его обитательниц - двух десятков девушек с вытатуированными на спинах бабочками - этот сад превратился в настоящий ад. Очаровательные обитательницы поселились здесь не по своей воле - их похитил и привёз сюда человек, которого все его жертвы знают только под именем Садовник. И он волен распоряжаться жизнями своих "бабочек", как ему вздумается: красота, по мнению Садовника, недолговечна, а потому ни одна из девушек не становится старше двадцати одного года. Но и после смерти каждая «бабочка» оставалась собственностью своего похитителя и мучителя. Он заключал тела мёртвых девушек в особые стеклянные сосуды и заливал их прозрачной смолой - так, чтобы можно было целиком видеть рисунок крыльев на спине. Садовник хотел обладать красотой своих невольниц даже после их смерти. Однако агентам ФБР всё равно не хватает информации для восстановления полноты картины преступлений маньяка. Они стараются разговорить одну из выживших "бабочек" по имени Майя. Но она оказывается крепким орешком, и от того, насколько агенты смогут достичь с ней взаимопонимания, будет зависеть успех всего дела.

Для кого:
Для поклонников остросюжетного триллера, когда психологическое напряжение на протяжении всего повествования остаётся на максимуме. За лаконичной внешней формой - роман выстроен в форме допроса жертвы похитителя - раскрываются боль и страх, отчаяние и ненависть похищенных девушек, заставляя читателя испытывать подлинные сильные эмоции.
Об авторе:
Дот Хатчисон - американская писательница, автор романов "Раненое имя", "Сад бабочек" и "Розы мая". Работала в лагере бойскаутов, ремесленном и книжном магазинах, в театре и на фестивале Ренессанса. С 2011 года ведёт блог с рецензиями на прочитанные книги. Роман "Сад бабочек" вышел в США в 2016 году, уверенно и надолго став бестселлером № 1 "Амазона"....

 Волшебный мир Джоан К. Роулинг. Темные искусства. Артбук
Волшебный мир Джоан К. Роулинг. Темные искусства. Артбук
Узнайте все о Пожирателях смерти и Волдеморте, откройте для себя темную сторону истории о Гарри Поттере. Из этой книги вы узнаете о темных созданиях, убийственных предметах и самых опасных волшебниках Магической Британии.
Артбук, посвященный новому фильму по миру Дж.К.Роулинг "Фантастические твари и где они обитают" и, конечно же, новому герою - Ньюту Саламандеру в исполнении оскароносного Эдди Рэдмайна.

О чем эта книга
Арт-бук, посвященный новому фильму по миру Дж.К.Роулинг "Фантастические твари и где они обитают" и, конечно же, новому герою - Ньюту Саламандеру в исполнении оскароносного Эдди Рэдмайна. В книге собраны фотографии со съемок, интересные факты и интервью с актерами, а также вкладки в виде вырезок из зачарованных газет, набор магических карточек с фотографиями героев, бирка от знаменитого чемодана Ньюта, открытки, которыми волшебники обмениваются на Рождество и многое, многое другое!

Итак, если вы хотите узнать: как выглядит карточка сотрудника МАКСША? где снимался фильм: в США или Великобритании? что читают колдуны и ведьмы? и как выглядят волшебные палочки новых героев? то эта книга - однозначно для вас. Сделайте себе или своим друзьям волшебный подарок! Окунитесь в сказочный мир, созданный Джоанной Роулинг!

Для кого эта книга
Для всех поклонников саги о Гарри Поттере
Для ценителей мира Джоан Роулинг.

Фишки книги
Открытки с героями
Вырезки из газет, листовки, бирка и многое другое!
Качественная полиграфия
Книга выходит одновременно с новым фильмом!
...

Harry Potter and the Cursed Child: Parts One and Two
Harry Potter and the Cursed Child: Parts One and Two
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband, and father of three school-age children.
While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places.
The playscript for Harry Potter and the Cursed Child was originally released as a 'special rehearsal edition' alongside the opening of Jack Thorne's play in London's West End in summer 2016. Based on an original story by J.K. Rowling, John Tiffany and Jack Thorne, the play opened to rapturous reviews from theatregoers and critics alike, while the official playscript became an immediate global bestseller.
This revised paperback edition updates the 'special rehearsal edition' with the conclusive and final dialogue from the play, which has subtly changed since its rehearsals, as well as a conversation piece between director John Tiffany and writer Jack Thorne, who share stories and insights about reading playscripts. This edition also includes useful background information including the Potter family tree and a timeline of events from the Wizarding World prior to the beginning of Harry Potter and the Cursed Child....

2008 Copyright © BookPoster.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс.Метрика Яндекс цитирования